24小时热门版块排行榜    

查看: 512  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

gaoxiaoguang

木虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译一个化合物名字~

如题
求助翻译一个化合物名字~

benzyl 6-(4-(3-(benzyloxy)-2-methyl-4-oxopyridin-1(4H)-yl)butylamino)-5-(bis(2-(4-(3-(benzyloxy)-2-methyl-4-oxopyridin-1(4H)-yl)butylamino)-2-oxoethyl)amino)-6-oxohexylcarbamate

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tangjun85121

铁杆木虫 (职业作家)

没图没真相


gaoxiaoguang(金币+3, 翻译EPI+1): 2010-08-24 21:29:27
cfk580713(金币+1):多谢参与。 2010-11-25 22:26:39
苯基-6-(4-(3-(苯氧基)-2-甲基-4-1(4H)-氧杂吡啶基)-丁氨基)-5-(双(2-(4-(3-苯氧基)-2-甲基 -4-1(4H)-氧杂吡啶基)-丁氨基)-2-氧代乙基)氨基)-6--氨基甲酸氧代己酯

翻译不当请多多包涵
真人无名,真水无香
2楼2010-08-23 19:58:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waehrend

至尊木虫 (知名作家)

水哥

优秀版主

gaoxiaoguang(金币+1): 2010-08-24 21:29:42
国际命名法和中文的名字,甲基啊乙基的编号顺序不同,不能直接这么翻译。

这个问题得高手来回答。。。
何三水,人称水哥(对啦,就是灌水的那个水啦)
3楼2010-08-23 22:04:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gaoxiaoguang 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295复试调剂 +6 简木ChuFront 2026-03-19 6/300 2026-03-20 11:32 by lature00
[考研] 317求调剂 +4 申子申申 2026-03-19 8/400 2026-03-20 11:20 by 申子申申
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 307求调剂 +9 冷笙123 2026-03-17 9/450 2026-03-19 22:44 by 学员8dgXkO
[考博] 申博26年 +3 八6八68 2026-03-19 3/150 2026-03-19 19:43 by nxgogo
[考研] 一志愿天大材料与化工(085600)总分338 +5 蔡大美女 2026-03-13 5/250 2026-03-19 10:44 by 是小刘呀~
[考研] 332求调剂 +3 ydfyh 2026-03-17 3/150 2026-03-19 10:14 by 功夫疯狂
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 化学工程321分求调剂 +15 大米饭! 2026-03-15 18/900 2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +5 梨花珞晚风 2026-03-17 5/250 2026-03-18 14:49 by haxia
[考研] 297求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-17 8/400 2026-03-18 14:30 by laoshidan
[考研] 070300化学319求调剂 +6 锦鲤0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[考研] 0703化学求调剂 总分331 +3 ZY-05 2026-03-13 3/150 2026-03-18 10:58 by macy2011
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
信息提示
请填处理意见