应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 急求一段英语翻译（中翻英）
51/1返回列表
查看: 1621  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

烛光里的微笑

新虫 (正式写手)

[交流] 急求一段英语翻译（中翻英）

目的 分析目前甲氨蝶呤血药浓度测定的方法，寻找最常使用的分析方法及与该方法相对应的分析条件，为TDxFLx/TDx免疫分析仪配套试剂盒停产后提供可供选择的甲氨蝶呤血药浓度测定方法。方法 通过CNKI查阅近十年有关甲氨蝶呤血药浓度测定的相关文献，对比、分析各测定方法的优缺点，并用Excel进行数据统计，发现最常应用的血药浓度测定方法，再对该方法的色谱条件进行讨论。结果 在甲氨蝶呤的血药浓度测定方法中，59.09%采用高效液相色谱法，34.09%采用荧光偏振免疫分析法，其它方法仅占6.82%。不同高效液相色谱法的主要区别在于流动相、内标及沉淀剂等的选择。目前，甲氨蝶呤血药浓度测定最常用的流动相为甲醇-磷酸盐缓冲液、乙腈-磷酸盐缓冲液（分别占36.36%、22.73%），内标为甲硝唑（约占40%），沉淀剂为高氯酸（约占64.71）。结论 高效液相色谱法精密度好、准确度高、特异性强且成本较低，是目前应用最多的甲氨蝶呤血药浓度测定方法，可供医院及研究机构选择。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-08-10 14:56:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

超级版主 (文学泰斗)

小木虫科研大使\(^o^)/~

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主
楼主是要翻译文章的摘要吧 这个事情个人觉得还是自己做比价好，对以后也很有帮助！而且也不难啊！加油吧！
赞一下 回复此楼
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
2楼2010-08-10 16:18:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)
烛光里的微笑(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-08-10 18:57:42
目的 分析目前甲氨蝶呤血药浓度测定的方法，寻找最常使用的分析方法及与该方法相对应的分析条件

Objectives: To evaluate the currently used methods for determining blood concentration of methotrexate, and find out the most frequently used analytical method and the corresponding testing conditions.
赞一下 回复此楼
3楼2010-08-10 16:32:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烛光里的微笑

新虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-10 16:32:59:
目的 分析目前甲氨蝶呤血药浓度测定的方法，寻找最常使用的分析方法及与该方法相对应的分析条件

Objectives: To evaluate the currently used methods for determining blood concentration of methotrexate,  ...

你有空就帮我翻译一下呗，我实在~~~
赞一下 回复此楼
4楼2010-08-10 18:57:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

谦恭四海

至尊木虫 (文坛精英)

の安宁の
我看了你的摘要，专业性比较强，我怕自己翻译不好
赞一下 回复此楼
老天对每个人都是公平的,失之东隅，收之桑榆.我愿作一棵无名的草,快乐的生活,幸福的等待。。。
5楼2010-08-11 15:20:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 烛光里的微笑 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-15 00:21 by mibUvS8DDCwf
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-15 00:12 by vZfe6xYu34yj
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 3/150 2026-09-14 23:45 by vZfe6xYu34yj
[博后之家] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 4/200 2026-09-14 23:24 by vZfe6xYu34yj
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 5/250 2026-09-14 23:13 by vZfe6xYu34yj
[教师之家] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 3/150 2026-09-14 23:09 by vZfe6xYu34yj
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 LwdutQ8HoqWP 2026-09-13 3/150 2026-09-14 22:33 by vZfe6xYu34yj
[考研] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 LwdutQ8HoqWP 2026-09-13 5/250 2026-09-14 22:25 by vZfe6xYu34yj
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 LwdutQ8HoqWP 2026-09-13 3/150 2026-09-14 22:24 by vZfe6xYu34yj
[找工作] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 5/250 2026-09-14 22:13 by vZfe6xYu34yj
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 5/250 2026-09-14 22:01 by vZfe6xYu34yj
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 5/250 2026-09-14 22:00 by vZfe6xYu34yj
[考研] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 5/250 2026-09-14 21:33 by vZfe6xYu34yj
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 5/250 2026-09-14 21:25 by vZfe6xYu34yj
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 5/250 2026-09-14 21:24 by vZfe6xYu34yj
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 7/350 2026-09-14 21:21 by vZfe6xYu34yj
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 4/200 2026-09-14 17:48 by Aj1rhIDL5ixY
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 3/150 2026-09-14 15:09 by Aj1rhIDL5ixY
[找工作] 浙江师范大学是怎么坑我的 +6 recruit123 2026-09-09 6/300 2026-09-14 12:00 by 萨仁其其格
[考博] 西北工业大学材料学院电化学传感与催化课题组招收2027年推免研究生、博士生、博士后 +3 马方园 2026-09-10 4/200 2026-09-14 09:29 by Chem张zz
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭