24小时热门版块排行榜    

查看: 767  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yuanruoyaa

[交流] 【求助】求助:翻译下 这些化合物,谢谢! 已有2人参与

大家来翻翻
帮忙翻译下这些化合物
①1.6-Octadien-3-ol,3.7-dimethyl,(+/-.)-
②Bicyclo[3.1.1]hept-2-ene,2,6-dimethyl-6-(4-methyl-3-pentenyl)-
③1,6,10-Dodecatriene,7,11-dimethyl-3-methylene-,(z)-
④tetramethyl-,cis,cis,cis-
⑤Naphthalene,decahydro-4a-methyl-1-methylene-7-(1-methylethylidene)-,(4aR-trans)-
⑥1,3,6-Heptatriene,2,5,6-trimethyl-
⑦1H-cyclopropata[a]naphthalene,1a,2,3,3a,4,5,6,7b-octahydro-1,1,3a,7-tetramethyl-
⑧10,10-Dimethyl-2,6-dimethylenebicyclo[7.2.0]undecan-5.beta.-ol
⑨Glaucyl alcohol
⑩(-)-Tricyclo[6.2.1.0(4.11)]undec-5-ene,1,5,9,9-tetramethyl-cisocaryophylene
且这些化合物是属于哪一类?是单萜还是倍半萜,还是其他哪些呢?希望大家能帮帮忙。非常感谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bronzezt

至尊木虫 (职业作家)


karl2100(金币+1):谢谢应助! 2010-08-21 19:14:02
1.3,7-二甲基-1,6-辛二烯-3-醇  2. 2,6-二甲基-6-(4-甲基-3-戊烯基)双环[3.3.1]庚-2-烯 3. (E)-7,11-二甲基-3-亚甲基-1,6,10-十二碳三烯
3楼2010-08-20 08:15:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

kaola0916

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
楼主确定这10个化合物的英文都是完整无误的?
2楼2010-08-19 23:53:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见