Znn3bq.jpeg
ÉÇÍ·´óѧº£Ñó¿ÆÑ§½ÓÊܵ÷¼Á
²é¿´: 3035  |  »Ø¸´: 14
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

llljjj999

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)

µÚÎåÕÂ ÐÎÈÝ´Ê

µÚÒ»½Ú ÐÎÈݴʵĸÅÄî¼°ÆäÖÖÀà
ÐÎÈÝ´ÊÊDZíʾÊÂÎïµÄÐÔÖÊ»ò״̬µÄ´Ê¡£ÐÎÈÝ´ÊÓÐÒÔϼ¸ÖÖÇé¿ö£º
1£®±íʾͨ¹ý¸Ð¾õÆ÷¹Ù¶ø¸Ð¾õµ½µÄÐÔÖÊ»ò״̬£º
붉다£¨ºì£©£¬푸르다£¨ÂÌ£¬Çࣩ£¬검다£¨ºÚ£©£¬희다£¨°×£©£¬노랗다£¨»Æ£©¡£[É«²Ê]
밝다£¨ÁÁ£©£¬어둡다£¨°µ£©¡£[¹âÁÁ]
크다£¨´ó£©£¬작다£¨Ð¡£©£¬높다£¨¸ß£©£¬낮다£¨µÍ£©£¬길다£¨³¤£©£¬짧다£¨¶Ì£©£¬깊다£¨É£¬
얕다£¨Ç³£©£¬넓다£¨¹ã£©£¬좁다£¨Õ­£©£¬멀다£¨Ô¶£©£¬가깝다£¨½ü£©£¬많다£¨¶à£©£¬적다£¨ÉÙ£©¡£
[״̬]
달다£¨Ì𣩣¬쓰다£¨¿à£©£¬맵다£¨À±£©£¬짜다£¨ÏÌ£©£¬향기롭다£¨Ï㣩£¬
시큼하다£¨Ëᣩ£¬고소하다£¨Ïã´à£©¡£[ζ¾õ]
조용하다£¨Ëྲ£©£¬우렁차다£¨ºêÁÁ£©£¬곱다£¨ÃÀ£©£¬밉다£¨³ó£©¡£
2£®±íʾijÖÖÆÀ¼Û£º
좋다£¨ºÃ£©£¬나쁘다£¨»µ£©£¬옳다£¨¶Ô£©£¬그르다£¨²»¶Ô£©£¬
유의하다£¨ÓÐÒæ£©£¬해롭다£¨Óк¦£©£¬같다£¨Ò»Ñù£©£¬다르다£¨²»Í¬£©¡£
3£®±íʾÐÔ¸ñ»òÕßÐÄÀí״̬£º
기쁘다£¨¸ßÐË£©£¬슬프다£¨±¯°§£©£¬그럽다£¨ÏëÄ£¬노엽다£¨Å­£©£¬
반갑다£¨¸ßÐË£©£¬싫다£¨ÌÖÑᣩ£¬사랑스럽다£¨¿É°®£©¡£
충실하다£¨ÖÒʵ£©£¬씩씩하다£¨ÐÛôñôñ£©£¬똑똑하다£¨´ÏÃ÷£©£¬
지런하다£¨ÇÚÃ㣩£¬슬기롭다£¨Öǻۣ©£¬대담하다£¨´óµ¨£©¡£
4£®Ö¸Ê¾¶ÔÏóµÄÐÔÖÊ»òÕß±íʾÒÉÎÊ£º
이러하다£¨이렇다£©£¨ÕâÑù£©£¬그러하다£¨그렇다£©£¨ÄÇÑù£©£¬
러하다£¨저렇다£©£¨ÄÇÑù£©£¬어떠하다£¨어떻다£©£¨ÈçºÎ£¬ÔõôÑù£©¡£

µÚ¶þ½Ú ÐÎÈÝ´ÊÓ붯´ÊµÄÇø±ð
ÐÎÈݴʺͶ¯´ÊµÄÇø±ð¶ÔÓÚÕýȷʹÓú«¹úÓïÓкܴóµÄʵ¼ùÒâÒå¡£Òò´Ë£¬Òª×¢ÒâËüÃÇÖ®¼äµÄ»ù±¾Çø±ðÒÔ¼°Ê¹ÓÃÉϵIJ»Í¬µã¡£¶¯´ÊºÍÐÎÈݴʵĻù±¾Çø±ðÈçÏ£º
1£®Ô­ÔòÉÏÒ»Çж¯´Ê¶¼¾ßÓÐÃü½ñʽºÍ¹²¶¯Ê½£¬µ«¾ø´ó²¿·ÖÐÎÈÝ´ÊÔòûÓУ¨¸ö±ðÐÎÈݴʳýÍ⣩£¬È磺
¶¯´Ê£º
가다£¨È¥£©¡ª¡ª갑시다£¬가자£¨¹²¶¯Ê½£©
가십시오£¬가라£¨ÃüÁîʽ£©
건설하다£¨½¨É裩¡ª¡ª건설합시다£¬건설하자£¨¹²¶¯Ê½£©
건설하시오£¬건설해라£¨ÃüÁîʽ£©
읽다£¨¶Á£©¡ª¡ª읽읍시다£¬읽자£¨¹²¶¯Ê½£©
읽으시오£¬읽어라£¨ÃüÁîʽ£©
ÐÎÈÝ´ÊÒ»°ã²»¿ÉÄÜÓй²¶¯Ê½¼°ÃüÁîʽ£º
붉다£¨ºì£©¡ª¡ª붉읍시다£¬붉자£¨X£©
붉으시오£¬붉어라£¨X£©
높다£¨¸ß£©¡ª¡ª높읍시다£¬높자£¨X£©
눞으시오£¬높아라£¨X£©
똑똑하다£¨´ÏÃ÷£©¡ª¡ª똑똑합시다£¬똑똑하자£¨X£©
똑똑하시오£¬똑똑해라£¨X£©
¸ö±ðÐÎÈÝ´Ê¿ÉÒÔ´øÃüÁîʽºÍ¹²¶¯Ê½£¬ÀýÈ磺
조용하다£¨°²¾²£©¡ª¡ª조용합시다£¬조용하자£¨¹²¶¯Ê½£©
조용하시오£¬조용해라£¨ÃüÁîʽ£©
대담하다£¨´óµ¨£©¡ª¡ª대담합시다£¬대담하자£¨¹²¶¯Ê½£©
대담하시오£¬대담해라£¨ÃüÁîʽ£©
ÕâÖÖÓ÷¨Ö»ÄÜÏÞÓÚ¸ö±ðÐÎÈݴʵÄÌØÊâÓ÷¨¡£ÕâÀàÐÎÈݴʼ«ÉÙ£¬³ýÉÏÃæÀý¾äÒÔÍ⻹ÓС°용감하다¡±£¨Ó¸ң©¡¢¡°침착하다¡±£¨³Á×Å£©¡¢¡°신중다다¡±£¨É÷ÖØ£©¡¢¡°부지런하다¡±£¨ÇÚÃ㣩¡¢¡°중실하다¡±£¨Öҳϣ©¡­¡­µÈ¡£
ÔÚһЩÎÄѧ×÷Æ·»òһЩ¿ÚÓïÖУ¬ÓÐЩÐÎÈÝ´ÊÒ²ÓôÊβ¡°아라£¨어라, 여라¡±£¬ÕâʱµÄ¡°아라¡±²¢²»±íʾÃüÁ¶ø±íʾһÖÖ¸Ð̾µÄÓïÆø¡£È磺
아이, 좋아라, 오빠가 은대!°¡£¡ºÃ°¡£¬¸ç¸çÒªÀ´ÁË£¡
야! 밝아라, 정말 대낮 같구나.ѽ£¡ÕæÁÁ°¡£¡¼òÖ±ÏñÊÇ´ó°×Ì죡
아! 아름다워라, 조국의 강산이여! °¡£¬×æ¹úµÄ½­É½°¡£¬¶àôÃÀÀö£¡
2£®Ä³Ð©ÏÖÔÚÊ±ÖÆµÄÖÕ½á´ÊβµÄÓ÷¨ÉÏ£¬ÐÎÈݴʺͶ¯´ÊÒ²ÊDz»µÄ¡£È磺
ÐÎÈÝ´Ê£º다 구나 군 구려 구만
¶¯´Ê£ºㄴ다(는다 는구나 는군 는구려 는구만
¶¯´ÊÏÖÔÚÊ±ÖÆµÄÖÕ½á´Êβ±ÈÐÎÈݴʶà¼ÓÒ»¸ö¡°ㄴ¡±»ò¡°는¡±£¬È磺
ÐÎÈÝ´Ê£º
붉다£¨ºì£©¡ª¡ª붉다£¬붉구다£¬붉군£¬붉구려£¬붉구만¡£
높다£¨¸ß£©¡ª¡ª높다£¬높구다£¬높군£¬높구려£¬높구만¡£
춤다£¨À䣩¡ª¡ª춤다£¬춤구다£¬춤군£¬춤구려£¬춤구만¡£
¶¯´Ê£º
가다£¨È¥£©¡ª¡ª간다£¬가는구나£¬가는군£¬가는구려£¬가는구만¡£
먹다£¨³Ô£©¡ª¡ª먹는다£¬먹는구나£¬먹는군£¬먹는구려£¬먹는구만¡£
업다£¨±³£©¡ª¡ª업는다£¬업는구나£¬업는군£¬업는구려£¬업는구만¡£
앉다£¨×ø£©¡ª¡ª앉는다£¬앉는구나£¬앉는군£¬앉는구려£¬앉는구만¡£
µ«ÊǽӹýÈ¥Ê±ÖÆ´Êβ¡°았£¨었£¬였£©¡±»òδÀ´Ê±ÖÆ´Êβ¡°겠¡±Ê±£¬¶¯´ÊºÍÐÎÈÝ´ÊÖÕ½á´ÊβµÄÕâÖÖÇø±ð¾ÍûÓÐÁË¡£
ÈçÐÎÈÝ´Ê¡°붉다¡±¡ª¡ª붉었다£¬붉었구나£¬붉었군£¬붉었구려£¬붉었구만¡£
¶¯´Ê¡°읽다¡±¡ª¡ª읽었다£¬읽었구나£¬읽었군£¬읽었구려£¬읽었구만¡£
3£®Ò»Ð©Á¬½Ó´ÊβµÄÓ÷¨ÉÏ£¬ÐÎÈݴʺͶ¯´ÊÓÐÇø±ð¡£
¢Ù±íʾĿµÄµÄÁ¬½Ó´Êβ¡°러¡±¡¢¡°고저¡±²»ÄÜÓÃÓÚÐÎÈÝ´Ê£¬Ö»ÄÜÓÃÓÚ¶¯´Ê¡£
공부하러 교실로 갑니다. È¥½ÌÊÒѧϰ¡£
ÐÎÈÝ´ÊÔò²»¿ÉÄÜ¡£ÏÂÃæÊÇ´íÎóµÄÀý¾ä£º
붉으러 합니다. 붉고저 합니다.
좋으러 합니다. 좋고저 합니다.
¢Ú¶¯´Ê¶¼¿ÉÒÔÓá°러¡±¡¢¡°려고¡±µÈ±íʾÒâͼµÄÁ¬½Ó´ÊβÏà½áºÏ£¬µ«ÊÇÐÎÈÝ´Ê»ù±¾Éϲ»ÄܽáºÏ£¬Ö»ÊÇһЩ¸ö±ðÐÎÈÝ´ÊÄܽáºÏ¡£È磺
저는 학자가 되려고 합니다.ÎÒÒªµ±Ñ§Õß¡£
내일 심양에 가려고 합니다. Ã÷ÌìҪȥÉòÑô¡£
ÐÎÈÝ´ÊÔò²»ÄÜ¡£ÏÂÃæÊÇ´íÎóµÄÀý¾ä£º
높으려 하였다. 높으려고 하였다.
붉으려 하였다. 붉으려고 하였다.
һЩ¸ö±ðÐÎÈÝ´Ê¿ÉÒÔ½áºÏ¡£È磺
조용하려 하였다. Òª°²¾²ÏÂÀ´¡£
대담하려 하였다. Òª´óµ¨ÆðÀ´¡£
용감하려 하였다. ÒªÓÂ¸ÒÆðÀ´¡£
침착하려 하였다. Òª·Å³Á×ÅЩ¡£
¢ÛһЩÁ¬½Ó´ÊβÈç¡°는데¡±¡¢¡°는바¡±¡¢¡°는지라¡±¡­¡­ºÍÐÎÈݴʽáºÏÔò±ä³É¡°ㄴ(은 데¡±¡¢¡°ㄴ(은 바¡±¡¢¡°ㄴ(은 지라¡±¡£
¶¯´Ê£º읽다£¨¶Á£©¡ª¡ª읽는데£¬읽는바£¬읽는지라¡£
ÐÎÈÝ´Ê£º높다£¨¸ß£©¡ª¡ª높은데£¬높은바£¬높은지라¡£
µ«ÊÇÈç¹û½ÓÊ±ÖÆ´Êβ¡°았£¨었£¬였£©¡±¡¢¡°겠¡±Ê±£¬ÕâÖÖÇø±ð¾Í²»´æÔÚÁË¡£È磺
¶¯´Ê£º읽었는데£¬읽었는바£¬읽었는지라£¬읽겠는데¡­¡­
ÐÎÈÝ´Ê£º높았는데£¬높았는바£¬높았는지라£¬높겠는데¡­¡­
4£®ÐÎÈݴʺͶ¯´ÊµÄ¹æ¶¨´ÊβÓÐÇø±ð
¶¯´ÊµÄ¹æ¶¨´ÊβÏÖÔÚÐÎΪ¡°는¡±£¬ÐÎÈݴʵĹ涨´ÊβÏÖÔÚÐÎÊÇ¡°ㄴ(은¡±£¬Çë²ÎÔÄ¡°¹æ¶¨´Êβ¡±¡£
11Â¥2006-04-06 21:33:30
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

llljjj999

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)

µÚÁùÕÂ ¹Ú´Ê
¹Ú´Ê¼ÓÔÚÌå´ÊÇ°Ãæ£¬ÐÞÊÎÌå´Ê£¬±íÃ÷Ìå´ÊµÄÐÔÖÊ¡¢·ÖÁ¿£¬ËüÖ»ÄÜ×÷¶¨ÓûÓÐÈκδÊÐεı仯£¬Ò²²»ÄÜÌí¼ÓÈκδÊβ»ò¸½¼Ó³É·Ö¡£
¸ù¾ÝËüËù±íʾµÄÒâÒåÌØµã£¬¹Ú´Ê¿É·ÖΪÁ½Àà¡£
1£®±íʾ¸÷ÖÖÐÔÖÊ¡£È磺
별 £¨Ìرð¡¢ÌØÊ⣩£¬별별£¬별의별£¨¸÷ÖÖ¸÷Ñù¡¢ÖÖÖÖ£©£¬손£¨´¿£©£¬새£¨Ð£©£¬전£¨Ç°£©£¬한다는£¨Äܸɣ©£¬허른£¨ºú×÷·ÇΪ£©£¬헌£¨¾É¡¢ÆÆ¾É£©£¬현£¨ÏÖ£©£¬딴£¨±ðµÄ£¬ÁíÍâµÄ£©£¬여느£¨ÆÕͨ£¬Íù³££©£¬왼£¨×󣩣¬오른£¨ÓÒ£©£¬옛£¨ÎôÈÕ£¬¹ýÈ¥£¬ÀÏ£©£¬원-£¨Ô­£¬Ô­À´£©£¬이까짓£¨ÕâЩ£¬ÕâÖÖ£©£¬그까짓£¨ÄÇЩ£¬ÄÇÖÖ£©£¬제까 짓£¨ÄÇЩ£¬Äǰࣩ£¬무슨£¨Ê²Ã´£©£¬어느£¨ÄÇÒ»¸ö£¬Ä³£©£¬웬£¨Ôõô£©¡­µÈ¡£
아주머니도 별 말씀을 다 하십니다. ´óÉ©Äú˵ÄÇÀï»°¡£
상점에는 별별(별의별 상품들이 다 있다. É̵êÀïÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉÌÆ·¡£
이 다리는 순 돌로 수축되었습니다. Õâ×ùÇÅ´¿´âÊÇÓÃʯͷ½¨ÖþÆðÀ´µÄ¡£
그도 젊어서는 한다는 씨름꾼으로 소문이 났었다.
ÄêÇàʱËûÒ²ÔøÊǸöÓÐÃûµÄˤõÓÄÜÊÖ¡£
이까짓 것을 만드는 데도 온 하구가 걸렸습니다.
ÖÆÔìÕâÖÖ¶«Î÷£¬¾¹»¨ÁËÕûÕûÒ»ÌìµÄ¹¤·ò¡£
어느 분이 새로 오신 책임자이습니까?
ÄÄλÊÇÐÂÀ´µÄ¸ºÔðÈË£¿

2£®±íʾ¸÷ÖÖ·ÖÁ¿¡£È磺
작£¨¸÷£¬¸÷¸ö£©£¬근£¨½«£¬½«½ü£©£¬단£¨Ö»£¬½ö½ö£©£¬무든£¨Ò»ÇУ¬ËùÓУ©£¬매£¨Ã¿£¬Ã¿¸ö£©£¬전£¨È«£©£¬여러£¨Ðí¶à£¬Èô¸É£©£¬온£¨È«£¬Õû¸ö£©£¬온갖£¨¸÷ÖÖ£¬¸÷ÖÖ¸÷Ñù£©¡­µÈ¡£
그 선생님은 근 20년 동안이나 이 학교에서 교편을 잡으셨습니다.
ÄÇλÀÏʦÔÚÕâ¸öѧÑùÀï½ÌÁ˽«½ü¶þÊ®ÄêµÄÊé¡£
청년들은 고향의 건설을 위하여 온 정력을 쏟아봇고 있다.
ÇàÄêÃÇÕýÔÚΪ½¨Òé¼ÒÏçÇãעȫ²¿¾«Á¦¡£
12Â¥2006-04-06 21:36:52
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

llljjj999

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)

µÚÆßÕ ¸±´Ê
µÚÒ»½Ú ¸±´ÊµÄ¸ÅÄî¼°ÆäÖÖÀà
¸±´ÊÊÇÓÃÀ´ÐÞÊÎÐж¯¡¢ÐÔÖÊ¡¢×´Ì¬µÄ´Ê¡£¸±´Ê»ù±¾ÉÏûÓÐÐÎ̬±ä»¯¡£³ýÁËÌíÒâ´ÊβÍ⣬¸±´Ê²»ÄÜÓëÆäËû¸½¼Ó³É·ÖÏà½áºÏ£¬ÔÚ¾ä×ÓÀï×÷×´Óï¡£¸±´ÊºÜ¶àÊÇÒÔÆäËû»ù±¾´ÊΪ»ù´¡¶ø¹¹³ÉµÄ£¬ÕâÖÖ¸±´ÊÊýÁ¿½Ï¶à£¬µ«´ÊÒåµÄÀí½â²¢²»À§ÄÑ¡£¸ù¾Ý¸±´ÊµÄ´Ê»ãÒâÒåºÍ¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔ·ÖΪÒÔϼ¸ÖÖ¡£

Ò»¡¢×´Ì¬¸±´Ê
״̬¸±´Ê£¬¼´ÐÞÊÎÐж¯¡¢ÐÔÖÊ¡¢×´Ì¬µÄ´Ê¡£
1£®±íʾÐж¯µÄÑùʽ»ò·½Ê½£¬È磺
갑자기£¨Í»È»£¬ºöÈ»£©£¬겨우£¨ÃãÇ¿£©£¬고루£¨¾ùÔÈ£©£¬그냥£¨ÈԾɣ©£¬다시£¨ÓÖ£¬ÔÙ£©£¬다짜고짜£¨²»¹ÜÈýÆß¶þʮһ£©£¬드디어£¨ÖÕÓÚ£©£¬마침내£¨ÖÕÓÚ£©£¬막£¨Ê¹¾¢£¬ºúÂÒ£©£¬몸소£¨Ç××Ô£¬Ç×Éí£©£¬모처럼£¨ºÃÈÝÒ×£©£¬문득£¨Ã͵أ©£¬바삐£¨¸Ï¿ì£¬¼±Ã¦£©£¬몸소(친히£¨Ç××Ô£¬Ç×Éí£©£¬자주£¨³£³££¬Ê±³££©£¬끝내£¨ÖÕÓÚ£©£¬아예£¨¸É´à£©£¬아무리£¨ÎÞÂÛÎ޺Σ¬²»¹ÜÔõÑù£©¡£
속히£¨¿ì£¬Ñ¸ËÙ£©£¬번히£¨·ÖÃ÷£©£¬간절히£¨¿ÒÇУ©£¬곰곰히£¨×Ðϸ£©£¬급히£¨¿ì£¬¼±ËÙ£©£¬은근히£¨ÒóÇУ¬°µ×Ô£©¡£
거꾸로£¨µ¹£¬µßµ¹£©£¬도로£¨·´»Ø£©£¬바로£¨ÕýÊÇ£©£¬따로£¨ÁíÍ⣩¡£
갈이£¨Ò»¿é£¬Ò»Ñù£©£¬고이£¨¾«ÐÄ£¬°²Ï꣩£¬굳이£¨¼á¾ö£©£¬깊이£¨ÉîÉîµØ£¬Éî¿ÌµÄ£©£¬낱낱이£¨Ò»Ò»µØ£©£¬놑이£¨¸ß¸ßµØ£©£¬반가이£¨ÐÀÉÍ£©£¬헛되이£¨°×°×£©¡£
기껏£¨¾¡Á¦£¬¾¡Ç飩£¬목청껏£¨·Å¿ª[ɤ×Ó]£©£¬성의껏£¨³ÏÐijÏÒ⣩£¬지성껏£¨½ß³Ï£©£¬힘껏£¨¾¡Á¦£©£¬실컷£¨¾¡Ç飩¡£
날씨가 갑자기 흐리더니 소낙비가 퍼부었다.
ÌìͻȻÒõÁËÏÂÀ´£¬½ÓמÍÏÂÆðÁ˱©Óê¡£
우리는 실패한 원인을 찾고 다시 실험을 거듭하였다.
ÎÒÃÇÕÒ³öʧ°ÜµÄÔ­ÒòÖ®ºó£¬ÓÖ·´¸´½øÐÐÁËʵÑé¡£
그후 그들은 서로 자주 만났다.
ºóÀ´£¬ËûÃÇÖ®¼ä¾Íʱ³£¼ûÃæÁË¡£
너는 번히 알면서도 왜 말하지 않았나?
ÄãÃ÷Ã÷ÖªµÀ£¬ÎªÊ²Ã´²»½²ÄØ£¿
나는 내가 할 일을 곰곰히 생각해보았다.
ÎÒ×ÐϸµØÏëÁËÏë×ÔÒÑÒª×öµÄÊ¡£
저와 같이 갑시다.
ÇëºÍÎÒÒ»ÆðÀ´°É¡£
팡범한 인민 대중이 우리를 지성껏 원호하여 주었습니다.
¹ã´óµÄÈËÃñȺÖڽ߾¡È«Á¦µØÖ§Ô®ÎÒÃÇ¡£

2£®±íʾÐж¯»òÕßÐÔÖʵij̶ȣ¬È磺
가장£¨×£¬극히£¨¼«Îª£©£¬더£¨¸ü£¬¸ü¼Ó£©£¬더욱(더욱더 £¬덜£¨ÉÙ£¬²»´ó£©£¬몹시£¨Ê®·Ö£©£¬무척£¨·Ç³££¬¼«Îª£©£¬매우£¨ºÜ£¬Ê®·Ö£¬·Ç³££©£¬보다£¨¸ü£©£¬상당히£¨Ï൱£©£¬전혀£¨ÍêÈ«£©£¬좀£¨ÉÔ΢£©£¬퍽£¨ÆÄΪ£¬ÉõΪ£©£¬하도£¨ºÜ£¬ÊµÔÚ£©£¬아주£¨·Ç³££¬ºÜ£©£¬약간£¨ÉÔ΢£©£¬여간£¨ÆÕͨ£¬Ò»°ã£©¡£
그것은 대단히 좋은 생각입니다.
ÄÇÊǸöºÜºÃµÄÏë·¨¡£
우리 고향에는 이런 약초가 아주 많습니다.
ÎÒÃǼÒÏçÕâÖÖÒ©²ÝÏ൱¶à¡£

3£®±íʾ·¶Î§£¬È磺
멀리£¨Ô¶Ô¶µØ£©£¬가까이£¨¿¿½ü£©£¬바투£¨¿¿½ü£¬¶ÌЩ£©£¬널리£¨¹ã·º£©£¬죄다£¨È«¶¼£¬È«²¿£©£¬마저£¨¶¼£©£¬다£¨È«²¿£¬¶¼£©£¬더러£¨¶àÉÙ£¬¼ä»ò£©£¬온통£¨Õû¸ö£¬È«²¿£©¡£
돔매는 할머니의 걸에 가까이 앉았다.
¶¬Ã·¿¿½üÄÌÄÌ×øÁËÏÂÀ´¡£
그 소문은 삽시에 멀리 퍼졌다.
ÄÇÏûÏ¢ºÜ¿ì¾Í´«¿ªÁË¡£
그들 가운데는 학생들도 더러 있었다.
ËûÃÇÖ®ÖÐÒ²ÓÐһЩѧÉú¡£

4£®±íʾʱ¼ä£¬È磺
아 까£¨¸Õ²Å£©£¬방금£¨¸Õ²Å£¬¸Õ¸Õ£©£¬금방£¨¸Õ²Å£¬¸Õ¸Õ£©£¬즉시£¨¼´Ê±£¬Á¢¿Ì£©£¬곧£¨Á¢¿Ì£¬ÂíÉÏ£©£¬지금£¨ÏÖÔÚ£©£¬당장£¨µ±³¡£¬Á¢¿Ì£¬ÂíÉÏ£©£¬인차£¨ÂíÉÏ£©£¬ 인제£¨ÏÖÔÚ£©£¬차차£¨ÒÔºó£¬Öð½¥£©£¬일찌기£¨Ôç¾Í£©£¬이미£¨ÒѾ­£©£¬벌써£¨ÒѾ­£¬Ôç¾Í£©£¬미리£¨ÊÂÏÈ£¬ÊÂǰ£©£¬여태£¨Ö±µ½£¬ÏÖÔÚ£©£¬늘£¨¾­³££©£¬이따금 £¨¼ä»ò£¬ÓÐʱ£©£¬잠간£¨Ò»·Ö¶ù£¬ÔÝʱ£©£¬영영£¨ÓÀÔ¶£¬ÍêÈ«£©£¬길이£¨ÓÀÔ¶£©£¬삽시에£¨Ò»É²ÄÇ£¬Ò»Ë²¼ä£©£¬어느새£¨²»Ò»»á£¬²»Öª²»¾õÖУ©£¬어느덧£¨²»Öª²»¾õÖУ©¡£
아까 누군지 영님을 찾아왔습니다.
¸Õ²ÅÓÐÈËÀ´ÕÒ¸ç¸ç¡£
저는 금방 차에서 내리는 길이니디.
ÎÒ¸Õ¸Õϳµ¡£
여기서 좀 기다려주십시오. 지금 외의 중입니다.
ÏÖÔÚÕýÔÚ¿ª»á£¬ÇëÄãÔÚÕâÀïÉÔ΢µÈһϡ£
농민들은 별써 밭갈이를 시작하였습니다.
Å©ÃñÃÇÒѾ­¿ªÊ¼¸ûµØÁË¡£
그 많은 일을 어느새 다 했습니까?
ÄÇô¶àµÄÊ£¬²»Ò»»á¶ù¾Í¶¼×öÍêÁËÂð£¿

5£®±íʾÒÉÎÊ£¬È磺
어찌£¨Ôõô£©£¬어째£¨ÎªÊ²Ã´£©£¬어째서£¨ÎªÊ²Ã´£©£¬왜£¨ÎªÊ²Ã´£©£¬어이£¨ÔõôÄÜ£©¡­µÈ¡£
생활이 날로 좋아지는데 어찌 기쁘지 않겠습니까?
Éú»îÒ»Ìì±ÈÒ»ÌìºÃÆðÀ´ÁË£¬ÔõôÄܲ»¸ßÐËÄØ£¿
최군은 어째서 아직도 오지 않습니까?
´Þ¾ýΪʲô»¹²»À´ÄØ£¿

6£®Ö¸³öijÖÖÐж¯»ò״̬£¬È磺
이 리£¨Õâô£¬ÕâÑù£©£¬그리£¨ÄÇÑù£¬²»Ôõô£©£¬저리£¨ÄÇô£©£¬이만£¨µ½ÕâÀµ½´Ë³Ì¶È£©£¬그만£¨µ½´ËΪֹ£¬ÓÚÊǾͣ©£¬이다지£¨ÕâÑù£©£¬그다지£¨²¢²»Ôõô£¬ÄÇÑùµØ£©£¬저다지£¨ÄÇÑù£¬ÄÇô£©£¬이만저만£¨Æ½Æ½³£³££©£¬이럭저럭£¨ÕâÑùÄÇÑù£¬¾ÍÕâÑù£©£¬그럭저럭£¨´Õ´ÕºÏºÏ£¬ÆßŪ°ËŪ£©¡­
왜 이리 늦어 왔습니까?
ΪʲôÀ´µÃÕâÑùÍí?
여러분 오늘은 이만 끝내고 돌아갑시다.
Öîλ,½ñÌì¾Í¸Éµ½ÕâÀï,»ØÈ¥°É.

¶þ¡¢±í̬¸±´Ê
±í̬¸±´Ê¹ØÏµµ½Õû¸ö¾ä×ÓµÄÄÚÈÝ,²¢ÇÒ±íʾ˵»°Õß¶ÔËù˵ÄÚÈݵĸ÷ÖÖ̬¶È¡£
1£®±íʾȷÐÅ»òÕ߿϶¨£¬È磺
결코£¨¾ö£¬¾ø¶Ô£©£¬과연£¨µÄÈ·£¬Õ棩£¬마침£¨Ç¡Ç¡£¬ÕýºÃ£©£¬물론£¨µ±È»£©£¬사실£¨ÊÂʵÉÏ£¬µÄÈ·£©£¬정말£¨ÕæµØ£©£¬참£¨ÕæÊÇ£©£¬참으로£¨µ±È»£©£¬
사실 저는 이 문제에 대하여 전혀 모르고 있었습니다.
ÊÂʵÉÏÎÒ¶ÔÕâ¸öÎÊÌâÍêÈ«²»Á˽⡣

2£®±íʾ¼Ù¶¨¡¢Èò½£¬È磺
가령£¨¼´Ê¹£¬¼ÙÈ磩£¬만일£¨Èç¹û£¬¼ÙÈ磩£¬만약£¨Èç¹û£¬¼ÙÈ磩£¬설사£¨¼´Ê¹£©£¬비록£¨¼´Ê¹£¬¾¡¹Ü£©¡£
시간이 급한 만큼 가령 비가 오더라도 일이 끝나는 대로곧 돌아와야 하겠습니다.
ʱ¼ä½ô£¬Ö»ÒªÊÂÇéÒ»°ìÍ꣬¼´Ê¹ÊÇÏÂÓêÒ²Ò»¶¨Òª¸Ï»ØÀ´¡£

3£®±íÊ¾ÍÆ²â»ò¹ÀÁ¿£¬È磺
혹시£¨Ò²Ðí£¬ÓÐʱ£¬ÍòÒ»£©£¬아마£¨¿ÖÅ£¬´ó¸Å£©£¬도대채£¨µ½µ×£¬¾¿¾¹£©£¬설마£¨ÄѵÀ£¬¼´Ê¹£©¡£
혹시 그 애가 오지 않으면 어떻게 할까?
ÍòÒ»Õ⺢×Ó²»À´Ôõô°ì£¿
신입생들은 아마 내일쯤이면 도착할 겄입니다.
ÐÂͬѧ´ó¸ÅÃ÷ÌìÄܵ½¡£
이것은 도대제 어찌 된 일인가?
Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿

4£®±íʾϣÍû»òÒªÇó£¬È磺
꼭£¨Ò»¶¨£¬±Ø¶¨£©£¬부디£¨Ç§Íò£©£¬제발£¨Ç§Íò£©£¬아무쪼록£¨Ç§Íò£¬¾¡¿ÉÄÜ£©£¬어서£¨¿ì£¬¸Ï¿ì£©¡£
우리는 꼭 성공하고야 말 것이다.
ÎÒÃÇÒ»¶¨»á³É¹¦£¡
애야 제말 제 고집만 부리지 말고 친구들의 의견을 궈담아 들어라.
º¢×Ó£¬Ç§Íò²»Òª¹ÌÖ´£¬ÒªÐéÐÄÌýÈ¡ÅóÓÑÃǵÄÒâ¼û¡£
오래간만이군요, 어서 들어오십시오.
ºÃ¾ÃûÓмûÃæÁË£¬¿ì½øÀ´¡£

5£®±íʾÏÞÖÆ£¬È磺
다만£¨Ö»£¬½ö½ö£©£¬단지£¨Ö»£¬½ö½ö£©£¬비단£¨²»µ«£©£¬오직£¨Ö»£¬Ö»ÓУ¬Î¨£©£¬오고지£¨Ö»£¬Ö»ÓУ©¡£
다 날라가고 남은 것은 다만 이것뿐입니다.
¶¼ÔË×ßÁË£¬Ê£ÏµÄÖ»ÓÐÕâôһµã¶ùÁË¡£
우리는 오직 인민만이 역사의 창조자라고 인정합니다.
ÎÒÃÇÈÏΪֻÓÐÈËÃñ²ÅÊÇÀúÊ·µÄ´´ÔìÕß¡£

6£®±íʾӦµ±¡¢±ØÐ룬È磺
꼭£¨Ò»¶¨£¬±ØÐ룩£¬기어이£¨Ò»¶¨Òª£¬·ÇÒª¡­²»¿É£©£¬기어코£¨Ò»¶¨Òª£¬·ÇÒª¡­²»¿É£©£¬반드시£¨±ØÐ룬±Ø¶¨£©£¬웅당£¨Ó¦µ±£©£¬마땅히£¨Ó¦¸Ã£©¡£
우리는 기어코 자기의 조국을 통일하고야 말 것입니다.
ÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÊµÏÖ׿¹úµÄͳһ¡£
나는 이번 실험이 반드시 성공될 것이라고 맏습니다.
ÎÒÏàÐÅÕâ´ÎÊÔÑéÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£

Èý¡¢Á¬½Ó¸±´Ê
Á¬½Ó¸±´ÊÔڴʺʹʣ¬¾ä×Ӻ;ä×ÓÖ®¼äÆðÁ¬½Ó×÷Óã¬ÕâÖÖ¸±´ÊÓУº
  더구나£¨ÓÈÆä¡¢¼ÓÉÏ£©£¬더우기£¨ÓÈÆäÊÇ£©£¬도리어£¨È´£¬·´¶ø£©£¬
  및£¨ÒÔ¼°£¬ºÍ£¬Ó룩£¬즉£¨¼´£¬¾ÍÊÇ£©£¬지어£¨ÉõÖÁ£©£¬
  하물며£¨ºÎ¿ö£¬¿öÇÒ£©£¬혹, 혹은£¨»ò£¬Ò²Ðí£¬¼ä»ò£©£¬
  따라서£¨ÓÚÊÇ£¬ËæÖ®£¬´Ó¶ø£©£¬또£¨ÓÖ£¬ÔÙ£¬»¹£©£¬또는£¨»òÕߣ©£¬
  또한£¨Ò²£¬²¢ÇÒ£©£¬아울러£¨Í¬Ê±£©£¬역시£¨Ò²ÊÇ£©£¬오히려£¨·´¶ø£¬È´£©£¬
  이어£¨½Ó×Å£©¡£
  형님은 나에게 연필과 연습장 그리고 교과서까지 마련해주시었다.
  ¸ç¸çΪÎÒ×¼±¸ºÃÁËǦ±Ê¡¢±Ê¼Ç±¾£¬»¹Óпα¾¡£
오늘은 음력 초하루입니다. 즉 설날입니다.
½ñÌìÊÇÒõÀúÕýÔ³õÒ»£¬ÊÇÐÂÄ꣨ÒõÀú£©¡£
우리는 배우고 배우고 또 배워야 합니다.
ÎÒÃÇҪѧϰ£¬Ñ§Ï°£¬ÔÙѧϰ
오는 떠나거나 또는 내일 떠나는 것이 좋겠습니다.
×îºÃ½ñÌì»òÃ÷ÌìÈ¥¡£
저도 역시 그렇게 생각합니다.
ÎÒÒ²ÄÇÑùÏë¡£
그 방법은 오히려 이 방법보다 못합니다.
ÄÇ·½·¨·´¶ø²»ÈçÕâ·½·¨ºÃ¡£
ËÄ¡¢·ñ¶¨¸±´Ê
±íʾ·ñ¶¨¡£Ï൱ÓÚººÓïµÄ¡°²»¡±¡¢¡°²»ÄÜ¡±È磺
못£¨²»£¬²»ÄÜ£©£¬아니(안£¨²»£¬Ã»ÓУ©¡£
저는 오늘 아니(안 가겠습니다.½ñÌìÎÒ²»È¥¡£
그렇게까지 깊이는 못 생각했습니다.ûÓÐÏëµÃÄÇôÉî¡£
13Â¥2006-04-06 21:37:14
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

llljjj999

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)

µÚ¶þ½Ú ÄâÉùÄâ̬¸±´Ê
º«¹úÓïµÄ¸±´ÊÖУ¬»¹ÓÐÄâÉùÄâ̬¸±´Ê¡£
ÄâÉù¸±´ÊÄ¡·ÂÊÂÎï»ò¶¯×÷µÄÉùÒôÀ´±íÃ÷ÕâЩÊÂÎï»ò¶¯×÷¡£
È磺ġ·ÂÖÓ°ÚÉùÒô¡°잘각잘각¡±£¨µÎવÎણ©£¬Ä¡·ÂÌøÈëË®ÖеÄÉùÒô¡°출렁¡±£¨ÆËͨ£©£¬Ä¡·Â´ò¹ÄµÄÉùÒô¡°동동¡±£¬¡°둥둥¡±£¨ßËßË£©£¬Ä¡·Â¿ªÇ¹µÄÉùÒô¡°땅땅¡±£¨Å¾Å¾£©µÈ¡£
Äâ̬¸±´ÊÊÇÐÎÈݶ¯×÷»ò״̬µÄ´Ê¡£È磺ÐÎÈݲÝïʢµÄ¡°푸릇푸릇¡±£¨ÂÌÓÍÓÍ£©£¬
ÐÎÈݳõÉúµÄÄÛÂ̵IJݡ°파릇파릇¡±£¨ÇàÇࣩ£¬ÐÎÈÝÆ½»¬¡¢¹â»¬Ã²¡°반들반들¡±£¨¹â»¬»¬£©£¬ÐÎÈÝ·¢¹âò¡°반짝반짝¡±£¨ÉÁÉÁ£©£¬ÐÎÈÝÌøÎè¡°너울너울¡±£¨ôæô棩µÈ¡£
º«¹úÓïµÄÄâÉù̬¸±´Ê½Ï·á¸»£¬ËüÄܱíʾÊÂÎïÏÖÏóµÄϸ΢µÄÇø±ð£¬»¹¿ÉÄÜÔöǿһЩÐÎÈÝ´Ê»òÕ߸±´ÊµÄÓïÑÔÐÎÏó£¬Ê¹Ö®¸ü¼ÓÉú¶¯¡£È磺
바람이 세차게 분다.·ç¹ÎµÃºÜÃÍ¡£
바람이 웽웽 분다.·çÎØÎØµØ¹Î×Å¡£
ǰ¾äÊÇÐÎÈÝ´Ê¡°세차다¡±£¨ÃÍ£©À´±íʾ·çÊÆºÜÀúº¦£¬ºó¾äÊÇÒÔÄâÉù¸±´Ê¡°웽웽¡±À´´úÌæ¡°세차다¡±£¬¸üÐÎÏ󵨱íʾ·çÊÆºÜÀúº¦¡£
일이 순조로이 되어간다.ÊÂÇé½øÐеúÜ˳Àû¡£
일이 척척 되어간다.ÊÂÇé¸ÉµÃÊ®·ÖÀûË÷¡£
ǰ¾äÊÇÓø±´Ê¡°순조로이¡±£¨Ë³Àû£©±íʾÊÂÇé½øÐеúÜ˳Àû£¬ºó¾äÊÇÓÃÄâÉùÄâ̬¸±´Ê¡°척척¡±À´±íʾÊÂÇé½øÐеúÜ˳Àû¡£
ÄâÉùÄâ̬¸±´ÊÔÚʹÓÃÉÏ£¬ÓÐϸ΢µÄÇø±ð£¬ÆäÇé¿öÈçÏ£º
1£®¾ÍÆäÉùÒô»ò״̬³öÏֵĴÎÊýÀ´¿´£º
¢ÙÖ»³öÏÖÒ»´ÎÉùÒô¡¢¶¯×÷»òÕß״̬ʱ£¬ÓÃÒ»¸ö»òÕßÁ½¸öÒô½Ú£¬²»Öظ´¡£È磺£¨Å¾¡ª¡ªÇ¹Éù£©£¬£¨Æû³µµÄÀ®°ÈÉù£©£¬반짝£¨Ò»ÉÁ£©
¢ÚÁ¬Ðø¼¸´Î³öÏÖͬÑùµÄÉùÒô¡¢¶¯×÷»òÕß״̬ʱ£¬ÓÃÒ»¸ö»òÁ½¸öÒô½ÚÖØ¸´Ò»´Î£¬È磺뎅뎅£¨ÖÓ´òÁ½ÏìµÄÉùÒô¡°µ±µ±¡±£©£¬졸졸£¨äýäý£©£¬반짝£¨Ò»ÉÁÒ»ÉÁ£©£¬중얼중얼£¨à«à«×ÔÓ£¬와들와들£¨¶ß¶ßàÂࣩ£¬고물고불£¨ÍäÍäÇúÇú£©¡£
¢Ûͬʱ³öÏÖÏàËÆµÄÉùÒô¡¢¶¯×÷»òÕß״̬ʱ£¬ÓþßÓв»Í¬¸¨ÒôµÄÁ½¸öÒÔÉϵÄÒô½Ú¡£È磺울긋불긋£¨»¨»¨ÂÌÂÌ£©£¬들락날락£¨½ø½ø³ö³ö£©£¬울뚝불뚝£¨¸ßµÍ²»Æ½£©¡£
2£®ÒÔÓïÒôµÄ±ä»¯À´±íÏַḻ¶à²ÊµÄÓïÑÔÉ«²Ê¡£
¢Ùº«¹úÓïµÄÄâÉùÄâ̬¸±´Ê¾ßÓÐÒ»¶¨µÄ¹æÂÉÐÔ¡£È磺ÑôÐÔÔªÒô¡°아£¬오¡±ºÍÒõÐÔÔªÒô¡°어£¬우¡±Ö®¼äÓÐÒ»¶¨µÄÇø±ð£¬ÑôÐÔÔªÒô±íÏÖ³ö¡°Ð¡¡±¡¢¡°Ã÷ÀÊ¡±¡¢¡°ÇᡱµÄÉ«²Ê£¬Í¬Ê±´øÓÐÇáËɵÄÓïÆø£»ÒõÐÔÔªÒô±íÏÖ³ö¡°´ó¡±¡¢¡°ÒõÓô¡±¡¢¡°³ÁÖØ¡±µÄÉ«²Ê£¬Í¬Ê±´øÓС°¼á¶¨¡±µÄÓïÆø¡£È磺
반짝반짝Ó©»ð³æµÄ¹â
번쩍번쩍ÉÁµçµÄ¹â
동동С¹ÄµÄÉùÒô
둥둥´ó¹ÄµÄÉùÒô
꼬불꼬불ÍäÍäÇúÇúµÄС¶«Î÷
꾸불꾸불ÍäÍäÇúÇúµÄ´ó¶«Î÷
¢Ú¸¨ÒôµÄ½»ÌæÒ²±íʾ³öÓïÑÔÉ«²ÊµÄÇø±ð¡£ÒÔËÉÒô¡ª¡ª½ôÒô¡ª¡ªËÍÆøÒôµÄ˳Ðò£¬±íÏÖ³öÉùÒô¡¢¶¯×÷¡¢×´Ì¬Ò»¸ö±ÈÒ»¸ö¸ü½ôÆÈ¡¢¸üÉõ¡¢¸üÇ¿¡£È磺
덜걱¡ª¡ª덜끽¡ª¡ª덜컥£¨ßÇßÕ£©
반들반듣¡ª¡ª빤들빤들£¨¹â»¬Ã²£©
쟁쟁¡ª¡ª쨍쨍¡ª¡ª챙챙£¨ïÏïÏ£©
ÄâÉùÄâ̬¸±´ÊÔÚÄ¡·Â»òÐÎÈÝÉùÒô¡¢¶¯×÷¡¢×´Ì¬Ê±£¬ÆäËÉ´Ê·¨ºÍÆäËû¸±´ÊÓÐÇø±ð¡£µ«ÊÇ£¬ËüÒ»°ã²»ÄܼӸ½¼Ó³É·Ö£¬Æä×÷ÓÃÒ²Ö»ÄÜÊÇÐÞÊÎν´Ê£¬ÕâÒ»µãºÍÆäËû¸±´ÊûÓÐʲô²»Í¬¡£
µÚÈý½Ú ¸±´ÊµÄ¼¸¸öÌØµã
1£®¸±´ÊËäÈ»»ù±¾Éϲ»ÄÜÓи½¼Ó³É·Ö£¬µ«ÓÐһЩ¸±´Ê¿ÉÒÔ¼Ó¸ñ´Êβ¡¢ÌíÒâ´Êβ¡£È磺
멀리에서 즐거운 노래 소리가 들려은다.Ô¶´¦´«À´ÁË»¶Ó­µÄ¸èÉù¡£
숭부는 아직도 나지 않았우며 경기는 계속 되고 있습니다.
ʤ¸ºÎ´¶¨£¬±ÈÈüÈÔÔÚ¼ÌÐø¡£
기호는 왜 아작도 안 오는가?»ùºÆÎªÊ²Ã´»¹²»À´ÄØ£¿
유람 가게 되었다는 기쁜 소식을 듣고 기세가 오른 젊은이들은 일을 왁작왁작들 해치웠다.
ÇàÄêÃÇÌýµ½Á˾ö¶¨È¥ÓÎÀÀµÄϲѶ£¬Ð˸߲ÉÁÒ£¬Ò»ÏÂ×ӾͰѻî¶ù¸ÉÍêÁË¡£
2£®¸±´ÊÔÚ¾äÖлù±¾ÉÏ×÷×´Óµ«Ò»Ð©¸±´Ê»¹ÄÜ×÷Ö÷Ó¶¨ÓνÓï¡£È磺
그들은 모두가 외국에서 온 실업가들입니다.
ËûÃǶ¼ÊÇ´ÓÍâ¹úÀ´µÄʵҵ¼Ò¡£
그것은 아까의 일이었다.ÄÇÊǸղŵÄÊ¡£
그들이 아침마다 단련하기는 벌써부더엿다.
ËûÃÇÔçÒÑ¿ªÊ¼Ã¿ÌìÇ峿½øÐжÍÁ¶ÁË¡£
3£®ÐδӴʴʸɼӺó׺¡°이¡±¹¹³ÉµÄ¸±´Ê¡°없이¡±¡¢¡°달리¡±¡¢¡°비숫이¡±¡¢¡°같이¡±µÈ£¬ÔÚ¾äÖÐÓÐË«ÖØ×÷Óá£È磺
나는 나와 같이 가자. ÄãºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥°É¡£
ÕâÀï¡°같이¡±³ÉΪ¡°나¡±µÄνÓͬʱÓÖÊÇ¡°가자¡±µÄ×´Óï¡£
ÏÂÃæµÄÁ½¸öÀý×Ó£¬Ò²ÊôÓÚͬÑùµÄÇé¿ö£º
자랑찬 건설 소식을 알리는 라디오 소리에 귀 기울이며
ËûÃÇÇã¶ú¾²ÌýÊÕÒô»úÀï²¥ËÍÉú²ú½¨ÒéµÄʤÀûÏûÏ¢¡£
원래 것과 비슷이 보입니다.
¿´ÆðÀ´ºÍÔ­À´µÄÒ»Ñù¡£
14Â¥2006-04-06 21:37:32
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

llljjj999

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)

µÚ°ËÕ ¸Ð̾´Ê
¸Ð̾´ÊÊÇÖ±½Ó±íʾ˵»°ÕߵĸÐÇéºÍ̬¶ÈµÄ´Ê£¬È磺
오,아름다운 조국의 강산이여! °¡£¡¿É°®µÄ׿¹úɽ´¨£¡£¨¸Ð̾£©
자, 힘을 내자. À´£¬¼ÓÓͰɣ¡£¨È°ÓÕ£©
응, 나도 간단다. àÅ£¬ÎÒҲȥ¡££¨´ðÓ¦£©
  ¸Ð̾´Ê²»Ö¸³öÊÂÎïµÄÃû³Æ£¬¶øÊÇÖ±½Ó±íʾ¾ªÑÈ¡¢Ï²Ôᢱ¯°§¡¢¿Ö²À¡¢¸ßÐË¡¢¿Éϧ¡¢½¹ÂÇ¡¢¿ÉЦ¡¢Ô÷ºÞ¡¢Íïϧ¡¢ÂúÒâ¡¢Âú×ã¡¢²»Âú¡¢Òź¶¡­¡­µÈ¸ÐÇéºÍ¿Ï¶¨¡¢·ñ¶¨¡¢Òɻ󡭡­µÈ¸÷ÖÖ̬¶È¡£

Ò»¡¢¸Ð̾´ÊµÄÖÖÀà

1£®±íʾ˵»°Õߵĸ÷ÖÖ¸ÐÇ飬È磺
  아£¨°¡¡¢°¥£©£¬아야,아유£¨°¥Ó´£¬°¥Ñ½£©£¬아이구£¨°¥Ñ½£¬°¥à¡£©£¬아하£¨°¡¹þ£©£¬
  아차£¨°¥Ñ½£©£¬아뿔사£¨°¥Ñ½¡ª¡ªºó»ÚÍïϧ£©£¬야£¨Ñ½¡ª¡ª¾ªÏ²¡¢¸Ð̾£©£¬어£¨àË£©£¬
  오£¨Å¶£¬°¡£©£¬이크£¨°¥Ñ½¡ª¡ª¾ªÒ죩£¬에크£¨°¥Ó´¡ª¡ª¾ªÒ죩£¬
  에그머니£¨°¥Ñ½Ñ½£©£¬에이£¨àÈ¡ª¡ª²»ÂúÒ⣩£¬체£¨ºÙ£©£¬허£¨àÀ£©£¬흥£¨ºß£©¡£
  아,좋아라.°¡£¬ºÃÍÛ£¡£¨¾ªÏ²£©
  아유,야단났네. 이걸 어쩌나? àË£¬ÕæÔã¸â£¬Ôõô°ìÄØ£¿£¨½¹¼±£©
  아차, 책을 두고 왔구나. °¥Ñ½£¬Êéû´øÀ´¡££¨Íïϧ£©
  야, 참 아름답구나. ѽ£¡ÕæÃÀѽ£¡£¨¾ªÏ²¸Ð̾£©
  제, 저만 다 아는 체 하네. ºÙ£¡×°³É×ÔÒÑʲô¶¼ÖªµÀËÆµÄ¡££¨²»·þ¡¢²»ÂúÒ⣩
2.±íʾ˵»°ÕßµÄÒâÖ¾¡¢ÓûÇó£¬È磺
  자£¨±íʾȰµ¼ºÍ¶½´Ù¡¢½¹¼±£©£¬쉬£¨Ð꣩£¬£¨ËãÁ˰ɣ¬±ðÄÇÑù£©£¬
  아서£¨Î¹¡ª¡ª¶ÔµÈ¹ØÏµ£©£¬여보,여보시오£¨Î¹¡ª¡ª¶Ôº¢×Ó»òÄêÇáÈË£©£¬
  얘£¨Î¹[¸øÄã]£©£¬이봐£¨Î¹[Äã¿´]£©¡£
  자, 일을 시작합시다. À´£¬¸ÉÆðÀ´°É¡£
  얘, 너희들 학교가 어디냐? 飬ÄãÃǵÄѧУÔÚÄĶù£¿
  옛다, 이걸 가져가거라! 飬Äã°ÑÕâ¸öÄÃÈ¥°É£¿
3£®±íʾ¿Ï¶¨¡¢·ñ¶¨¡¢ÒÉ»óµÈ̬¶È£¬È磺
  예£¨ÊÇ£©£¬암£¨µ±È»¡¢Êǰ¡£©£¬아무렴£¨µ±È»¡¢Êǰ¡£©£¬오냐£¨àÅ£©£¬응£¨àÅ£©£¬
  그래£¨Êǰ¡¡¢¶Ô£¬ÊÇÂ𣿣©£¬옳소£¨¶Ô£©£¬아따£¨àË£©¡£
얘, 너도 학생이냐? 예,저도 학생입니다.
飬ÄãÒ²ÊÇѧÉúÂð£¿ÊÇ£¬ÎÒÒ²ÊÇѧÉú¡£
이렇게 해도 될까요?   암, 되구말구.
ÕâÑù×öÄÜÐÐÂ𣿵±È»£¬ÄÜÐС£
실험에 성공했답니다. 아무렴, 들림이 있을라구.
ʵÑé³É¹¦ÁË¡£µ±È»£¬Ã»´í¡£
어머니, 어서 들어오세요. 오냐, 들어가마.
Â裬¿ì½øÀ´°É¡£àÅ£¬½øÈ¥¡£
너도 가니? 응, 나도 가.
ÄãҲȥÂð£¿àÅ£¬ÎÒҲȥ¡£
오빠가 꼭 올까요? 글쎄, 온다고 했는데¡­
¸ç¸çÒ»¶¨ÒªÀ´Â𣿿ɲ»ÊÇÂð£¬ËµÊÇÒªÀ´µÄ¡£

¶þ¡¢¸Ð̾´ÊµÄÓïµ÷Óë¸ÐÇé

  °´ÆäʹÓõij¡ºÍÉÏÏÂÎĹØÏµ£¬Ò»¸ö¸Ð̾´ÊÄܱíʾ¸÷ÖÖ¸ÐÇéºÍ̬¶È¡£ÕâÀï£¬ËæÊײ»Í¬µÄ¸ÐÇéºÍ̬¶È£¬²úÉú²»Í¬µÄÊÖÊÆºÍ±íÇ飬Óïµ÷Ò²²úÉú±ä»¯¡£ÏÖÒÔ¡°아¡±£¬¡°응¡±ÎªÀý£º
  야:
아,오빠가 오셨구나.°¡,¸ç¸çÀ´ÁË.(¸ßÐË)
아,그렇게 많이?°¡,ÄÇô¶àÂð?(¾ªÑÈ)
아,나도 대학생이 되었고나.°¡,ÎÒÒ²³ÉÁË´óѧÉúÀ²!(ϲÔÃ)
아,그들은 끌내 가고 말았구나.°¥,ËûÃÇÖÕÓÚ×ßÁË.(Íïϧ)
아,좀더 일찍 왔더면.°¥,¸ÃÉÔ΢ÔçÒ»µã¶ùÀ´µÄ.(Òź¶)
아,이젠 못 가게 되었군.°¥,ÕâÏÂ×Ó×ß²»³ÉÁË.(ʧÍû)
아이구 배야, 응.. °¥Ó´£¬¶Ç×ÓÍ´°¡£¬ºß¡­(ÉëÒ÷,Í´¿à)
  응:
응,나쁜 놈 갈으니라구.ºß£¬»µ¼Ò»ï£¨·ßÅ­£©
응,어디 두고 보자.ºß£¬×ß×ÅÇÆ°É¡££¨·¢ÊÄ£©
¡°나도 갈까?¡±¡°응,갈이 가자,¡±ÎÒҲȥÂð£¿àÅ£¬Ò»ÆðÈ¥°É£¨¿Ï¶¨£©

Èý¡¢¸Ð̾´ÊµÄ½×³Æ¹ØÏµ

һЩ¸Ð̾´ÊÒ²±íÏÖ³öÒ»¶¨µÄ½×³Æ¹ØÏµ,Èç:
×ð¾´:예.
¶ÔµÈ:옳소,그래,글쎄,아니,아무렴,천만에.
»ù±¾:암,오냐,응,그래,아니.
¸Ð̾´ÊÒ»°ã²»ÄÜÓи½¼Ó³É·Ö,µ«ÉÙÊý¸Ð̾´Ê¿ÉÒÔÓи½¼Ó³É·Ö,±íʾ½×³Æ¹ØÏµ,ÁбíÈçÏÂ:
½×³Æ       ×ð¾´           ¶ÔµÈ         »ù±¾
¸Ð̾´Ê
그래             그래요         그래           그래
아니         아니올시다,아닙니다     아니     아니,아니다,아니야
천만에         천만엡니다       천만에         천만에
글쎄   글쎄올시다,글쎄입니다,글쎄요   글쎄           글쎄
여보       여보십시오,여보세요   여보,여보게         여보
아서             아서요         아서         아서,아서라
¸Ð̾´ÊÔÚ¾ä×ÓÀï»ù±¾Éϲ»ºÍÆäËû¾ä×ӳɷַ¢Éú¹ØÏµ,Ò»°ãµ¥¶ÀʹÓÃ,ÕâÒ»µãÊÇºÍÆäËû´ÊÀ಻ͬµÄ.
15Â¥2006-04-06 21:37:58
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ llljjj999 µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 310Çóµ÷¼Á +15 666ÕæºÃ 2026-04-11 17/850 2026-04-13 22:27 by pies112
[¿¼ÑÐ] 293Çóµ÷¼Á +16 ÎÒ°®¸ßÊý¸ßÊý°®Î 2026-04-12 18/900 2026-04-13 21:47 by ѧԱJpLReM
[¿¼ÑÐ] µ÷¼ÁÇóÊÕÁô +31 ¹ûÈ»ÓÐÎÒ 2026-04-10 32/1600 2026-04-13 21:35 by gretl
[¿¼ÑÐ] 085801µçÆø×¨Ë¶272Çóµ÷¼Á +12 µçÆøÀî 2026-04-13 13/650 2026-04-13 21:12 by gretl
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Î÷½»»úеר˶Çóµ÷¼Á +9 ÇóÉϰ¶µÄСÍõ 2026-04-10 9/450 2026-04-13 16:08 by jiangguiquan11
[¿¼ÑÐ] È˹¤ÖÇÄÜ320µ÷¼Á08¹¤À໹Óлú»áÂð +15 Õñ¡ªTZ 2026-04-10 16/800 2026-04-13 14:11 by ÕÅzhihao
[¿¼ÑÐ] 322Çóµ÷¼Á£¬08¹¤¿Æ +4 ½ñÌìÊǸöСºÅ 2026-04-08 4/200 2026-04-13 00:20 by baobaoye
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»ªÖÐũ΢ÉúÎ288·Ö£¬ÈýÄêʵÑé¾­Àú +11 ´úfish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ì985£¬365·Ö£¬ +8 ²Ä»¯Àî¿É 2026-04-11 10/500 2026-04-12 08:42 by 852137818
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á +10 Ö»ÐðÀë±ð´Ç 2026-04-09 12/600 2026-04-11 20:57 by ÄæË®³Ë·ç
[¿¼ÑÐ] »úеר˶270Çóµ÷¼Á£¬½ÓÊÜ¿çרҵ +12 ÀÏʦ¿´¿´ÎÒ°Éaba 2026-04-09 14/700 2026-04-11 10:21 by laoshidan
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÀà284µ÷¼Á +40 Ïë»»ÊÖ»ú²»Ïë½âÊ 2026-04-08 48/2400 2026-04-10 23:28 by 314126402
[¿¼ÑÐ] 0858Çóµ÷¼Á 5+5 Gky09300550£¬ 2026-04-10 8/400 2026-04-10 19:13 by chemisry
[¿¼ÑÐ] 296Çóµ÷¼Á +6 Íô£¡£¿£¡ 2026-04-08 6/300 2026-04-10 11:02 by mattzhming
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÖÐÄÏ´óѧÎïÀíѧ£¬Ó¢Ò»66£¬Çóµ÷¼Á +4 ³¤ÑÌì½ì» 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by Ó±¹û¶ù
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +11 ôæôæÒ»ÊéÉú 2026-04-09 13/650 2026-04-10 10:27 by liuhuiying09
[¿¼ÑÐ] ½­ËÕ´óѧ ¹¤¿Æµ÷¼Á ¼ñ© +3 Evan_Liu 2026-04-09 5/250 2026-04-10 10:22 by Evan_Liu
[¿¼ÑÐ] »úе¹¤³Ì313·ÖÕÒ¹¤¿Æµ÷¼Á +3 ˫һÁ÷±¾¿Æ»úе 2026-04-08 3/150 2026-04-08 20:41 by ÍÁľ˶ʿÕÐÉú
[¿¼ÑÐ] 307Çóµ÷¼Á +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:00 by hemengdong
[¿¼ÑÐ] 333Çóµ÷¼Á +6 ºÏ³ËÑîϰϦ 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by Öí»á·É
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û