24小时热门版块排行榜    

查看: 446  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

忽必烈

禁言 (文坛精英)

[交流] 两句话翻译成中文

研究了在常温常压的条件下,超声波辅助丙酸对小麦秸秆的预处理效果。结果表明,该方法的最佳工艺条件为:料液比10,丙酸浓度3%、催化剂浓度5%、超声波功率300W,超声处理时间30min,在最佳工艺条件下,小麦秸秆的纤维素保留率为50%,半纤维素和木质素的脱除率分别为60%和70%。纤维素酶水解试验表明,经超声波辅助丙酸预处理的小麦秸秆的糖化速率明显快于丙酸法预处理。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

忽必烈(金币+4, 翻译EPI+1): 2010-07-24 22:53:07
忽必烈(金币+6): 2010-07-25 00:02:20
研究了在常温常压的条件下,超声波辅助丙酸对小麦秸秆的预处理效果。结果表明,该方法的最佳工艺条件为: 料液比10,丙酸浓度3%、催化剂浓度5%、超声波功率300W,超声处理时间30min.

The effects of propionic acid on ultrasonic pretreatment of wheat straw at ambient temperature and pressure were studied. The experimental results show that the optimum working conditions are: materials liquid ratio of 10, propionic acid concentration of 3%, catalyst concentration of 5%, ultrasonic power of 300W, and ultrasonic treatment period of 30min.
2楼2010-07-24 21:14:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 忽必烈 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见