| 查看: 771 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
准博士金虫 (正式写手)
|
[交流]
帮我看看这两句话
|
||
|
以下是审稿人提的意见： 1. Fig 4A & 4B can be given in a single table 2. The captions of the Figures 3, 4 e 5 should be put to assist the citations in the text in that appears Figs. 3A, 3B, 4A, 4B, 5A e 5B. |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
onesupeng
金虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 256 (大学生)
- 贵宾: 1.36
- 金币: 2336.2
- 散金: 9224
- 红花: 92
- 帖子: 4583
- 在线: 1303.8小时
- 虫号: 394701
- 注册: 2007-06-07
- 专业: 流体力学
2楼2010-07-23 15:02:30
chenjuanxu
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 33
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 931
- 帖子: 141
- 在线: 60.8小时
- 虫号: 973414
- 注册: 2010-03-17
- 性别: MM
- 专业: 无机纳米化学
3楼2010-07-23 15:03:55
zhangquan8385
荣誉版主 (文坛精英)
- 应助: 264 (大学生)
- 贵宾: 3.26
- 金币: 35827.9
- 散金: 2224
- 红花: 73
- 沙发: 30
- 帖子: 12459
- 在线: 3164.7小时
- 虫号: 555285
- 注册: 2008-05-08
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
- 管辖: 无机非金属
4楼2010-07-23 15:08:54
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
5楼2010-07-23 16:17:55
6楼2010-07-23 17:13:09
fuaixiang
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 23
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1024.8
- 帖子: 56
- 在线: 27.6小时
- 虫号: 1009478
- 注册: 2010-05-01
- 专业: 人体解剖与组织胚胎学
准博士(金币+1):xiexie 2010-07-23 19:34:13
|
不清楚您的Figures和Fig是图片还是数据，不过不影响句意的理解。 1. Fig 4A & 4B 用一个表格说明即可。 2.文中引用Figs. 3A, 3B, 4A, 4B, 5A e 5B的地方应加上the Figures 3, 4 e 5的标题。（即，引用Figs. 3A, 3B的地方应加上the Figure 3的标题，引用Figs. 4A, 4B的地方应加上the Figure4 的标题，引用Figs. 5A , 5B的地方应加上the Figure 5的标题。这样读者就不用特意去找你的Figures来看你说的啥了，借用楼上的一句话，“以提高文章的可读性”）。 仅供参考 |
7楼2010-07-23 17:38:52