24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

SXFYLAP

至尊木虫 (著名写手)

PhEPI: 2
应助: 2 (幼儿园)
金币: 15472.3
红花: 1
帖子: 1540
在线: 110.2小时
虫号: 181694
注册: 2006-02-11
性别: GG
专业: 植物分类学

[交流] 【求助】甲壳素读音问题已有20人参与

各位虫子：请教甲壳素的壳有 qiào 或 ké两种读音，到底哪个正确？

回复此楼

» 猜你喜欢

职称评审没过，求安慰已经有51人回复
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦已经有5人回复
26申博自荐已经有3人回复
A期刊撤稿已经有4人回复
垃圾破二本职称评审标准已经有17人回复
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿已经有22人回复
EST投稿状态问题已经有7人回复

1楼 2010-07-25 17:40:31

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

laigei

至尊木虫 (知名作家)

倭贼虽死华难未已

应助: 56 (初中生)
金币: 15097.6
散金: 1187
红花: 56
帖子: 5629
在线: 1086小时
虫号: 171802
注册: 2006-01-19
专业: 化工系统工程

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

引用回帖:

Originally posted by stephenreal at 2010-07-28 00:36:36:
大者为qiao，小者为壳，如地qiao，如蛋ke，故应该是甲ke素，那虫子你可不读作甲壳虫，没人读甲qiao虫吧。不过，独字词或者外来词，如英美qiao牌（shell）石油，这样的是例外

这种解释很新颖。

查了一下现代汉语词典，只说是双音字，没有作出任何限定或区分。一笔糊涂账。

语言，是约定俗成的，没有标准，习惯势力比正统标准更拽。
比如，广西百色，本应念为“bo(2) se”，现在中央台都念“bai(2) se”了
又如，甘肃省，标准念为“su(4)”，电视台却念成“su(2)”，有一位原教育部的老先生，还特意写信去质疑，可人家说，大家都习惯这么念了。
台湾人把“和”念成“han(4)“，把"癌"念成"yan(2)"，

不一而足。