| 查看: 2025 | 回复: 22 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
huangb882至尊木虫 (正式写手)
|
[交流]
关于这句话的语法是否正确,请教虫友们 已有20人参与
|
||
|
如题: Furthermore, studies on thermal properties show that the decrease in average particle size results in a lower decomposing temperature and much higher decomposition rate, which is similar to other inorganic nanomaterials. 谢谢大家! |
» 猜你喜欢
让我中一个面上吧!
已经有5人回复
科研孤儿太难了
已经有12人回复
言之凿凿,明天官网会通知放榜?
已经有17人回复
时间戳又变了
已经有17人回复
今天系统多次维护,明天很可能放榜!
已经有11人回复
时间戳变了,能看出什么问题?
已经有23人回复
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
放榜前的不淡定
已经有12人回复
重要消息,中午系统在维护
已经有12人回复
今天基金会出结果吗?20260819
已经有15人回复
airhoo1
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6364.5
- 散金: 542
- 红花: 1
- 帖子: 586
- 在线: 259.3小时
- 虫号: 442963
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 海洋地质学
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
邂逅の浪漫(金币+1):鼓励交流! 2010-07-25 11:33:21
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
邂逅の浪漫(金币+1):鼓励交流! 2010-07-25 11:33:21
|
Furthermore, studies on thermal properties show that the decrease in average particle size results in a lower decomposing temperature and much higher decomposition rate, which is similar to other inorganic nanomaterials。 总觉得“which is similar to other inorganic nanomaterials”和前面的搭配不起来,在这里which无论指代studies,thermal properties或“the decrease in average particle size results in a lower decomposing temperature and much higher decomposition rate”都和“other inorganic nanomaterials”不能对应起来,如何similar to? |
20楼2010-07-25 11:21:30
今天来灌水
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 110 (高中生)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 8321.6
- 散金: 947
- 红花: 17
- 帖子: 4554
- 在线: 745.7小时
- 虫号: 576005
- 注册: 2008-06-19
★ ★
huangb882(金币+2):谢谢参与
邂逅の浪漫(金币+1):鼓励交流! 2010-07-25 11:31:25
huangb882(金币+2):谢谢参与
邂逅の浪漫(金币+1):鼓励交流! 2010-07-25 11:31:25
|
语法上没错,但表达似乎欠妥啊!另我觉得应该用过去式比较合适的/ 以下参考 Furthermore, results from thermal properties showed that similar to other inorganic nanomaterials, a lower decomposing temperature and much higher decomposition rate were observed with the decrease in average particle size of ****. |
3楼2010-07-25 09:36:28
lwiaanngg
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 46 (小学生)
- 贵宾: 0.773
- 金币: 7403.2
- 散金: 24
- 红花: 12
- 帖子: 1211
- 在线: 110.3小时
- 虫号: 43541
- 注册: 2004-04-10
- 专业: 应用高分子化学与物理
4楼2010-07-25 09:37:23
sars518
木虫 (著名写手)
小木虫灌水大队队长
- 应助: 29 (小学生)
- 贵宾: 0.119
- 金币: 3365.2
- 散金: 4434
- 红花: 32
- 帖子: 2641
- 在线: 2213.2小时
- 虫号: 539209
- 注册: 2008-04-03
- 性别: GG
- 专业: 科学社会主义

5楼2010-07-25 09:40:14









回复此楼
40