24小时热门版块排行榜    

查看: 1681  |  回复: 28

hugoxia

木虫 (正式写手)


fangye0413(金币+1):Yeah~that's enough,right? 2010-07-29 22:42:03
Just  in a  chinese english way  ,but I  think everybody can get it .
你可以漠视我的存在,但不能漠视我的努力。
21楼2010-07-29 20:55:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sniper3668

金虫 (正式写手)

zerohead(金币+1):good observation 2010-08-01 15:58:20
chinese people, chinese english~~
22楼2010-08-01 08:37:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by hugoxia at 2010-07-29 20:55:57:
Just  in a  chinese english way  ,but I  think everybody can get it .

Yea, a monk is always forgiving.
23楼2010-08-01 15:57:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雪无痕

金虫 (著名写手)

我的地盘我做主

There are so many tranlations like this in China.
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
24楼2010-08-02 08:21:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laoyaoguai

银虫 (小有名气)


fangye0413(金币+1):have a try you will do it ,dear^_^ 2010-08-02 16:07:05
I think it is Chinglish speaking.
my English is poor,I really hope there will be good explanation of it.
25楼2010-08-02 13:46:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xingzhb

木虫 (著名写手)

I think it is Chinglish speaking.
my English is poor,I really hope there will be good explanation of it.
为生活所迫而科研
26楼2010-08-04 00:25:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by xingzhb at 2010-08-04 00:25:06:
I think it is Chinglish speaking.
my English is poor,I really hope there will be good explanation of it.

Well, that's a demonstration of how bad a translation can be.
27楼2010-08-04 01:40:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wolf2008

金虫 (正式写手)

chinglish
Meetingyouwasfate,IwishIaccompanyyougofaraway
28楼2010-08-04 07:52:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by wolf2008 at 2010-08-04 07:52:59:
chinglish

You are quite right.
29楼2010-08-04 08:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zerohead 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华东理工大学081700,初试分数271 +3 kotoko_ik 2026-03-23 4/200 2026-03-23 20:47 by 我的船我的海
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
[考研] 工科0856求调剂 +5 沐析汀汀 2026-03-21 5/250 2026-03-23 17:56 by 海瑟薇-
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程(085601) +3 WW.' 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:18 by 枫翼ljj
[考研] 298求调剂 +8 上岸6666@ 2026-03-20 8/400 2026-03-23 11:02 by laoshidan
[考研] 276求调剂 +3 YNRYG 2026-03-21 4/200 2026-03-23 08:31 by 醉在风里
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +11 枫桥ZL 2026-03-18 13/650 2026-03-22 20:26 by edmund7
[考研] 275求调剂 +6 shansx 2026-03-22 8/400 2026-03-22 15:27 by barlinike
[考研] 296求调剂 +4 www_q 2026-03-20 4/200 2026-03-21 17:26 by 学员8dgXkO
[考研] 268求调剂 +9 简单点0 2026-03-17 9/450 2026-03-21 15:37 by lature00
[考研] 330求调剂 +4 小材化本科 2026-03-18 4/200 2026-03-20 23:13 by JourneyLucky
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
[考研] 一志愿西南交通 专硕 材料355 本科双非 求调剂 +5 西南交通专材355 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:10 by JourneyLucky
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
信息提示
请填处理意见