24小时热门版块排行榜    

查看: 796  |  回复: 1

happyday0113

铜虫 (小有名气)

[交流] 请求懂西班牙语和英语的朋友

请求:有没有既懂英语又懂西班牙语的虫子,可不可以帮忙将下面的英文文字翻译成西班牙语,万分感谢!
1 Spatial status of arbuscular mycorrhizal development, rhizospheric microbe populations and soil enzyme activities in citrus orchards under two types of no-tillage soil management
2 The spatial arbuscular mycorrhizal (AM) status [total AM colonization (RLT), ratio of root length with arbuscules (RLA) and vesicles (RLV), spore density and hyphal density], microbial populations and soil enzyme activities were investigated in the citrus (Satsuma Mandarin grafted on Poncirus trifoliata L. Raf) orchards. Two types of no-tillage soil management, namely natural grass and using herbicides, were employed in these orchards. The citrus root AM colonization (37.26%-70.09%) was heavy in experimental orchards. The highest RLA (43.83%) spore density (384.63 spores 100 g-1 soil), hyphal length density (4.09 m g-1 soil), rhizospheric microbial populations and enzymes activities were observed in the natural grass orchards, and the lowest ones except urease activity in the using herbicides orchards. The spore density, hyphal length density, catalase activity and phosphatase activity varied notably between the no-tillage/natural grass (NN) and no-tillage/using herbicides (NU) orchards at the soil layers above 40 cm. A correlation analysis showed that the relationships among the spore density, hyphal length density, organic matter, rhizospheric microbe populations and enzyme activities were significantly positively correlated. The data presented here demonstrated the RLA, spore density, hyphal length density, rhizospheric microbe populations and enzyme activities were significantly better in the natural grass orchards soils than in the herbicides used soils. So, no-tillage and planting grass is an effective way for citrus production and soil quality improvement in hills citrus orchards, Southern China.
3  colonization; spore density; hyphal length density; microbial activity; natural grass
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ven00

金虫 (小有名气)

你可以下载一个外语工具,像金山词霸,有道词典都可以
一个人的死是悲剧,一百万人的死是数据;一个人的失败是悲剧,一百万人的失败是数据。
2楼2010-11-26 14:45:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 happyday0113 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见