24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1060  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

(欢欢)

木虫 (著名写手)

猪猪家族之乐乐猪

[交流] 专业词汇翻译(晶体形变组织)-----Google翻译的请绕行!

背景说明:轧制铜的形变组织(低层错能组织中有孪晶)
请教:twin lamellae     如何翻译比较好!
风清云淡的感觉也很美!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

佳木的复制品

金虫 (正式写手)

(欢欢)(金币+1, 翻译EPI+1):谢谢! 2010-08-30 08:58:40
双晶片
活着,是为了做点什么!
2楼2010-08-29 02:41:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

(欢欢)

木虫 (著名写手)

猪猪家族之乐乐猪

引用回帖:
Originally posted by 佳木的复制品 at 2010-08-29 02:41:43:
双晶片

应该不对,twin是孪晶,不是双晶
风清云淡的感觉也很美!
3楼2010-08-29 08:47:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

佳木的复制品

金虫 (正式写手)

是不是翻译成孪晶片或双晶片都可以啊 挛应该就是双的意思
学习中。。。
活着,是为了做点什么!
4楼2010-08-29 09:13:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

(欢欢)

木虫 (著名写手)

猪猪家族之乐乐猪

引用回帖:
Originally posted by 佳木的复制品 at 2010-08-29 09:13:12:
是不是翻译成孪晶片或双晶片都可以啊 挛应该就是双的意思
学习中。。。

双晶和孪晶是不一样的,
bicrystal为双晶,区别于单晶和多晶!
风清云淡的感觉也很美!
5楼2010-08-29 09:27:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

佳木的复制品

金虫 (正式写手)

谢谢楼主,我又多学了点东西
活着,是为了做点什么!
6楼2010-08-29 11:58:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无可云证

木虫 (小有名气)

(欢欢)(金币+1):谢谢! 2010-08-30 08:58:50
既然不是双晶片,那是孪晶片层么。
还有孪晶与双晶有什么区别呢,维基百科上说:孪晶是指:由两个或者两个以上同种晶体构成的﹑非平行的规则连生体。又称双晶。
我是外行
7楼2010-08-29 21:47:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slowstar

木虫 (职业作家)

孪生片晶
精韧不怠,日进有功
8楼2010-08-29 21:58:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 (欢欢) 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-17 01:37 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-17 01:25 by ue3ir18jc3
[基金申请] 精华III评审感受-评审感受-评审感受 +16 ferrarichen 2026-05-11 20/1000 2026-05-17 01:10 by 南开小綦
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 ky2p12rrjj 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:50 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 v9tggjlwd0 2026-05-15 3/150 2026-05-17 00:05 by ue3ir18jc3
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 v9tggjlwd0 2026-05-15 3/150 2026-05-16 23:57 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 xx7gd5zq4e 2026-05-15 5/250 2026-05-16 23:57 by ue3ir18jc3
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 xx7gd5zq4e 2026-05-15 6/300 2026-05-16 22:25 by lindoudou
[考博] 现在不知道怎么办,感觉很痛苦 +5 qweww 2026-05-11 6/300 2026-05-16 19:57 by Equinoxhua
[基金申请] 重磅!青年科学基金项目(C类)资助增幅预计超过50% +6 水和泥不是水泥 2026-05-13 8/400 2026-05-16 19:50 by Equinoxhua
[有机交流] 求助2,4-二氯-5-嘧啶甲醛的合成方法 20+3 光吃不拉 2026-05-14 6/300 2026-05-16 19:46 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 x0mp7owy2b 2026-05-15 4/200 2026-05-16 17:45 by j6b2pdz07o
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 l7k6xnh0yc 2026-05-14 5/250 2026-05-16 16:35 by x28q7dxf75
[硕博家园] 申请博士 +3 呃?呃 2026-05-15 3/150 2026-05-16 11:01 by a4742549
[文学芳草园] 裁员滚滚,退居二线 +4 J_wei 2026-05-10 4/200 2026-05-16 10:52 by zh10246
[考博] 2026博士还有哪些学校有名额 +5 小王求读研 2026-05-15 6/300 2026-05-16 10:44 by a4742549
[基金申请] 这年头没有找到涵评专家,还有中面上的可能吗 +11 dd921ww 2026-05-12 13/650 2026-05-16 09:16 by Howard28
[教师之家] 上海大学实验技术岗位非升即走 +5 嘻嘻哈哈乐呵呵 2026-05-15 5/250 2026-05-16 00:17 by caiyun
[考博] 西南大学考核制博士 +4 lijunjie84 2026-05-11 7/350 2026-05-15 23:20 by 同仁堂教主
[教师之家] 教学课件你会给同学吗 +8 硕士研究生吗 2026-05-13 8/400 2026-05-14 22:23 by 常规沥青
信息提示
请填处理意见