24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1899  |  回复: 19
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

connie3625

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】线切割加工 英语怎么说?已有17人参与

我想说:块材线切割成300微米厚的片材,这个线切割怎么翻译呢
搜索出来的是linear cutting
但是查这个词,没有金属加工方面的文章啊,很奇怪,所以求教一下
或者谁有用到这个方法的文献,给我一篇也成~

[ Last edited by connie3625 on 2010-7-27 at 18:36 ]
回复此楼
唯有内心足够强大,才能不为他人所动。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

connie3625

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by gftian2008 at 2010-07-27 19:09:05:
wire cutting;EDM

谢谢啊,根据你的查到了,是wire cutting electro discharge machining
那我是不是可以说 the ingot was transformed into slices by wire cutting electro discharge machining

能不能帮想个常用的说法呢
唯有内心足够强大,才能不为他人所动。
6楼2010-07-27 19:53:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 20 个回答

connie3625

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 宇宙333 at 2010-07-27 17:59:54:
electro-cutting

谢谢,可electro-cutting不是 电切割 了? 这一样吗?
唯有内心足够强大,才能不为他人所动。
3楼2010-07-27 18:36:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gftian2008

银虫 (小有名气)

connie3625(金币+1): 2010-07-27 19:45:20
wire cutting;EDM
4楼2010-07-27 19:09:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chensijie

铁杆木虫 (著名写手)

connie3625(金币+1): 2010-07-27 19:45:32
electrical discharge wire-cutting
一分耕耘一分收获。
5楼2010-07-27 19:24:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见