| ²é¿´: 593 | »Ø¸´: 5 | |||
| µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ´æµµ¡£ | |||
lisa416½ð³æ (ÖøÃûдÊÖ)
ÎÄ×ÖµÄýÆÅ
|
[½»Á÷]
¡°Áú¡±²»Ó¦¸Ã·Òë³É dragonתÌù
|
||
|
¡°Áú¡±²»Ó¦¸Ã·Òë³É dragon¡£Dragon µÄ±¾ÒâÊÇÐײеÄÓÐÒí¾ÞÊÞ¡¢¶ñħ¡¢º·¸¾µÈ¡£ÖйúÈË ÔÚÍâ¹úÈËÃæÇ°×Ô³Æ dragon£¬ÊÇ×ÔÎÒÑýħ»¯¡£¡°Áú¡±Ò²²»Ó¦¸Ã·Òë³É long¡£Long µÄÓ¢ÎÄ·¢ Òô²»ÊÇ¡°Áú¡±£¬¶øÊÇ¡°ÀÇ¡±£¬Õâ²»ÊÇÕæÕýµÄÒôÒë¡£¡°Áú¡±Ó¦¸Ã·Òë³É loong£¬ËüµÄ·¢ÒôºÍ ¡°Áú¡±Ïà½ü£¬ÔÚÓ¢ÎÄÖб¾À´¾ÍÊÇ¡°Áú¡±×ÖµÄÒôÒ룬ÈçÖøÃûÎäÊõ¼ÒÀîСÁúµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖÊÇ¡°Le e Siu Loong¡±¡£ÓÐЩÎ÷·½ÈËÒ²°ÑÁú³ÆÎª loong¡£Loong µÄÁ½¸ö¡°O¡±×ÖĸÏóÁúµÄÁ½Ö»ÑÛ¾¦ £¬loong ʹÈËÁªÏëµ½ long£¨³¤£©£¬ËùÒÔËüÒ²ÊÇÒ»¸öÏóÐÎÎÄ×Ö£¬ºÍºº×ÖÌØÉ«Ïàͨ¡£¶ø long ÔÚÐÎÏóÉÏÊǶÀÑÛÁú¡£±¾ÎĹéÄÉÁËÁúºÍ Dragon Ö®¼ä×îÖØÒªµÄÎå¸ö²î±ð£¬²¢³¢ÊÔןø³öÁË¡° Loong¡±µÄÓ¢ÎĽâÊÍ¡£ ¡¡¡¡¡°Áú¡±ÊÇÖлªÃñ×åµÄÏóÕ÷£¬ÔÚÖÐÒëӢʱ£¬¡°Áú¡±±»·Òë³É Dragon¡£µ«ÊÇÔÚÓ¢ÎÄÖУ¬d ragon ÊÇа¶ñµÄÓÐÒí¹ÖÎ»¹ÓС°Ð×±©µÄÈË£¬º·¸¾¡±µÈº¬Òå¡£ÔÚͼ»ÖУ¬dragon µÄÉíÇûÅÓ ´ó±¿×¾£¬ÑÕÉ«ÊǺڻÒÉ«µÄ£¬³¤×ž޴óµÄ³á°ò£¬¿ÚÖÐÍ»ð£¬ÍÌÊÉÈ˺Ͷ¯Î·Ç³£³óª¿Ö²À£¬ ºÍÖйúµÄÁúÍêÈ«Á½Ñù¡£ ¡¡¡¡ÖйúÈËÔÚÎ÷·½ÈËÃæÇ°×Գơ°Dragon¡±»ò¡°Descendants of the Dragon¡±£¨ÁúµÄ´«ÈË£¨ ºóÒᣩ£©£¬Î÷·½È˵±È»Òª°ÑÖйúÈË¿´³ÉÊǶñħºÍ»µÈËÁË¡£ËùÒÔÎÒÃÇÔÙÒ²²»Äܰѡ°Áú¡±·Òë ³É¡°Dragon¡±ÁË£¡ ¡¡¡¡½¨Òé½ñºóÒ²²»ÒªÔÙ°ÑÓ¢Îĵ¥´Ê dragon ·Òë³ÉÖÐÎĵġ°Áú¡±£¬¿ÉÒÔ¶ÔËü½øÐÐÒôÒ룬Èç ¡°µÃÀ¸ù¡±£¬½âÊÍÊÇ£º¡°Î÷·½Éñ»°ÖÐÐ×¶ñµÄ´øÒí¾ÞÊÞ¡±¡£ ¡¡¡¡ÓÐЩѧÕß½¨Òé°Ñ¡°Áú¡±ÒôÒë³É¡°Long¡±¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ¡°long¡±µÄÓ¢ÎÄ·¢ÒôºÍ¡°Áú¡±ÍêÈ«Á½Ñù£¬Ï൱ÓÚÖÐÎĵġ°ÀÇ¡±£¬²¢·ÇÕæÕýµÄÒôÒë ¡£µ±Î÷·½ÈËÖ¸×ÅÁú˵¡°long¡±Ê±£¬ÖйúÈË»¹±ØÐë¾ÀÕýËûµÄ·¢Òô£¬²»½öÔö¼ÓÁ˽»Á÷µÄÀ§ÄÑ£¬ »¹»áÒýÆð¶Ô·½µÄÀ§»ó¡£Long ÔÚÓ¢ÎÄÖÐÊÇÒ»¸öʹÓ÷dz£ÆÕ±éµÄ³£Óôʣ¬º¬Òå±¾À´¾ÍºÜ¶à£¬Èç £º³¤£¬¾Ã£¬ÆÚÅΣ¬¹ÉƱ»òÆÚ»õµÄ¶àÍ·£¬µÈµÈ£¬°ÑÁú·Òë³É long Ò²»áÔì³ÉÒâÒåÉϵĻìÂÒ¡£ ËùÒÔ²»Äܼòµ¥µØ°ÑÁúµÄÆ´Òô×Öĸ×÷ΪÁúµÄÓ¢ÎÄÒôÒë¡£ ¡¡¡¡¼ÈÈ»ÊǰÑÖÐÎÄ¡°Áú¡±ÒôÒë³ÉÓ¢ÎÄ£¬ÄÇôÔÚÓ¢ÎÄÖеķ¢Òô¾ÍÓ¦¸ÃºÍ¡°Áú¡±Ïà½ü£¬·ñÔò¾Í ²»ÊÇÕæÕýµÄÒôÒë¡£ ¡¡¡¡Ó¢ÎÄÖжԡ°Áú¡±×ÖµÄÒôÒëÊÇ¡°Loong¡±£¬ÐÕÊÏ¡°Áú¡±ºÍÈËÃûÖеġ°Áú¡±×ÖÒ²±»·Òë³É¡° loong¡±£¬ÀýÈçÖøÃûÎäÊõ¼ÒÀîСÁúµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖÊÇ¡°Lee Siu Loong¡±£¬ÐÂ¼ÓÆÂ×ÜÀíÀîÏÔÁúµÄ Ãû×Ö±»·Òë³É¡°Lee Hsien Loong¡±¡£ÔÚÒ»Ð©Éæ¼°ÁúµÄÎÄ×ÖÖУ¬¡°Áú¡±Ò²µÄÈ·±»³ÆÎª¡°loo ng¡±£¬ÀýÈ磬ÎèÁúʱËùʹÓõij¤ÁúµÀ¾ß£¬¾Í±»·ÒëΪ loong¡£Òò´Ë£¬°Ñ¡°Áú¡±·Òë³É¡°lo ong¡±²ÅÊÇÕæÕýµÄÒôÒ룬¶øÇÒËüÒѾÓÐÁ˹㷺µÄʹÓûù´¡£¬Ò²·ûºÏº£Í⻪È˵Äϰ¹ß£¬ÓÐÀûÓÚ ÍŽảÍ⻪ÈË¡£ ¡¡¡¡ÔøÓÐÑо¿ÕßÖ¸³ö£ºÓ¢ÎÄ¿ÉÄÜ×î³õÒ²ÊÇÒ»ÖÖÏóÐÎÎÄ×Ö£¬ÀýÈ磺eye£¨ÑÛ¾¦£©£¬bed£¨´²£© £¬broom£¨É¨Öã¡£×Öĸ b ÓÐɨÖãµÄÐÎ×´£¬É¨ÖãÔÚɨ·¿¼ä room£©¡£Loong µÄÁ½¸ö¡°O¡±×Öĸ £¬¾ÍÏóÁúµÄÁ½Ö»´óÑÛ¾¦£»Loong ÔÚÎÄ×ÖÉÏÓֺ͡°long¡±Ïà½ü£¬¸øÈË¡°³¤¡±µÄ¸Ð¾õ£¨ºÜ¶àÎ÷ ·½È˵ÄÈ·ÓÐÒâ°Ñ¡°long long ago¡±Ð´³É¡°loong loong ago¡±£©£¬Òò´Ë loong »¹¾ßÓÐÏóÐÎ ÎÄ×ÖµÄÌØµã£¬ºÍÖÐÎĺº×ÖÓаµºÏÖ®Ãî¡£¶ø long ÔòÓС°¶ÀÑÛÁú¡±Ö®ÏÓ¡£ ¡¡¡¡Ó¢ÎÄÖб¾À´Ã»ÓÐ loong Õâ¸öµ¥´Ê£¬Òò´Ë°Ñ¡°Áú¡±·Òë³É¡¡loong£¬²»»áÒý·¢ÆçÒå¡£Ëù ÒÔ£¬¡°Áú¡±Ó¦¸Ã·Òë³É¡°loong¡±¡£2004 Ą̈꣬ÍåѧÕßÃÉÌìÏéÒ²ÔÚ¡°Îª¡®Áú¡¯ÕýÊÓÌýÊÇÎÒ ÃǵÄÔðÈΡ±Ò»ÎÄÖÐÌá³ö°ÑÁú·Òë³É Loong¡£ ¡¡¡¡ÓкܶàÈË·´¶Ô°Ñ¡°Áú¡±ÖØÐ·Ò룬ÈÏΪÍâ¹úÈËÒѾ»òÕß½«À´Äܹ»ÕýÈ·Àí½â Dragon Ëù Ö¸µÄÁúºÍÔÀ´µÄ Dragon ²»Í¬£¬»òÕßÖ»ÐèҪд³É Chinese Dragon ¾Í¿ÉÒÔÁË¡£ ¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃÕâÖÖ¹ÛµãÊÇ´íÎóµÄ¡£ÎÄ×Ö¾ÍÏóͼÐÎÒ»Ñù£¬¿´¼ûÌØ¶¨µÄ×Öĸ×éºÏ£¬¾Í»á²úÉúÌØ¶¨ µÄ¸Ð¾õ¡£ÀýÈç¿´¼û¡°ÉÆ¡±×Ö£¬¾Í»á²úÉúÓäÔõĸоõ£»¶ø¿´¼û¡°¶ñ¡±×Ö£¬¾Í»á½ôÕŲ»°²¡£Í¬ ÑùµÀÀí£¬¼´Ê¹ÎÒÃÇÖйúÈË¿´¼û¡°Dragon¡±Ïëµ½µÄÊǼªÏéµÄÁú£¬µ«ÊÇÍâ¹úÈË¿´¼û¡°Dragon¡± Ö®ºóÏëµ½µÄÈ´ÈÔÈ»ÊǶñħºÍº·¸¾¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃǹÌÈ»¿ÉÒԸıäÍâ¹úÈË¶Ô Dragon »ò Chinese Dragon µÄ¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇÕâ²»ÊÇ×îÓÐЧ ºÍ×õÄ×ö·¨¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ×÷ΪÖйúÈËÎÞ·¨ÏëÏóÍâ¹úÈ˵ĸоõ£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕ¾ÔÚÖйúÈ˵ĽǶÈÄ£Äâ·ÖÎöһϠ¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûij¸ö¹ú¼ÒÈËÃñµÄͼÌÚÊÇÍâÐÎÀàËÆÖíµÄÐé¹¹ÉúÎÎÒÃÇ»òËûÃÇ×Ô¼º°ÑÕâ¸öÉúÎïµÄÖÐ ÎÄÃû³Æ·Òë³É¡°Öí¡±£¬ËûÃÇÔÚÖйúÈËÃæÇ°ËµÖÐÎÄʱ×Ô³ÆÊÇ¡°ÖíµÄ´«ÈË¡±£¬ÎÒÃÇÖйúÈË»áÔõ ô¿´ËûÃÇ£¿ ¡¡¡¡¼´Ê¹ËûÃǼÓÒ»¸öÏÞÖÆ´Ê£¬³ÉΪ¡°Ä³¹úÖí¡±£¬ÎÒÏëЧ¹û»¹ÊDz»ºÃ¡£ËûÃǵ±È»¿ÉÒÔÂýÂý¸Ä ±äÖйúÈ˵ĹÛÄʹÖйúÈ˾õµÃ¡°ÖíÊǿɰ®µÄ¶¯ÎµÈµÈ£¬ÕâÒ²²»·¦³É¹¦Ö®Àý£¬ÈçÃ×ÀÏÊó £¬µ«±Ï¾¹ÐèÒªÒ»¸ö¹ý³ÌºÍ¶îÍâµÄ¾«Á¦¡£¶øÇÒÃ×ÀÏÊóÊÇÒ»¸öÓéÀÖ²úÆ·£¬²»ÊÇÒ»¸ö¹ú¼ÒÏóÕ÷£» ÔÙ˵Ã×ÀÏÊóÄܹ»³É¹¦£¬ÆäËüδ±ØÄܹ»³É¹¦¡£ ¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏÎÒÃÇÖйúÈË»áÓÑÉÆµØ£¨ÎÒÃÇÖйúÈËÒ»ÏòÊÇÓÑÉÆµÄ£©¡¢Ö÷¶¯µØ½¨ÒéËûÃDz»Òª×Ô¼º ·Òë³É¡°Öí¡±£¬¶øÊÇÈ¡ÒôÒ룬¶øÇÒÎÒÃÇÖйúÈË»áÕÒÀ´º¬ÒåºÃµÄºº×ÖÀ´ÌæËûÃÇ·Òë¡£¼´Ê¹Õâ ¸öͼÌÚÔÃûÕæµÄ½Ð¡°pig¡±£¬ÎÒÃÇÖйúÈËÒ²»áÌæËûÃÇ·ÒëΪ¡°Åù¸ê¡±£¬¶ø²»»á·Òë³É¡°Æ¨¸í ¡±¡£ ¡¡¡¡ÎÒÏëÍâ¹úÈË×î³õ°Ñ¡°Áú¡±·Òë³É¡°Dragon¡±£¬Ê×ÏÈÊÇÒòΪÁ½ÕßÖ®¼äÍâÐÎÉÏÓÐÏàËÆÖ®´¦ £¬Æä´ÎÊÇÖйúµÄÅÓ´óºÍÁ¦Á¿£¨¸Õ¿ªÊ¼Íâ¹úÈË¿ÉÄÜ»¹²»Á˽âÖйú£©£¬ÔÙ´ÎÊÇÖйú»ÊµÛ×Գơ° Áú¡±£¬¶øÖйú»ÊµÛÓÖºÍ Dragon ºÜÏàËÆ£¬ÍþÑ϶øÐײСª¡ª Ò»×ÖдµÃ²»Í×¾ÍÒªÃð¾Å×壬¿ÖÅ ÔÚÊÀ½çÉÏÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡£¶øÔÒòÈýÓ¦¸ÃÊÇ×îÖ÷ÒªµÄ£¬ÊÇ¡°Áú¡±ºÍ Dragon ÄÚÔÚµÄÏàËÆÖ®´¦ ¡£ ¡¡¡¡µ«ÖйúÏÖÔÚÒѾ³ÉΪһ¸öÏÖ´ú¹ú¼Ò£¬»òÕßÕýÔÚŬÁ¦³ÉΪһ¸öÏÖ´ú¹ú¼Ò£¬ÓÖûÓÐÍâ¹úÈË ÓÑÉÆµØÖ÷¶¯µØÀ´ÎªÎÒÃÇ¿¼ÂÇ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ×Ô¼ºÀ´¾ÀÕýÕâ¸ö´íÎóÁË¡£ ¡¡¡¡¿××ÓÔ»£º¡°Ãû²»ÕýÔòÑÔ²»Ë³¡±¡£Ò»¸ö±³¸º×Å¡°Dragon¡±¶ñÃûµÄÖйú£¬ÒªÓ®µÃÊÀ½ç¸÷¹ú ÈËÃñµÄÀí½âºÍÈȰ®µÄ£¬Ê×ÏÈÒª»¨·Ñ¾Þ´óµÄÁ¦ÆøÄ¨È¥Õâ¸ö¶ñÃû¸ø±ðÈËÔì³ÉµÄ»µÓ¡Ïó¡£ ¡¡¡¡Ãû×ÖµÄÖØÒªÐÔÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈ˸ø×Ô¼ºµÄº¢×ÓÈ¡Ãûʱ£¬Ë²»ÊǾ«ÐÄ×ÁÄ¥µÄ£¿ ¡°½ð´óÖС±×÷×Üͳ£¬ÃûÕýÑÔ˳£¬µ«Èç¹ûËûµÄÃû×ÖÊÇ¡°½ð´óºÚ¡±£¬ÓÖ»áÊǸöʲô½á¹û£¿ºÜ¿É ÄÜÁ¬¸öССµÄ¾Óί»áÖ÷Èζ¼×ö²»µ½¡£ ¡¡¡¡Ãû×ÖÒ²·´Ó³ÁËÒ»¸öÈË¡¢Ò»¸ö³ÇÊлòÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ×ðÑÏ¡£º«¹úÈ˰ÑÊ×¶¼µÄÖÐÎÄÒëÎÄÓÉ¡°ºº ³Ç¡±¸ÄΪ¡°Ê×¶û¡±£¬²¢Õýʽ֪ͨÖйú·½Ã棬·´Ó³ÁËËûÃǶÔÃû×ÖµÄÖØÊÓ¡£¡°taikonaut¡±ÊÇÖÐ ÎÄ¡°Ì«¿ÕÈË¡±µÄÒôÒ룬רָÖйúÓԱ£¬1998ÄêÓÉÂíÀ´Î÷ÑÇ»ªÒá¿ÆÑ§¼ÒÕÔÀïêÅÌá³ö¡£Öйú µÄÓԱ³É¹¦ÉÏÌìºó£¬Ó¢Îĺ͵ÂÎÄý½é¶¼Ê¹ÓÃÕâ¸ö´Ê³ÆºôÖйúµÄÓԱ¡£ÓÉÓÚËÕÁª£¨¶íÂÞ Ë¹£©ÓԱºÍÃÀ¹úÓԱÔÚÓ¢ÎÄÖж¼ÓÐÌØ¶¨µÄµ¥´Ê£¬ËùÒÔÎ÷·½Ã½½éʹÓá°taikonaut¡±Õâ¸ö µ¥´Ê£¬±íʾËûÃdzÐÈÏÖйúÓÊÂÒµµÄ³É¹¦£¬³ÐÈÏÖйúÓԱµÄµØÎ»¡£¶ÔÓÚ¸ÄÕýÁúµÄÓ¢ÎÄÃû ³ÆÕâ¼þÊÂÇ飬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÉÏÉýµ½Õ½ÂԵĸ߶ȽøÐп¼ÂÇ£¬¶ø²»ÄܳÖÎÞËùνµÄ̬¶È»ò˳Æä×ÔÈ»µÄ ̬¶È¡£ ¡¡¡¡ÎªÁ˱ãÓÚÈËÃÇÈÏʶÁúºÍ dragon Ö®¼äµÄ²îÒ죬ÎÒÌá³öÎå¸ö×îÖ÷ÒªµÄ·½Ã棺 ¡¡¡¡1£¬ÁúÖ÷ÒªÊǼªÏéµÄÏóÕ÷£¬¶ø Dragon Ö÷ÒªÊÇа¶ñµÄÏóÕ÷£» ¡¡¡¡2£¬ÁúûÓгá°ò£¬¶ø Dragon ÓÐמ޴óµÄòùòð³á°ò£» ¡¡¡¡3£¬ÁúµÄÉíÌåÐÞ³¤£¬¶ø Dragon µÄÉíÌå´Ö׳£» ¡¡¡¡4£¬Áú²»Ê³È˼äÑ̻𣬵«ÊÇ Dragon Òª³ÔÈ˺Ͷ¯Î ¡¡¡¡5£¬ÁúµÄÑÕɫΪ½ð»ÆÉ«»òÆäËüÑÕÉ«£¬Dragon µÄÑÕÉ«Ö÷ÒªÊǺÚÉ«µÄ¡£ ¡¡¡¡±ÊÕß³¢ÊÔ×ÅΪ Loong ׫дÁËÓ¢ÎĽâÊÍ£¬»¶Ó´ó¼ÒÖ¸Õý¡¢²¹³ä»òÐ޸ģº ¡¡¡¡Loong ¡¡¡¡(1) n. c. a mythological creatures, with the head of a camel or horse, the horns of a deer, the eyes of a rabbit, the ears of a cow, the neck and body o f a snake, the belly of a kind of huge clam, the scales of a carp, the claws o f a hawk, the palm of a tiger, and without wings. It has whiskers and a beard, and is deaf. It is generally regarded as benevolent but is also the source of thunder and lightning. ¡¡¡¡The Loong is a spiritual tie linking the Chinese people. The Loong, as the symbol of the Chinese nation, has become part of the Chinese culture. Chinese people are proud to call themselves "the offspring of the Loong". ¡¡¡¡The Loong is translated as "dragon" wrongly now. In fact, Loong is so diff erent in nature from Western Dragons that it may be more reasonable to conside r them as dissimilar creatures, rather than as the same creature interpreted d ifferently. ¡¡¡¡(2) n. used to be the symbol of Chinese kings, they were called "the son o f the Loong". ¡¡¡¡(3) a surname of Chinese people. ¡¡¡¡(4) the transliteration of Chinese character of loong. ¡¡¡¡(5) the stage property used in The Dance of Loong. ¡¡¡¡·Òë³ÉÖÐÎľÍÊÇ£º ¡¡¡¡º¬Òå 1£ºÁúÊÇÒ»ÖÖÐé¹¹µÄÉñ»°Öе͝Îï¡£¾ßÓÐÂæÍÕµÄÍ·£¬Â¹µÄ½Ç£¬ÍÃ×ÓµÄÑÛ¾¦£¬Å£µÄ ¶ú¶ä£¬ÉߵIJ±×ÓºÍÉíÌ壬ò׵ĸ¹²¿£¬ÀðÓãµÄÁÛ£¬Ó¥µÄצ×Ó£¬ÀÏ»¢µÄÊÖÕÆ£¬Ã»Óгá°ò¡£ËüÓÐ ºúÐ룬²»ÄÜÌý¼ûÉùÒô¡£Ò»°ãÀ´ËµËü±»ÈÏΪÊǼªÏéÎÞº¦µÄ£¬µ«ËüÄܹ»ÖÆÔìÀ׵硣 ¡¡¡¡ÁúÊÇÖйúÈËÖ®¼äµÄ¾«ÉñÁªÏµ£¬ÊÇÖлªÃñ×åµÄÏóÕ÷£¬ÊÇÖйúÎÄ»¯µÄÒ»²¿·Ö¡£ÖйúÈ˽¾°Á µØ³Æ×Ô¼ºÊÇ¡°ÁúµÄ´«ÈË¡±¡£ ¡¡¡¡ÁúÏÖÔÚ±»´íÎ󵨷ÒëΪ¡°Dragon¡±¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÁúµÄÌØÐÔÊǺ͡¡Dragon ÊǷdz£²»Í¬µÄ£¬ °ÑËüÃÇ¿´×öÊÇÁ½ÖÖÍêÈ«²»Í¬µÄÉúÎ¸ü¼ÓºÏÀí¡£¶ø²»Ó¦¸Ã°ÑËüÃÇÀí½â³ÉͬһÖÖ¶¯ÎïµÄÁ½ÖÖ ½âÊÍ¡£ ¡¡¡¡º¬Òå 2£ºÁúÔø¾ÊÇÖйú»ÊµÛµÄÏóÕ÷¡£Öйú»ÊµÛ±»³ÆÎª¡°ÁúµÄ¶ù×Ó¡±¡£ ¡¡¡¡º¬Òå 3£ºÖйúÈ˵ÄÐÕ£» ¡¡¡¡º¬Òå 4£ºÖйú×Ö¡°Áú¡±µÄÒôÒ룻 ¡¡¡¡º¬Òå 5£ºÎèÁú½ÚÄ¿Öеij¤ÁúµÀ¾ß¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚÖØÐ·Òë¡°Áú¡±£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã³äÂúÐÅÐÄ¡£1985ÄêÖÐÃÀÁ½¹úר¼ÒѧÕßÔÚ±à׫ÖÐÎİæµÄ ¡¶¼òÃ÷²»Áе߰ٿÆÈ«Ê顷ʱ£¬ÔÚÉæ¼°¡°Áú¡±µÄÌõĿʱÒѾ´æÔÚÁ½ÖÖ²»Í¬Òâ¼û£¬ÔÚ°Ù¿ÆÈ«Êé µÚÎå¾íµÄµÚ367Ò³ÉÏ£¬¡°Áú¡±¾ßÓÐÁ½¸ö¶ÀÁ¢µÄÌõÄ¿¡£ÆäÒ»ÊÇ¡°Áú dragen¡±£»Æä¶þÔòÊÇ¡°Áú long£¨dragen£©¡±¡£Õâ˵Ã÷Ö»ÒªÎÒÃǼÌÐøÅ¬Á¦£¬¡°ÎªÁúÕý¡®Ó¢¡¯Ãû¡±²¢·Ç²»¿ÉÄÜ¡£ ¡¡¡¡ÎªÁËÔçÈÕ¾ÀÕýÁúµÄÓ¢ÎÄ·Ò룬Çë´ó¼ÒÒ»ÆðÀ´ÎªÖйúÁú×öÒ»¼þʵÊ£º ¡¡¡¡1£¬×ªÌùһƪÎÄÕ£º¡°Áú¡±µÄÓ¢ÎÄÓ¦¸Ã·Òë³É Loong£¨¼´±¾ÎÄ£©£¬»òÆäËüÓйØÎÄÕ ¡¡¡¡http://www.loong.cn/loong.txt ¡¡¡¡2£¬×ªÌùÒ»ÕÅΪÁúÕý¡°Ó¢¡±Ãû¹«Òæ¹ã¸æ£¨Çë¼ûÒÔÏÂÁ´½Ó¡£»¶Ó´´×÷²¢Í¶¸å£© ¡¡¡¡http://www.loong.cn/loong_cn_ad.htm ¡¡¡¡3£¬ÏòÒ»¼Ò´óÖÚ´«²¥Ã½½é·¢Ò»·â¶ÁÕßÀ´ÐÅ£¬½¨ÒéËü²ÎÓ롰ΪÁúÕý¡®Ó¢¡¯Ãû¡±»î¶¯ ¡¡¡¡4£¬½ÌÒ»¸öÍâ¹úÅóÓÑÁúµÄÕýÈ·Ó¢Ò룺Loong£¬²¢Ñ§»áÁú×ֵķ¢Òô£»¸æËßËû»òËý Loong ºÍ Dragon µÄ²îÒ죨Çë¼ûÒÔϵØÖ·µÄͼƬ˵Ã÷£ºhttp://www.loong.cn/loong_cn_ad_04.htm £© ¡¡¡¡5£¬ÊÖ»æÒ»¼þº¹ÉÀ£¬ÉÏÃæ»Ò»ÌõÁú£¬Ð´ÉϺº×Ö¡°Áú¡±ºÍÓ¢ÎÄ¡°Loong¡± ¡¡¡¡£¨´Ë´´ÒâÈ«Çò¹«ÓУ¬»¶ÓÆóÒµÅúÁ¿Éú²ú£© ¡¡¡¡²Î¿¼ÎÄÏ×£º ¡¡¡¡1£¬Ó¢ºº Idiom ÎÄ»¯²îÒìÐԱȽÏÑо¿£¬×÷ÕߣºÕÅå㣬Î÷°²¹¤ÒµÑ§Ôº ¡¡¡¡2£¬ýˆµÄÉí·ÝÖ®Öi£¬×÷ÕߣºÙ‡ÖÐÉú£¬Wright State University ¡¡¡¡3£¬Ê®¶þÉúФÔÚÓ¢ÓïÖеÄÓ÷Ò壬×÷ÕߣºØýÃû£¬2004Ä꣬ӢÓïÆôº½Íø ¡¡¡¡4£¬¿çÎÄ»¯·ÒëÖеġ°Ò컯¡±£¬×÷ÕߣºÀîÓ¨£¬ËÄ´¨´óѧӢÓïϵ ¡¡¡¡5£¬µçÓ°·ÒëÖÐÎÄ»¯ÒâÏóµÄÖØ¹¹¡¢ÐÞÈóÓëת»»£¬×÷ÕߣºØýÃû£¬ÖйúÂÛÎÄÍø ¡¡¡¡6£¬×¨¼ÒÌáÒ齫¡°Áú¡±ÒôÒëΪ long£¬±±¾©ÇàÄ걨£¬2005Äê11ÔÂ13ÈÕ ¡¡¡¡7, The Offspring of the Dragon, www.echinaromance.com ¡¡¡¡8, Dragons of China, John P. Painter ¡¡¡¡9, ÁúͼÌÚËÝÔ´£¬ÖÙ¸»À¼ ¡¡¡¡10, ʵÓúº×Ö×ֵ䣬ÉϺ£´ÇÊé³ö°æÉ磬1985ÄêµÚÒ»°æ ¡¡¡¡11, Golden Dragon Museum, http://203.219.57.198/dragons.html ¡¡¡¡12£¬°ÑÖÐÎĵġ°Áú¡±×ÖÒë³ÉÓ¢ÓïµÄ dragen ÊÇ´íÎóµÄ£¬ÐìÇÕçù ¡¡¡¡13£¬Îª¡°Áú¡±ÕýÊÓÌýÊÇÎÒÃǵÄÔðÈΣ¬ÃÉÌìÏ飨̨±±£© ¡¡¡¡14£¬ºôÓõ£ºÖйúÁú·ï²»ÊÇÍâ¹úÁú·ï£¬Ó¦ÒëΪ Loong Feng£¬ÅÓ½ø£¨Î÷°²£© ¡¡¡¡15£¬¡°Áú¡±µÄÓ¢ÎÄÓ¦¸Ã·Òë³É Loong£¨2006Äê2ÔÂ15Èհ棩£¬»ÆÙ¥£¨ÉϺ££© ¡¡¡¡×÷Õߣº»ÆÙ¥£¬»ª¶«Ê¦·¶´óѧ´«²¥Ñ§Ôº½Ìʦ |
» ²ÂÄãϲ»¶
Çóµ÷¼Á Óлú»¯Ñ§¿¼ÑÐ356·Ö
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
Çó»¯Ñ§µ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
0703»¯Ñ§
ÒѾÓÐ13È˻ظ´
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ11È˻ظ´
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸ ÄϾ©º½¿Õº½Ìì´óѧ´óѧ £¬080500²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ìѧ˶
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
334·Ö Ò»Ö¾Ô¸ÎäÀí ²ÄÁÏÇóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
²ÄÁÏר˶µ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸211£¬335·Ö£¬0856£¬Çóµ÷¼ÁԺУºÍµ¼Ê¦
ÒѾÓÐ7È˻ظ´
283Çóµ÷¼Á£¨080500£©
ÒѾÓÐ8È˻ظ´

2Â¥2006-04-16 12:54:11
ľÁÖÉ
ÖÁ×ðľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)
- Ó¦Öú: 2 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 14027.7
- ºì»¨: 1
- Ìû×Ó: 1188
- ÔÚÏß: 198.6Сʱ
- ³æºÅ: 197673
- ×¢²á: 2006-02-25
- רҵ: Éú»¯·ÖÎö¼°ÉúÎï´«¸Ð
3Â¥2006-04-16 20:49:33
dragonkiss
Ìú¸Ëľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)
- Ó¦Öú: 58 (³õÖÐÉú)
- ¹ó±ö: 0.2
- ½ð±Ò: 5373.7
- É¢½ð: 389
- ºì»¨: 8
- Ìû×Ó: 4299
- ÔÚÏß: 191.4Сʱ
- ³æºÅ: 17969
- ×¢²á: 2003-07-05
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: ÐÅÏ¢´¦Àí·½·¨Óë¼¼Êõ

4Â¥2006-04-16 21:59:52
1
|
5Â¥2006-09-03 11:33:56
china-dragon
ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 2961
- Ìû×Ó: 425
- ÔÚÏß: 14.3Сʱ
- ³æºÅ: 247034
- ×¢²á: 2006-04-30
- רҵ: ÁÙ´²ÉúÎﻯѧ¼ìÑé
6Â¥2006-09-05 13:13:00














»Ø¸´´ËÂ¥