| 查看: 928 | 回复: 12 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
【求助】一段文献翻译-在线等
|
|||
求助一段文献翻译，详见附件！ |
回复此楼» 猜你喜欢
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有22人回复
-
时间戳又变了
已经有14人回复
-
科研孤儿太难了
已经有4人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有10人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有16人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有12人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有20人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有21人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有15人回复
2楼2010-07-28 08:24:50
3楼2010-07-28 13:14:26
4楼2010-07-29 08:29:56
5楼2010-08-01 09:43:31
6楼2010-08-04 20:02:20
7楼2010-08-05 08:15:53
: |
8楼2010-08-06 16:24:54
9楼2010-08-07 08:33:24
云和风清
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4713.4
- 散金: 28
- 红花: 2
- 帖子: 2211
- 在线: 203.2小时
- 虫号: 430842
- 注册: 2007-08-11
- 性别: GG
- 专业: 传递过程
lhr-001(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢你！ブロビレンゲリコールモノメルテエーテル是什么原料和SN-300是什么，请你帮忙解答！ 2010-08-07 14:48:46
|
实施例1 向装有电磁式搅拌装置的5L 高压釜中加入500g 4,4'-ジヒドロキシジフェニル(4,4'-dihydroxydiphenyl)（本州化学（株）制，以下使用的为相同药品）和 2000mLブロビレンゲリコールモノメルテエーテル （日本乳化剂（株）制） ，加入原料质量比为2%的SN-300（安定化的Nickel催化剂，界化学（株）制）作加氢催化剂， 用氢气置换高压釜内气体，压力达到30kg/cm2时开始加热，升温至170℃，调整氢气压力为50kg/cm2，会有氢气吸收，应随时补加氢气，调整氢气压力使其保持在50kg/cm2，至氢气吸收停止的120分钟时间内，加氢反应在进行着。 随后20分钟内冷却至60℃，从高压釜中取出内容物，过滤分离后，减压蒸馏回收溶剂，目的产物4,4'- 乳化剂自己再查寻一下外来语词典，翻译不太准确，希望对你有所帮助。 |
10楼2010-08-07 09:33:11
40