应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 国内考试 » 【求助】口译中级含金量高吗
142/2返回列表上一页12
查看: 2466  |  回复: 13
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

lihualihua

铁虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
含金量极高。
据说过的人屈指可数。
要勤练才行。
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2011-01-06 13:26:32
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

癸丑牛

铁虫 (小有名气)
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
sima022225(金币+2): 谢谢您的耐心回帖，翻译还是蛮难的，希望楼主多多来这里分享自己的英文心得哦~ 2011-01-21 23:44:23
现在中国有两种英语翻译资格考试，一种是和美国合办的（初、中、高级），可能就是楼上说的高中生都在考的那种；一种是人力资源和社会保障部搞的全国翻译专业资格（水平）考试（资深、一、二、三级）这个比较难，看了下去年二级口译的通过人数，全国只有几十人。
赞一下(2人) 回复此楼
12楼2011-01-21 11:48:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gongdachu

新虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
9楼: Originally posted by 卡卡219 at 2010-12-30 13:54:29
至少是高口。

但前景与钱景不容乐观；会议翻译如果较高级的，需要同传；较低层次的可能已经备好翻译材料了。

当然，锻炼提升一下自己未尝不可，比如可以做笔译赚点外快，但做为职业很难。

不妨考虑学习 ...

我不是英语专业的，是GIS专业的。。。。。想考中级口译。。。。因为以后可能不从事本专业。。。所以想考个英语证书。。。。你觉得中级还是高级好呢？当然，，，过得难易程度来说
赞一下 回复此楼
13楼2013-11-19 09:03:37
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

271759694

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
。。。。过了高级都不能用途那种会议翻译的。口译界有这么句话，高级只是基础，二级才是入门。二级是指CATTI二级口译
赞一下 回复此楼
一身诗意千寻瀑，万古人间四月天
14楼2013-11-19 10:06:38
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wsqtianya 的主题更新
142/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭