24小时热门版块排行榜    

查看: 534  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

gter_zhu

木虫 (小有名气)

[交流] 求助一段汉译英

采用改进的分步连续共沉淀法开发了VAH型气相醛加氢催化剂,该催化剂比表面积、孔容较大,活性金属铜分散度高,催化剂活性好,选择性、稳定性高。
该催化剂在丁辛醇装置首次工业应用成功之后, 相继在吉林石化7万吨/年辛醇装置、山东淄博诺奥化工有限公司4万吨/年正丙醇装置及国内最大的山东利华益集团股份有限公司22.5万吨/年的丁辛醇装置工业应用,催化剂综合性能达到了国际领先水平。气相醛加氢催化剂的成功开发,打破了国外技术垄断,实现了气相醛加氢催化剂的国产化,填补了国内技术空白。目前,气相醛加氢催化剂在国内已开丁辛醇装置应用率达50%,工业应用效果良好。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

gter_zhu(金币+7, 翻译EPI+1):谢谢 2010-08-18 14:25:57
采用改进的分步连续共沉淀法开发了VAH型气相醛加氢催化剂,

A VAH-Type catalyst for gas phase aldehyde hydrogenation was developed by improved stepwise co-precipitation method.
2楼2010-08-17 21:18:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gter_zhu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见