| 查看: 4005 | 回复: 2 | |||
gaochuanping铁杆木虫 (著名写手)
终极狼
|
[交流]
【讨论】hence的用法 已有2人参与
|
|
近来，在一篇英文文献中发现这样一句话，其中关于hence的用法有点迷惑，敬请高手虫子予以解答，Thanks a lot！ “Forthermore, the channels on the shell of most porous hollow silica tubes often appeared as disordered micropores, and hence limiting their applications.” 我从百度上搜的解释是这样的 第一种：hence limiting their applications其主语与and前的句子的一样，因此省略了主语。 第二种：hence常常后面加的都是名词或名词形式。 我的意见是：hence是adv，如果按第一种解释的话，hence后也不该加-ing啊，因此我倾向于第二种解释，但是第二种解释，我又觉得似乎有点不妥。hence从来不做连词吗？ Thank you very much! |
回复此楼» 猜你喜欢
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有7人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有6人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有5人回复
robiwang
木虫 (著名写手)
飘在天边的那朵云
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.153
- 金币: 1598.7
- 散金: 71
- 红花: 90
- 帖子: 1819
- 在线: 958.2小时
- 虫号: 937124
- 注册: 2010-01-05
- 性别: GG
- 专业: 固体力学
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
|
我的理解是 hence 在这里做连词，当插入语用。 the channels... appeared as disordered micropores, (and hence) limiting their applications. 你说的两种解释都有点问题。（1）主句的主语与从句显然不一样，一个是channels，一个是陈述的那个事实，也就是主句。（2）hence=therefore My personal view. Only FYI  [ Last edited by robiwang on 2010-7-19 at 22:04 ] |
2楼2010-07-19 21:50:12
bemoner
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1161.2
- 散金: 12
- 红花: 1
- 帖子: 472
- 在线: 9.9小时
- 虫号: 852418
- 注册: 2009-09-20
- 专业: 信息安全
3楼2010-07-19 22:17:25