24小时热门版块排行榜    

查看: 623  |  回复: 2

danta1230

木虫 (小有名气)

[交流] 【求助】帮忙翻译一句话!谢谢

The registered values were considered the real measure of the internal strength of the adhesive only if at the end of the experient the adhesive left an adhesive layer visually detectable on either the stainless steel plate or the backing layer (cohesive failure).
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

houzhi138

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

2楼2010-08-31 21:15:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxm1985

金虫 (正式写手)

danta1230(金币+2): 2010-09-02 09:37:38
danta1230(金币+1): 2010-09-02 09:38:08
引用回帖:
Originally posted by danta1230 at 2010-08-23 11:43:46:
The registered values were considered the real measure of the internal strength of the adhesive only if at the end of the experient the adhesive left an adhesive layer visually detectable on either ...

商标价格被认为是国内粘合剂强度的真实测量标准,只有在粘合剂使不锈钢钢板或其背层上存在明显可见的粘合层的实验之后。
3楼2010-08-31 23:02:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 danta1230 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见