| 查看: 1525 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
gamegreater银虫 (小有名气)
|
[交流]
我想表达“偶遇”这个意思，用英语怎么说？
|
||
|
encounter行不行呢？ 如果对的话， 我想表达“偶遇对XX的影响”，用encounter on XX行不？还是用复数的encounters on XX呢？ 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有6人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
sundaes21
木虫 (小有名气)
11-247 azider
- 翻译EPI: 27
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2488.1
- 散金: 889
- 红花: 1
- 帖子: 198
- 在线: 145.9小时
- 虫号: 1050240
- 注册: 2010-07-01
- 性别: GG
- 专业: 功能与智能高分子
2楼2010-07-22 19:59:29
gamegreater
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 479.5
- 散金: 96
- 帖子: 132
- 在线: 55.7小时
- 虫号: 922055
- 注册: 2009-12-07
- 专业: 控制理论与方法
3楼2010-07-22 20:03:17
sundaes21
木虫 (小有名气)
11-247 azider
- 翻译EPI: 27
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2488.1
- 散金: 889
- 红花: 1
- 帖子: 198
- 在线: 145.9小时
- 虫号: 1050240
- 注册: 2010-07-01
- 性别: GG
- 专业: 功能与智能高分子
4楼2010-07-22 20:24:34
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
5楼2010-07-22 20:33:56
6楼2010-07-24 08:46:28
gamegreater
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 479.5
- 散金: 96
- 帖子: 132
- 在线: 55.7小时
- 虫号: 922055
- 注册: 2009-12-07
- 专业: 控制理论与方法
7楼2010-07-24 10:21:46