24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2458  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wsqtianya

银虫 (正式写手)

[交流] 【求助】口译中级含金量高吗已有8人参与

我现在是国内一家培训机构的少儿英语老师,现在想考英语口译中级,请问如果考过以后,接大型会议翻译的这种活机会多吗?谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

卡卡219

木虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by ente6666 at 2010-10-01 18:35:00:
那我觉得肯定是不够的,至少要高口啊。
中口,高中毕业的小朋友都在努力考,你说有多少含金量啊。

至少是高口。

但前景与钱景不容乐观;会议翻译如果较高级的,需要同传;较低层次的可能已经备好翻译材料了。

当然,锻炼提升一下自己未尝不可,比如可以做笔译赚点外快,但做为职业很难。

不妨考虑学习小语种,市场蛮看好的。

我考过中口和高口。有些体会,故交流如上。
所有的青春都热爱远方,所有的青春都渴望释放,而只有当一切成为往事,那些沉淀下来的,才真正构成了人生。
9楼2010-12-30 13:54:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

ente6666

木虫 (小有名气)


浮云。。。(金币+1):谢谢回帖交流,欢迎常来外语版! 2010-10-01 18:52:36
那我觉得肯定是不够的,至少要高口啊。
中口,高中毕业的小朋友都在努力考,你说有多少含金量啊。
3楼2010-10-01 18:35:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小消息

金虫 (正式写手)

恩,是的啊。至少要高口。
踮起脚尖,靠近阳光
4楼2010-10-02 10:36:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhu-lu

铜虫 (小有名气)

加油啊 我们这边没考点 呵呵
心如止水
5楼2010-12-23 11:29:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见