24小时热门版块排行榜    

查看: 1009  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

city1

金虫 (正式写手)

[交流] 请教一段有效数字运算的规则翻译

在进行有效数字运算时,还应注意下列几点:
①若某个数据第一位有效数字大于或等于8,则有效数字的位数可以多算一位,如8.37虽然只有三位,但是可以看作四位有效数字。
②在计算过程中一般可以暂时多保留一位数字,得到最后结果时,再根据“四舍六入五成双”的规则弃去多余的数字。采用计算器进行连续运算,会保留过多的有效数字,注意在最后应把结果修约成适当位数,以正确表达测定结果的准确度。
③涉及化学平衡的计算中,由于化学平衡常数的有效数字多为两位,故结果一般保留二位有效数字。
④在物质组成的测定中,组分含量大于10%的测定,结果一般保留四位有效数字;组分含量1%~10%的测定,结果一般保留三位有效数字;组分含量小于1%的测定,则结果通常保留二位有效数字。
⑤大多数情况下,表示误差时取一位数字即可,最多取二位。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

city1(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-07-28 13:18:32
在进行有效数字运算时,还应注意下列几点:

For significant digits and rounding, the following points should be considered:
2楼2010-07-28 12:14:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

city1(金币+2):thx! 2010-07-28 19:28:52
若某个数据第一位有效数字大于或等于8,则有效数字的位数可以多算一位,如8.37虽然只有三位,但是可以看作四位有效数字。

If the value of the first digit of a figure is larger than or equal to 8, then the effective number of significant digit can be increased by 1. For example, the effective number of significant digit of the figure 8.37 can be treated as 4.
3楼2010-07-28 14:43:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 city1 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +3 scalable 2026-08-24 3/150 2026-08-24 15:02 by arzu_hma
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 21/1050 2026-08-24 14:21 by refreshing11
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +15 koalala 2026-08-24 17/850 2026-08-24 14:16 by hhs666
[基金申请] 估计是周四 +4 archvillain 2026-08-18 4/200 2026-08-24 13:53 by zzuzxg
[基金申请] 我面上完蛋了 +8 且听虎啸 2026-08-20 9/450 2026-08-24 13:52 by zzuzxg
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +17 羊腰板 2026-08-21 18/900 2026-08-24 12:03 by iaeyuan
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +12 kulium 2026-08-21 15/750 2026-08-24 12:02 by iaeyuan
[基金申请] 放榜前的不淡定 20+4 snowwithsea 2026-08-19 17/850 2026-08-24 10:20 by echo8914667
[基金申请] 明天应该可查了!? +4 chengyan1220 2026-08-23 4/200 2026-08-24 08:47 by gloomy6159
[基金申请] 什么时候开奖? +10 CrisMessi 2026-08-18 11/550 2026-08-24 06:50 by 开心的小狮子
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +24 yaoyewhu2008 2026-08-20 26/1300 2026-08-22 17:43 by kammury
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +13 ziyangfang 2026-08-19 16/800 2026-08-22 17:08 by WH3796
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
信息提示
请填处理意见