24小时热门版块排行榜    

查看: 886  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhiduoxing

金虫 (正式写手)

[交流] 【原创】大家帮忙看看 已有9人参与

国外老板说有兴趣,然后让我根据他的研究内容提些idea,并提供相关的证明。(For that you may need to propose some proposal (your ideas) in green chemistry area besides your credentials etc)。
于是,我将我的博士学位学历证(经过公证的),其他的奖学金荣誉证书(没有公正,因为全部公证太花钱,但是都用英文命名了)都用打包发给他。
并告诉他关于idea我会看些组里的研究paper,然后尽快发给他。

刚收到他的来信,不是很明白他的意思:

The attachments with your certifications are in Chinese and NOT English. I guess, only a well-rounded proposal as to what you wish to attempt in next few years would be more suitable for evaluation

我需要和他说明什么吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaoyuehong

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
看不懂,太深奥了
6楼2010-07-19 15:13:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

zhiduoxing

金虫 (正式写手)

我要怎么回复他好呢?
2楼2010-07-19 14:38:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daling8296

荣誉版主 (文坛精英)

尚书

优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
他的意思是你发给他的附件都是中文的,他看不懂。
另外,他觉得你如果写一个未来几年内的比较全面详细的研究方案,会更适合他来评估你的水平和潜力。
欢迎关注新浪微博:@专利那些事儿
3楼2010-07-19 14:44:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daling8296

荣誉版主 (文坛精英)

尚书

优秀版主

简单的说,他需要的是一个全面的研究计划,而不是学位等证明文件。
欢迎关注新浪微博:@专利那些事儿
4楼2010-07-19 14:45:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见