| 查看: 577 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
chenxifox木虫 (正式写手)
|
[交流]
请教关于橡胶共混的论文翻译
|
||
|
请教翻译，谢谢! The vulcanization of the blends is carried out in a hydraulically operated press at 443 K for 10 minutes. The vulcanized samples are post cured at 423 K for 2 hours in an air circulated oven |
回复此楼» 猜你喜欢
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有8人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
-
准备明年的基金了
已经有5人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
★ ★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-13 21:13:30
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-13 21:14:50
chenxifox(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢帮助！ 2010-07-15 11:03:44
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-13 21:13:30
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-13 21:14:50
chenxifox(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢帮助！ 2010-07-15 11:03:44
|
The vulcanization of the blends is carried out in a hydraulically operated press at 443 K for 10 minutes. The vulcanized samples are post cured at 423 K for 2 hours in an air circulated oven. 混合物的硫化过程是用液压制动的压力机在443K温度下保持10分钟完成的。接着把硫化后的样品放在一个用空气循環的烤箱里做后续养护，温度设在423K并保持两个小时。 |
2楼2010-07-13 16:41:45
3楼2010-07-13 17:29:08