24小时热门版块排行榜    

查看: 881  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ysniu

木虫 (正式写手)

[交流] 求助翻译一段话。先谢谢了!

本项目研究以二氧化碳(CO2)为基础原料合成生物可降解且降解可控型农用地膜材料。主要研究CO2、环氧丙烷与环内酯三元共聚反应合成新型的脂肪族聚碳酸酯材料,将合成材料与乙烯基单体及水按一定比例混合,在辐射源钴辐照下接枝共聚,其共聚物与增塑剂及热稳定剂共混,制备生物可降解且降解可控型农用地膜材料,特别是各影响因素间的相互作用机理,进而促进各因素间的实质性融合,并将影响降解可控性的因素一并考虑,建立以CO2为基础原料合成的农用地膜材料的结构与生物可降解性能之间的关系。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ysniu

木虫 (正式写手)

谢谢!!!!
2楼2010-08-26 14:02:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

renfangshu

铜虫 (初入文坛)

ysniu(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-08-27 13:43:28
ysniu(金币+9): 2010-09-21 15:14:10
我不是这个专业的,如果把里面的专业词汇提供给我,我可以试试。
为了梦想而奋斗。
3楼2010-08-26 14:58:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

renfangshu

铜虫 (初入文坛)

翻译已经通过短消息的形式回复过去了,因为不是学这个专业的,可能会存在一些问题,见谅。
为了梦想而奋斗。
4楼2010-09-08 10:04:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ysniu 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 6/300 2026-11-17 08:36 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 6/300 2026-11-17 08:35 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:33 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:12 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-16 22:49 by Equinoxhua
[考博] 27年药学 考博申请 +4 。12345 2026-11-14 5/250 2026-11-16 19:52 by 0611517sll
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 13:29 by LrcgbaWjazY5
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:28 by K7HMGGdOpylw
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 3/150 2026-11-16 10:33 by K7HMGGdOpylw
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 07:56 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-15 07:45 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 3/150 2026-11-15 05:11 by xSrQNSSjcgoX
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:43 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-15 02:15 by xSrQNSSjcgoX
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 1Nb0IVlmV6v0 2026-11-11 4/200 2026-11-13 11:18 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 6/300 2026-11-12 12:42 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
信息提示
请填处理意见