24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3987)
>虫友互识 (1252)
>文献求助 (329)
>导师招生 (216)
>休闲灌水 (192)
>考博 (164)
>教师之家 (103)
>硕博家园 (96)
>博后之家 (93)
>论文投稿 (88)
>找工作 (79)
>基金申请 (76)
>论文道贺祈福 (70)
>考研 (65)
>公派出国 (57)
>绿色求助(高悬赏) (46)

返回列表

本帖产生 1 个外语EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wjbrook

铁杆木虫 (著名写手)

交流电公司顾问

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 8.115
金币: 5990.7
散金: 200
红花: 2
帖子: 2157
在线: 148.8小时
虫号: 498616
注册: 2008-02-04
专业: 人口学

[交流] 【原创】女主角是海洛因【heroine is heroin】---一个有趣的发现已有11人参与

闲来无事，翻电子词典，有惊人发现，heroin与heroine居然同音，女主角、女英雄就是海洛因啊，哈哈
中国古语，红颜祸水，莫非国外也有如此暗示？呵呵，与大家共享

heroine [ˈherəuin]
n.女主角；女英雄

heroin [ˈherəuin]
n.海洛因

回复此楼

» 猜你喜欢

知我心者谓我心忧，不知我者谓我何求

1楼 2010-08-30 15:10:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liulichen

铜虫 (正式写手)

∞

外语EPI: 1
应助: 3 (幼儿园)
金币: 16.4
散金: 1
红花: 11
帖子: 804
在线: 230.8小时
虫号: 310186
注册: 2006-12-23
性别: GG
专业: 动物系统及分类学

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
sima022225(金币+1, 外语EPI+1):很博学，谢谢您的解释，欢迎常来外语版。 2010-09-01 14:55:04

引用回帖:

Originally posted by wjbrook at 2010-08-30 15:10:30:
闲来无事，翻电子词典，有惊人发现，heroin与heroine居然同音，女主角、女英雄就是海洛因啊，哈哈
中国古语，红颜祸水，莫非国外也有如此暗示？呵呵，与大家共享

heroine [ˈherəuin]
n.女主角；女 ...

我来解释一下吧。heroin 是英雄在体内的意思。德国一个女科学家，发明了一种化学药物，尝过之后，感觉很有激情。所以就命名 hero in 。