24小时热门版块排行榜    

查看: 775  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xuyuan27

金虫 (小有名气)

[交流] 一句话翻译

过渡时间为t ,所需电量为it ,t包括负一价硒氧化后的零价硒和原有零价硒氧化的总过渡时间,设原有零价硒氧化的过渡时间为 t1,由负一价硒氧化得到的零价硒氧化的过渡时间为t2,则:
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhjie717

金虫 (小有名气)


发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-24 12:44:44
xuyuan27(金币+8, 翻译EPI+1):谢谢 2010-07-26 22:16:09
The transition time is t, which includes both the transtion time of oxidation of Se(-1) to Se(0) and initial Se(0), so the electricity required is It. We suppose the transtion time of initial Se(0) oxidation is t1, then the transtion time of the oxidation of Se(-1) to Se(0) is t2, so:
我要加油
2楼2010-07-24 12:29:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

★ ★
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-25 15:51:50
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-25 15:52:40
过渡时间为t ,所需电量为it ,t包括负一价硒氧化后的零价硒和原有零价硒氧化的总过渡时间,设原有零价硒氧化的过渡时间为 t1,由负一价硒氧化得到的零价硒氧化的过渡时间为t2,则:

Let t1 is the transition time for the oxidation of selenium, t2 the transition time for the oxidation of Se-1 anion, and it the required current. Then the total period of transition time, t, for the oxidation from Se-1 anion to Se oxide is:
3楼2010-07-24 17:24:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mxg-2005

金虫 (正式写手)


发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-25 15:52:40
The transition time is t, which includes both the transtion time of oxidated-Se from -1 to 0 and  original Se(0), at the same time the electricity required is be defined as it. when we suppose the transtion time of oxidated-Se (0) oxidation is t1,  the transtion time of oxidated-Se from -1 to 0 is t2, so:
4楼2010-07-24 18:31:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xuyuan27 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见