±±¾©Ê¯ÓÍ»¯¹¤Ñ§Ôº2026ÄêÑо¿ÉúÕÐÉú½ÓÊÕµ÷¼Á¹«¸æ
²é¿´: 701  |  »Ø¸´: 9
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

chushi

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

[½»Á÷] ½à¾»ÊÒÎÞ³¾ÊÒÉè¼ÆÒªµã

½à¾»ÊÒÎÞ³¾ÊÒÉè¼ÆÒªµã
1.½à¾»ÊÒÎÞ³¾ÊÒϵͳ
      ÊÒÄÚµÄ¿ÕÆø¾»»¯ÏµÍ³¿É·ÖΪˮƽ²ãÁ÷¡¢´¹Ö±²ãÁ÷ºÍÂÒÁ÷¡£Ñ¡ÔñÆøÁ÷ÐÎʽһÔò²ÎÕÕ¹ßÀý£¬¶þÔòÈ¡¾öÓÚ·¿¼äµÄ¹¤×÷²ÎÊý¡£
2.½à¾»¶ÈÓë»»Æø´ÎÊý
      ·¿¼äµÄ½à¾»¶ÈÈ¡¾öÓÚµ¥Î»Ê±¼äµÄ»»Æø´ÎÊý£¬Òò´ËÉ÷ÃÜ¿¼ÂÇ·¿¼äµÄ¹¤×÷ÐÔÖÊ¡¢ÒÔ¼°Éú²ú¹¤ÒÕÒªÇó£¬ÔÙ¾ö¶¨¾»»¯ÏµÍ³µÄ¼¼Êõ²ÎÊý¡£
3.½á¹¹
      ÎªÁ˱£Ö¤ÆøÁ÷¼¸ºõ²»ÊܸÉÈÅ£¬¾Í±ØÐë½øÐнṹÉè¼Æ£¬±ØÒªµÄ½÷É÷¿ÉÒÔ·ÀÖ¹·¿¼äÀïÈκεط½µÄ»Ò³¾»ýÀÛ¡£
4.Éè¼Æ·½°¸
      ÒªÈ·¶¨Éè¼Æ·½°¸£¬±ØÐëÏȶԷ¿¼äµÄ¹¤×÷ÐÔÖÊÒÔ¼°ÆäÖÐµÄÆøÁ÷Ìõ¼þ½øÐÐÈÏÕæµÄ¿¼ÂÇ¡£·¢³¾Á¿´óµÄ³µ¼ä²»Ò˲ÉÓõØÃæËÍ·çÐÎʽ£¬½à¾»¶ÈÒªÇó¸ßµÄ³µ¼äÓ¦¾¡¿ÉÄÜÔ¶ÀëÆäËü³µ¼ä¡£
5.²ÄÁÏ
      ×÷Ϊ½à¾»ÊÒ¶¥Åï£¬Ç½ÃæºÍµØ°åµÄ²ÄÁϱØÐëÊDz»ÒËÆÆÁÑ¡¢²»Ò×Õ´¿ÅÁ££¬ÒÔ¼°¼¸ºõ²»Æð³¾µÄ²ÄÁÏ£¬ÁíÍâ¸ù¾Ý·¿¼ä²»Í¬µÄ¹¤×÷Ìõ¼þ£¬»¹±ØÐ뿼ÂDzÄÁϵĻ¯Ñ§ÐÔÄÜÊÇ·ñÎȶ¨¡£
6.ѹÁ¦ºÍÆøÁ÷
      ÎªÁ˱£Ö¤·¿¼äµÄ½à¾»¶È£¬±ØÐë·ÀÖ¹ÍâÃæÎÛÈ¾ÆøÁ÷½øÈëÊÒÄÚ£¬Òª´ïµ½Õâ¸öÄ¿µÄ£¬·¿¼äÀï±ØÐë±£³ÖÕýѹ¡£ÎªÁË»ñµÃËùÒªÇóµÄ·¿¼äѹÁ¦£¬±ØÐë²¹³äÊʵ±µÄÐÂÏÊ¿ÕÆø¡£
7.¸¨ÖúÉ豸
      ±ØÒªÊ±»¹µÃ°²ÖÃһЩ¸¨ÖúÉ豸£ºÈçзç¿ÚµÄ¿ÕÆøÖ¸Ê¾ÒÇ£¬¸ô¶ÏÉϵĴ«µÝ´°µÈ¡£ÕâЩÉ豸±ØÐëÊʺϷ¿¼äµÄÒªÇ󣬲¢ÇÒ±ØÐëÕæÕýÁ˽âÆä¹¦ÄÜ.
8.È˺ÍÎïµÄ¿ØÖÆ
      È˺ÍÎïÊǽྻÊÒµÄÖ÷Òª³¾Ô´£¬Òò´Ë±ØÐë³ä·Ö¿ØÖÆ£¬ÀýÈ磺ÔÚ½øÈë¾»»¯·¿Ç°£¬ËùÓеÄÈ˶¼Òª¾­¹ýÈ˾»ÏµÍ³£¬¸ü»»ÎÞ³¾Ò£¬²¢ÇÒÒª½ÓÊܾ»»¯ÏµÍ³¹¦ÄܵĻù±¾½ÌÓý¡£
9.¸øÅÅË®ºÍËÍ·ç×°Öü°µçÔ´
      ¸ù¾ÝËùÒªÔËÐеijµ¼ä£¬Ìṩ±ØÐëµÄ¸øÅÅË®×°Öã¬ËÍ·ç×°Öú͵çÔ´£¬ÕâЩװÖúÍËùÉæ¼°µÄÉ豸±ØÐëÒ×ÓÚʹÓúÍÉè¼Æ£¬Í¬Ê±²»µÃÓвªÓÚ¿ÕÆø¾»»¯ÏµÍ³¡£
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹ØÉ̼ÒÍÆ¼ö: (ÎÒÒ²ÒªÔÚÕâÀïÍÆ¹ã)

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

WFB1966

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

DZˮίԱ»á¡ú»á³¤

ֻΪ³É¹¦ÕÒ·½·¨£¬²»ÎªÊ§°ÜÕÒ½è¿Ú¡£
9Â¥2006-04-06 17:47:09
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 10 ¸ö»Ø´ð

junzilan

0.5

I read it .Thanks
2Â¥2006-04-04 09:25:09
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

chushi

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

½à¾»ÊҵĹ滮 Ò»°ãÐÔµÄ¹æ»®ÖØµã

½à¾»ÊҵĹ滮 Ò»°ãÐÔµÄ¹æ»®ÖØµã
½à¾»ÊÒµÄÕû³§¹æ»®(Turn Key Projects)(Èç±í3-1)£¬ÒòÉæ¼°·¶Î§¼«¹ã£¬Ð轨Öþ¡¢Ë®µç¡¢¿Õµ÷¡¢»·±£¡¢·ÀÕð¡¢ÖÆÔìµÈ¸÷ÏîרҵÈ˲Ź²Í¬¹æ»®£¬¾¡¹Ü²»ÉٽྻÊҹ滮£¬¶àÐèÒª¾ÍÓÚ¼ÈÓеĽ¨ÖþÎȻ¶ø£¬Îª±ÜÃâʧÎóÓ¦¾¡¿ÉÄÜÊÂÏÈÈ·ÈÏÏÂÁÐÊÂÏ
1. ½à¾»¶ÈµÈ¼¶¡£        2. ÊÒѹ֮ƽºâ´ëÊ©¡£
3. ÎÂʪ¶ÈÒªÇó¡£        4. »úÆ÷É豸֮±ØÒªÐÔ¡£
5. È·¶¨Éú²úÁ÷³Ì¡£        6. ¾Ö²¿ÅÅÆøÖ®±ØÒªÐÔ¡£
7. ÈÕºóÀ©³äµ¯ÐÔ¡£        8. ×㹻ά»¤±£Ñø¿Õ¼ä¡£
9. ¿Õµ÷Ëͷ緽ʽ¡£        10. Ô±¹¤ÐÝÏ¢ÇøÖ®°²ÅÅ¡£
11. ÉèÊ©Ó붯Á¦Ö®ÅäÖᣠ       12. ÊÒÄÚ¾»¸ßÓëÂ¥°åÔØÖØ¡£
13. É豸¿Õ¼äÓë¹ÜµÀ¼ä¡£        14. ÃÅ´°ÒËÉÙ£¬ÆøÃÜÐÔÒª¼Ñ¡£
15. ¾²µç¡¢Õñ¶¯¼°ÔëÒô¡£        16. Éú²úÏßÓë»î¶¯ÏßÉÙ½»²æ¡£
17. ¹«º¦¡¢ÎÛȾÓë·ÀÔÖ¡£        18. °²×°¼°ÔËת³É±¾Ö®ºâÁ¿¡£
½à¾»Êҵ͝Ï߹滮
Ëùν[¶¯Ïß]£¬ÊÇÖ¸ÈËÔ±¡¢Ô­ÁÏÖ®ÈëÊÒ·Ïߣ¬ÓëÈËÔ±Óë³ÉÆ·µÄ³öÊÒ·Ïß¡£¹æ»®Ê±£¬Òª¼ìÌÖ·ÖÎöÈË(³µ)·¾¶¡¢Åä¹Üϵͳ¡¢ÅÅÆø¹ÜµÀ¡¢Ô­ÁϰáÔ˺Í×÷ÒµÖ®Á÷³ÌµÈ£¬¾¡Á¿Ëõ¶Ì¶¯Ïߣ¬²¢±ÜÃâ½»²æ£¬ÒÔ·ÀÖ¹½»²æÎÛȾ(Cross Contamination)¡£
Òªµã£º
1£® ×÷ÒµÕß¡¢²ÄÁÏ¡¢»¯Ñ§Ò©Æ·µÈ¶¯ÏßÎð¼¯ÖС£
2£® ÖÆÔì×°ÖÃÖ®³öÈ룬Ðè²»¶Ô×÷Òµ²úÉú´óÓ°Ïì¡£
3£® ³¬½à¾»ÊÒËÄÖÜ£¬ÒËÉ軺³åÇø(¼´½Ï²î½à¾»Çø)¡£
¹¤Òµ½à¾»ÊÒ(ICR)Ö®½à¾»¶ÈÓëÊÊÓúͷÖÀà±í
½à¾»¶È²úÒµ±ð        ½à¾»¶È(¡Ý0.5¦Ìm£¬¸ö/ft3)
        1         10         100         1000         10000         100000

LSIÖÆÔ칤³Ì                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
LSI×éÁ¢¼ì²é¹¤³Ì                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
(Îù)µ¥½á¾§                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÕÕÏñ¹âÕÖphoto mask         
        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¹â×èͿĤphotoresist         
        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ò»°ãÒº¾§(tn,stn)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÏÔʾÓÃÒº¾§(tft,mim)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ͶӰÓÃÒº¾§(tft)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
»ìºÏ(hybrid)IC                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ó¡Ë¢»ù°å²ÄÁÏ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ó¡Ë¢ÅäÏß°å                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
µç¾§Ìå¡¢¶þ¼«Ìå                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¾«Ãܵç×Ó²¿Æ·                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
´ÅÍ·                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
´Åµú                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
µçÄÔ¡¢´Åµú×°ÖÃ×éÁ¢                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¼Ӱ´ø¡¢¹âµú                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÕÕÏñµ×Ƭ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¹âÖ¯                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¾«ÃÜÖá³Ð                 ¡¡        ¡¡
        ¡¡        ¡¡
¹âѧ¾µÆ¬                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
°ëµ¼ÌåÖÆÔì×°Öà                ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
½à¾»¹Ü¼°·§Àà                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
LSIÖÆÔìÓû¯Ñ§Ò©Æ·                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¾«Ãܲⶨ»úÖÆÔì                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÇåÏ´ÎÞѹÒ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ó¡Ë¢¡¢ÖÆ°æ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÉúÎï½à¾»ÊÒ(BCR)Ö®½à¾»¶ÈÓëÊÊÓúͷÖÀà±í
½à¾»¶È²úÒµ±ð        ½à¾»¶È(¡Ý0.5¦Ìm£¬¸ö/ft3)
        1         10         100         1000         10000

(Ò½Ò©Æ·)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¿¹ÉúÎïÖÊ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
×¢ÉäÒ©                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ѪÇå                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ò©¼Á°ü×°¹ý³Ì                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ò½ÁÆÓÃÆ÷¾ß                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
(²¡Ôº)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÎÞ¾úÊÖÊõÊÒ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÊÖÊõÊÒ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÎÞ¾ú²¡ÊÒ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
µ÷¼ÁÊÒ                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
(ʳƷ)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Å£È顤ÈéÖÆÆ·                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ʳÈ⡤ʳÈâ¼Ó¹¤                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Á¶ÈéÖÆÆ·                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ç徯¡¤¾ÆÀà                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¸â±ý¡¤¶¹¸¯                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÖÆ¹û¡¤Ãæ°ü                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
(¶¯ÎïʵÑé)                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ËÇÑøÇø                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¸ôÀëÇø                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
ÆäËû                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
Ä¥È㡤¾úÀàÅàÑø                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
¹ÛÒ¶Ö²ÎïÅàÑø                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
»¯×±Æ·                 ¡¡        ¡¡        ¡¡        ¡¡
3Â¥2006-04-04 20:18:38
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

chushi

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

ÎÞ³¾ÎÞ¾úÊÒÔËת¹ÜÀíÖ¸Õë ( ·½°¸ )

ÎÞ³¾ÎÞ¾úÊÒÔËת¹ÜÀíÖ¸Õë ( ·½°¸ )
1. ÊÊ Óà ·¶ Χ
2. Êõ Óï ½â ÊÍ
3. ÎÞ ³¾ ÊÒ ²Ù ×÷ ÈË Ô±
3. 1. ÎÞ ³¾ ÊÒ ×¨ ¼Ò
3. 1. 1. ÎÞ ³¾ ÊÒ ×¨ ¼Ò ¸º Ôð Ê Ïî
[ 1 ] ¹Ü Àí Ö® ÖÆ Æ·
[ 2 ] ¹Ü Àí Ö® ÎÞ ³¾ ÊÒ
[ 3 ] ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ ÈË Ô± Ö® ¹Ü Àí
[ 4 ] ¶Ô ×÷ Òµ Ô± Ö® ½Ì Óý ¼° ѵ Á·
[ 5 ] ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ÔË ×ª Óë Í£ Ö¹
[ 6 ] ÎÞ ³¾ ÊÒ Éè ±¸ Ö® ¹Ü Àí Óë ¼Ç Â¼
( a ) Éè ±¸ Ö® ¹Ü Àí Óë ¼Ç Â¼
( b ) ÐÞ Àí ( ¼ì ²é )
( c ) ά »¤ Óà Áí ¼þ Ö® Õû ¶Ù Óë ¼Ç Â¼
( d ) Éè ±¸ Ö® Çå ½à ¼Ç Â¼
3. 2. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Ö® ²Ù ×÷ ÈË Ô±
3. 2. 1. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ ×÷ Òµ Ô± Ö® ¿¼ Ñ¡
3. 2. 2. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ ×÷ Òµ Ô± ƽ ³£ Ó¦ ×¢ Òâ Ê Ïî
3. 2. 3. ²» ¿É ´ø ½ø ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Ö® Îï Æ·
3. 3. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Ê¹ Óà ÈË Ô± Ö® ½ø ³ö ¼° ÔÚ ÊÒ ÄÚ Ó¦ ×¢ Òâ Ê Ïî
3. 3. 1. ½ø Èë
3. 3. 2. ÍË ³ö
3.3. 3. ÔÚ ÊÒ ÄÚ Ó¦ ×¢ Òâ ÊÂ Ïî
4. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Óà Ò ·þ Ö® ¹Ü Àí
4. 1. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ ÓÃ ÒÂ ·þ
4. 1. 1. ʹ Óà ²¼ ÁÏ ±Ø ±¸ Ìõ ¼þ
4. 1. 2. ·ì ÖÆ
4. 1. 3. ÕÖ Óë ñ ×Ó
4. 1. 4. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Óà Ь
4. 1. 5. ÊÖ Ì×
4. 2. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Óà Ò ·þ Ö® ¹Ü Àí
4. 2. 1. РҠ¼° Ï´ µÓ ºó Ö® ÊÜ »õ ¼ì ²é
4. 2. 2. ·Ö Åä
4. 2. 3. ÔÝ Ê± ±£ ¹Ü
4. 2. 4. ×´ ̬ ( ÎÛ È¾ ¡¢ Ëð ÉË ) ¼ì ²é Óë Ï´ µÓ ¼° ·Ï Æú ʱ ÆÚ Ö®
¾ö ¶¨
4. 2. 5. ÐÞ Àí
4. 2. 6. ±£ ¹Ü
4. 2. 7. Ï´ µÓ
5. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Ö® ¹Ü Àí
5. 1. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Óà ±¸ Æ·
5. 1. 1. Ò» °ã ÊÂ Ïî
5. 1. 2. ×À ×Ó
5. 1. 3. ÒÎ ×Ó
5. 1. 4. °á ÔË Ïä
5. 1. 5. °á ÔË ³µ
5. 1. 6. ±Ê ¼Ç Óà ¾ß
5. 1. 7. ¸æ ʾ °å ¡¢ ºÚ °å Àà
5. 1. 8. À¬ »ø Ïä
5. 2. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ ÄÚ Ö® ÖÆ Ôì Éè ±¸ ¼° ÓÐ ¹Ø Éè ±¸
5. 2. 1. ÖÆ Ôì ¼° ÓÐ ¹Ø Éè ±¸ Ö® Ñ¡ ¶¨
5. 2. 2. ÖÆ Ôì ¼° ÓÐ ¹Ø Éè ±¸ Ö® Åä Öà ¼° Éè ÖÃ
5. 2. 3. ÖÆ Ôì ¼° ÓÐ ¹Ø Éè ±¸ ʹ Óà ÉÏ Ö® ×¢ Òâ Ê Ïî
5. 2. 4. ÖÆ Ôì ¼° ÓÐ ¹Ø Éè Ö® ά »¤
5. 3. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ ÔË ×ª Éè ±¸
5. 3. 1. ¹ý ÂË Æ÷ ( F I L T E R )
5. 3. 2. ¿Õ Æø Ï´ ³¾ ÊÒ ( A I R S H O W E R )
5. 3. 3. ´« µÝ Ïä ( P A S S B O X )
5. 3. 4. Õæ ¿Õ Îü ³¾ Æ÷ ( V A C U U M C L E A N E R )
5. 3. 5. »º ³å Çø ( A I R L O C K ) ( ×÷ Òµ Ô± Ö® ÍË ³ö Óà )
5. 3. 6. »º ³å Çø ( A I R L O C K ) ( Îï Æ· Ö® °á ½ø ¡¢ °á ³ö
ÓÃ )
5. 4. ¶Ô ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Ö® Æ÷ ²Ä Ö® °á Èë Óë °á ³ö
5. 4. 1. Ò» °ã
5. 4. 2. ¶Ô ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ °á Èë Æ÷ ²Ä Ö® Çå ½à ÎÊ Ìâ
5. 5. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ ÖÐ Ö® ¼à ÊÓ ÎÊ Ìâ ( M O N I T O R I N G )
5. 5. 1. Æø Á÷ ( A I R F L O W P A T T E R N )
5. 5. 2. ·ç ËÙ ( A I R F L O W V E L O C I T Y )
5. 5. 3. ·ç Á¿ ( A I R F L O W Q U A N T I T Y )
5. 5.4. ¿Õ Æø ѹ ( A I R P R E S S U R E )
5. 5. 5. Π¶È Óë ʪ ¶È ( T E M P E R A T U R E A N D
H U M I D I T Y )
5. 5. 6. ¿Õ Æø Ö® Çå ƒô ¶È ( A I R C L E A N L I N E S S )
5. 6. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Éè ±¸ Ö® Çå ½à ÎÊ Ìâ
5. 6. 1. Çå ½à Óà Ò ·þ
5. 6. 2. ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ Éè ±¸ Ö® Çå ½à ˳ Ðò
5. 6. 3. Çå ½à Óà ¹¤ ¾ß
5. 6. 4. Çå ½à Óà Һ Ìå
5. 6. 5. ²Á Êà ·½ ʽ
5. 6. 6. ÊÒ ÄÚ Ö® Çå ½à
ǰ ÑÔ£º Ϊ Ìá ¸ß ¸÷ »ú Æ÷ Ö® ÐÅ Àµ ÐÔ £¬ ÄÍ ¾Ã ÐÔ Óë ¼õ É٠ά ÐÞ ´Î Êý (( M A I N T E N A N C E F R E E )£¬ Èç ºÎ ¿Ø ÖÆ ÎÛ È¾ ( C O N-T A M I N A T I O N C O N T R O L ) Æä ÖØ Òª ÐÔ Óú Ôö ¡£´Ó µÚ 2 ´Î ÊÀ ½ç ´ó Õ½ ºó ¶Ô º½ ¿Õ ÒÇ Æ÷ ¼° ÓÐ ¹Ø ¾« ÃÜ »ú Æ÷ ÀàÖ® Éú ²ú £¬ Ϊ È· ±£ Ëù Ô¤ ÆÚ Ö® ÐÔ ÄÜ£¬ ÄË Óà ¸÷ ÖÖ ·½ ·¨ ½« ×° Åä Çø Óò Ö® ¿Õ Æø ±£ ³Ö Çå ƒô £¬ÓÈ Æä ½ø ÐÐ µç ×Ó ÒÇ Æ÷ Ö® ΢ С »¯ , ¼° Òª Ôö ¼Ó ²ú Æ· Ö® ºÏ ¸ñ ÂÊ £¬¸ü ·Ñ ¸÷ ÖÖ Å¬ Á¦ ʹ »ú Æ÷ Óë Áã ¼þ ¾¡ Á¿ ²» ±» ÎÛ È¾¡£Îª ´ï µ½ ÉÏ Êö Ä¿ µÄ ¶Ô ÉÏ Êö Ö® Éú ²ú ³¡ Ëù ×° Éè ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ »ò Æä Ëû ¿Õ Æø Çå ƒô »¯ Éè ±¸ £¬ÒÔ ¿Ø ÖÆ ¿Õ Æø Ö® ÎÛ È¾¡£µ« ²» ¿É ·ñ ÈÏ µÄ Ê ¾Í ÊÇ ½ö ×° Éè ÁË ÉÏ ÊöÇå ƒô Éè ±¸ ÈÔ ²» ÄÜ ´ï µ½ Ô¤ ÆÚ Ö® Çå ƒô ¶È Ë® ×¼ £¬ Òò ´Ë Ϊ ÓРЧ ¶ø ³ä ·Ö µØ ·¢ »Ó ´Ë ÖÖ ÓÐ ¹Ø Éè ±¸ Ö® Ч ¹û £¬ ±Ø Ðë ¾­ ¹ý ר ¼Ò Õý È· Ö® Ö¸ µ¼ Óë ѵ Á· £¬ ¶ø С ÐÄ ½÷ É÷ µØ ²Ù ×÷ ʹ Óà £¬ ÄË ÊÇ ºÜ ÖØ Òª Ö® ¿Î Ìâ¡£±¾ ÎÄ ÄË Õë ¶Ô Òª ʹ Óà ÎÞ ³¾ ÎÞ ¾ú ÊÒ »ò Æä Ëû ¿Õ Æø Çå ƒô Éè ±¸ Ö® ÓÐ ¹Ø ¼¼ Êõ ÈË Ô± ¼° ²Ù ×÷ ÈË Ô± ÔÚ Ê¹ Óà ¸Ã Ïî Éè ±¸ ʱ £¬ Ó¦ ×¢ Òâ Ö® Ê Ïî Ìá ³ö ÑÐ ÌÖ ¡£
1. ÊÊ Óà ·¶ Χ
±¾ ÔË ×ª ¹Ü Àí Ö¸ Õë ÊÇ °ü º¬ J I S B 9 9 2 2 ( C L E A N B E N C H
) 1 ( ÊÊ Óà ·¶ Χ ) Ö® ±¸ ×¢ À¸ ÉÏ Ëù ¹æ ¶¨ Ö® ±È Çå ƒô ¶È µÈ ¼¶ 3
¸ü Çå ƒô Ö® ÎÞ ³¾ ÊÒ Éè ±¸ ¡£ ͬ ʱ ¹æ ¶¨ ¸Ã ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® °² È« ¼° Èç ºÎ
ά ³Ö Ëù Òª Çó Ö® Çå ƒô ¶È Ë® ×¼ Ëù ±Ø Ðë ×ñ ÊØ Ö® ÔË ×ª ¹Ü Àí Ê Ïî ¡£
±¸ ¿¼ ©sÎÞ ³¾ ÊÒ ÄÚ Ö® Çå ƒô ¶È ÄË Ëæ ×÷ Òµ Ô± Ö® ÈË Êý ¡¢ ½¡ ¿µ ×´ ̬
¡¢ Éú »î ϰ ¹ß ¡¢ ¶¯ ×÷ ¼° ´© Óà ֮ ÎÞ ³¾ Ò ¡¢ ¹Ü Àí Ö® ÊÇ ·ñ
ÊÊ µ± ¡¢ ÓÅ ÁÓ ¶ø ÓÐ ÏÔ ×Å Ö® ±ä »¯ ¡£
±¸ ¿¼£º ±¾ Ö¸ Õë Ëä È» ¹æ ¶¨ ±£ Ö¤ ¶Ô0.5¦Ìm ÒÔ ÉÏ Ö® ΢ Á£ ×Ó Ö®
Çå ƒô ¶È µÈ ¼¶ ÔÚ ²Ù ×÷ ʱ Ó¦ ×ñ ÊØ Ö® Ê Ïî £¬ µ« ¶Ô B I O -
L O G I C A L C L E A N Éè ±¸ Ö® ÓРЩ Ïî Ä¿ Ò² ¿É ÊÊ Óà £¬
Áí Õß ÓРЩ Ïî Ä¿ Ò² ¿É ÊÊ Óà ÓÚ 0.1¦Ìm ¡« 0.5¦Ìm Ö® ΢
Á£ ×Ó¡£
2. Êõ Óï ½â ÊÍ
±¾ ÔË ×ª ¹Ü Àí Ö¸ Õë ³ý ÏÂ Ãæ Ëù Êö Ö® Í⣬¾ù ÒÀ ÕÕ J I S Z 8122
( C O N T A M I N A T I O N C O N T R O L Êõ Óï ) ¡£
( 1 ) ÎÞ ³¾ ÊÒ ²Ù ×÷ ÈË Ô±
Ëù ν ²Ù ×÷ ÈË Ô± ÊÇ Ö¸ ¸º Ôð ¹Ü Àí ÎÞ ³¾ ÊÒ ÄÚ ±£ ³Ö ¹æ ¶¨ Ö® Çå ƒô
¶È µÈ ¼¶ £¬ ʹ Éú ²ú ˳ Àû Ö® ר ÃÅ ÈË Ô± ¼° ÔÚ Àï Ãæ ¹¤ ×÷ Ö® ×÷ Òµ
Ô± ¶ø ÑÔ ¡£
( 2 ) ÎÞ ³¾ ÊÒ ÓÃ ÒÂ ·þ Àà
ÊÇ Ö¸ ÎÞ ³¾ ÊÒ ÄÚ ×÷ Òµ Ô± ´© Óà ֮ ÎÞ ³¾ Ò ? ¡¢ ñ ×Ó ¡¢ ÕÖ ×Ó ¡¢
½Å Ì× ¡¢ ÊÖ Ì× ¼° ¿Ú ÕÖ ¶ø ÑÔ ¡£
±¸ ×¢ ? ÎÞ ³¾ Ò ÄË Ö¸ ÉÏ Ï Ì× Ò£¨ Á¬ Ì× £©»ò Ò» Ì× ÉÏ Ò ¡¢ ÏÂ
Ò ÄË Íâ Ì× ( COAT ) ¶ø ÑÔ ¡£¡¡
3. ÎÞ ³¾ ÊÒ ²Ù ×÷ ÈË Ô±
3. 1. ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ר ÃÅ ÈË Ô±
ÔÚ ×° Éè ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ǰ ±Ø Ðë ѵ Á· 1 λ »ò Êý λ ר ÃÅ ÈË Ô± ʹ Æä
ÄÜ ¹» ½² ½â ¡¢ ½Ì Óý ²¢ ѵ Á· ²Ù ×÷ ÈË Ô± »ò ×÷ Òµ Ô± ²t ½â ²¢ Êì Á·
Èç ºÎ Î¬ ³Ö ÖÆ Ôì Éè ±¸ ¡¢ ²ú Æ· Ö® Ô­ ²Ä ÁÏ ¡¢ °ë ÖÆ Æ· ÊÊ µ± Ö® Çå
ƒô ¶È ±ê ×¼ ¼° °² È« ¹Ü Àí ÊÇ ·Ç ³£ ÖØ Òª µÄ ¡£
¸Ã ר ÃÅ ÈË Ô± ±Ø Ðë ¾ß ±¸ ÓÐ ¹Ø C O N T A M I N A T I O N C O N ¨C
T R O L Ö® ¹ã ·¶ Ö® Öª ʶ ¼° ·á ¸» Ö® ¾­ Ñé ¡£ ÓÉ ÓÚ ÓÐ ¹Ø ´Ë ÖÖ
¼¼ Êõ ÊÇ Ìì Ìì ÔÚ ½ø ²½ £¬ ¹Ê ±Ø Ðë ʱ ³£ °Ñ ÎÕ ¼¼ Êõ Ö® ½ø ²½ ×´ ¿ö
²¢ ÓÐ ÑÐ ¾¿ ÐÄ ¼° ½ø È¡ ÐÄ £¬ Ëæ ʱ ѧ ϰ ×î Р¼¼ Êõ ÒÔ Ãâ Âä ºó ¡£
´Ë ÖÖ ×¨ ÃÅ ÈË Ô± ±Ø Ðë Êì ϰ Ï ÁÐ Ëù Êö ¸÷ ÖÖ Ïî Ä¿ £¬ ²¢ ±£ ³Ö Á¼
ºÃ Ö® ×´ ̬ £¬ ¶Ô ÓÚ ÖØ Òª Ïî Ä¿ ±Ø Ðë ÓÐ Õý È· Ö® ¼Ç ¼ ´æ ™n ¡£
3. 1. 1. ÎÞ ³¾ ÊÒ ×¨ ÃÅ ÈË Ô± Ó¦ ¸º Ôð Ö® Ê Ïî
µ± È» ÉÏ Êö ר ÃÅ ÈË Ô± ±Ø Ðë ¸º Ô𠣬 ʹ Éú ²ú ÄÜ ¹» ÓРЧ ÂÊ µØ ½ø
ÐÐ ²¢ ·û ºÏ Æä Çå ƒô ¶È Ìõ ¼þ £¬ µ« ¾ß Ìå ÉÏ Ðë °ü º¬ Ï ÁÐ Ê Ïî ¡£
[ 1 ] ÖÆ Æ·
¶Ô ²ú Æ· ±Ø Ðë Êì Öª Ï ÁÐ Ê Ïî ²¢ ÄÜ ¸ø Óè ÊÊ µ± Ö® Ö¸ Áî £¬ ÇÒ
¶Ô ²ú Æ· ÓÐ Íú Ê¢ Ö® ÑÐ ¾¿ ÐÄ Îª Òª ¡£
( a ) ÓÐ ¼¼ Êõ ÄÜ Á¦ ÄÜ ¾ö ¶¨ ²ú Æ· Ëù Òª Çó Ö® Çå ƒô ¶È ±ê ×¼ ¡£
( b ) Êì ϰ ²ú Æ· »ò Áã Åä ¼þ Ö® »ú ÄÜ £¬ ÖÆ Ôì ·½ ·¨ ¼° ÊÊ µ± Ö® Çå
ƒô »¯ ¼¼ Êõ ¡£
[ 2 ] ¸÷ ÖÖ ²ú Æ· ÖÆ Ôì Óà ÎÞ ³¾ ÊÒ
±Ø Ðë Êì ϰ Ï ÁÐ Ê Ïî £¬ ²¢ ÄÜ ¸ø Óè ÊÊ µ± Ö® Ö¸ Áî ¡£
( a ) ¹¹ Ôì ¡¢ ÐÔ ÄÜ ¡¢ ¿É ÄÜ ´ï µ½ Ö® Çå ƒô ¶È ±ê ×¼ Ö® ÏÞ ¶È ¡£
( b ) Èç ÓÐ ±Ø Òª Ìá ¸ß Çå ƒô ¶È ±ê ×¼ ( ±È ÏÖ ×´ ) ʱ Ó¦ ²É È¡ Ö®
·½ ²ß ¡£
( c ) ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ¼à ÊÓ ·½ ·¨ ( M O N I T O R I N G M E T H O D )
( d ) ÎÞ ³¾ ÊÒ ÔË ×ª ²» Õý ³£ ʱ Ó¦ ²É È¡ Ö® ·½ ²ß ( ´¦ Àí ·½ ·¨ )
( e ) ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ά ÐÞ ·½ ·¨ ¡£
( f ) ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® °² È« ¶Ô ²ß ¡£
( g ) ÈÕ ³£ Ö® ÔË ×ª Óë Í£ »ú ¡£
[ 3 ] ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ ÈË Ô± Ö® ¹Ü Àí
( a ) ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ µÄ ÈË Ô± ±Ø ¾ß ±¸ Òª ´ï ³É ¸ß Çå ƒô ¶È ±ê ×¼ ²¢
Òª ά ³Ö ×î ºÃ Ö® ×´ ̬ Ö® ¹Û Äî ¡£
ר ÃÅ ÈË Ô± Òª ¾­ ³£ ¼à ÊÓ Æä Èë ÊÒ ÈË Ô± ÓÐ ÎÞ ×ñ ÊØ ¹æ ¶¨ ¡£
( b ) ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ÈË Ô± ά ³Ö ×î С ÏÞ ¶È Ϊ Ô­ Ôò ( Óú ÉÙ Óú
ºÃ ) ¡£
( c ) ר ÃÅ ÈË Ô± »ò Öµ °à ÈË Ô± ¶Ô ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ Ö® ÈË Ô± Ó¦ ×ö ÏÂ
ÁÐ ÄÚ ÈÝ Ö® ¼Ç ¼ ¡£
( 1 )ÉÏ ¡¢ Ï ¸÷ ±ð ½ø Èë ÈË Ô± Êý Á¿ Æä ¹¤ ×÷ ʱ ¼ä ¡£
( 2 )Õý ʽ ×÷ Òµ Ô± ÒÔ Íâ Ö® ÈË Ô± ½ø Èë Êý Á¿ ¡¢ ½ø Èë Äê Ô ÈÕ
¡¢ ¼° ½ø ³ö ½ø ¼ä ¡£
( d ) ÏÂ ÁÐ Ëù Êö Õß ²» ÄÜ ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ
( 1 )·Ç ×÷ Òµ Ô± »ò Ê ÏÈ Î´ µÃ Ðí ¿É Õß ¡£
( 2 )δ ÕÕ ¹æ ¶¨ ´© ÎÞ ³¾ Ò Õß ¡£
( 3 )Èç ×ö ¼¤ ÁÒ ÔË ¶¯ Á÷ º¹ Õß ¡£
( 4 )³é ÑÌ »ò ³Ô ¶« Î÷ ÒÔ ºó δ ¾­ ¹ý °ë С ʱ ÒÔ ÉÏ Õß ¡£
( e ) Èç Ï ÁÐ ½¡ ¿µ ×´ ̬ »ò Ìå ÖÊ Õß Ô­ Ôò ÉÏ ²» ÄÜ ½ø Èë ÎÞ ³¾ ÊÒ
( 1 )Òò ÈÕ É¹ ¡¢ ʪ Õî »ò ÌÌ ÉË ¶ø Ƥ ·ô ÓÐ ÎÊ Ìâ Õß ¡£
( 2 )¶Ô »¯ ѧ ÏË Î¬ ÓÐ ¹ý Ãô ÐÔ Ö® Ìå ÖÊ Õß ¡£
( 3 )¶Ô ÈÜ ¼Á µÈ »¯ ѧ Ò© ¼Á ÓÐ ¹ý Ãô ÐÔ Ö® Ìå ÖÊ Õß ¡£
( 4 )ÈÝ Ò× ³ö ÊÖ º¹ Õß ¡£
( 5 )ÈÝ Ò× Á÷ ±Ç Ë® ¼° ´Ó ±Ç ×Ó ³£ Á÷ ÅÅ ³ö Îï Õß ¡£
( 6 )¸Ð ð ¡¢ »ò »¼ Ïø ´­ ²¡ ¡¢ ³£ ¿È ËÔ »ò ÈÝ Ò× ´ò Åç Ìç Õß ¡£
( 7 )±È Ò» °ã ÈË Æ¤ ²ã ±í Ƥ ÈÝ Ò× °þ Àë ¡¢ Í· Ƥ »ò Ìå ë ÈÝ Ò×
µô Âä ¡£
( 8 )»¯ ×± »ò Í¿ ¿Ú ºì Õß ¡£
( 9 )¾­ ³£ ÓРɦ ×¥ ϰ Õß ¡£
( 10 )ÓÐ ¾« Éñ ²¡ ¡¢ Éñ ¾­ ¹ý Ãô »ò ±Õ Ëø ÐÔ ¿Ö ¾å Ö¢ Õß ¡£
[ 4 ] ¶Ô ×÷ Òµ Ô± Ö® ½Ì Óý ¼° ѵ Á·
¶Ô ×÷ Òµ Ô± Ö® ½Ì Óý ¼° ѵ Á· ÄË ×¨ ÃÅ ÈË Ô± Ö® ÖØ ´ó ÈÎ Îñ Ö® Ò»
£¬ ר ÃÅ ÈË Ô± ±Ø Ðë ¾­ ³£ Ïò ×÷ Òµ Ô± Ö¸ ʾ Ò× Àí ½â Ö® ÓÐ ¹Ø Çå
ƒô ¶È ¹Ü Àí Ö® ×Ê ÁÏ ( DATA ) ¼Ó ÒÔ ½Ì Óý Óë ѵ Á· ¡£
4Â¥2006-04-04 20:22:42
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼Á +3 Àîľ×Ó0120 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:45 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] 330·ÖÇóµ÷¼Á +15 qzenlc 2026-03-29 15/750 2026-04-02 21:41 by °ÙÁéͯ888
[¿¼ÑÐ] 085601Ò»Ö¾Ô¸±±Àí325·ÖÇóµ÷¼Á +4 ÕÒµ÷¼Á£¬£¬ 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»ªÖÐũҵ071010£¬×Ü·Ö320Çóµ÷¼Á +6 À§À§À§À§À¤À¤ 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:28 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] µ÷¼ÁÇóÖú +8 Ïë»»ÊÖ»ú²»Ïë½âÊ 2026-04-02 8/400 2026-04-02 20:47 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] ũѧ¿¼ÑÐÇóµ÷¼Á +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[¿¼ÑÐ] 081200-11408-276ѧ˶Çóµ÷¼Á +3 ´Þwj 2026-04-02 3/150 2026-04-02 15:06 by cal0306
[¿¼ÑÐ] 301Çóµ÷¼Á +14 ÂæÍÕÄÐÈË 2026-04-02 14/700 2026-04-02 14:08 by baoball
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÇóµ÷¼Á Ò»Ö¾Ô¸¹þ¹¤´ó×Ü·Ö298·Ö£¬Ç°Èý¿Æ223·Ö +12 dongfang59 2026-03-27 12/600 2026-04-02 12:26 by ms629
[¿¼ÑÐ] 292·Ö£¬²ÄÁÏÓ뻯¹¤£¬ÉêÇëµ÷¼Á +19 ³ÌÇçÖ® 2026-04-01 23/1150 2026-04-02 11:59 by ³ÌÇçÖ®
[¿¼ÑÐ] 279Çóµ÷¼Á +6 ѧ¶øË¼ÙâÖª 2026-04-01 6/300 2026-04-02 09:16 by vgtyfty
[¿¼ÑÐ] 286Çóµ÷¼Á +5 Sa67890. 2026-04-01 7/350 2026-04-01 19:50 by 6781022
[¿¼ÑÐ] ¡¾Çóµ÷¼Á¡¿085601²ÄÁϹ¤³Ìר˶ | ×Ü·Ö272 | +10 ½Å»¬µÄÊØ·¨¹«Ãñ 2026-03-27 10/500 2026-04-01 17:23 by pies112
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏר˶322·Ö +9 ¹þ¹þ¹þºðºðºð¹þ 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:30 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ ÄϾ©º½¿Õº½Ìì´óѧ £¬080500²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ìѧ˶ +10 @taotao 2026-03-31 11/550 2026-04-01 09:43 by xiayizhi
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±¾©¿Æ¼¼´óѧ085601²ÄÁϹ¤³ÌÓ¢Ò»Êý¶þ³õÊÔ×Ü·Ö335Çóµ÷¼Á +5 Ë«ÂíβƦÀϰå2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[¿¼ÑÐ] 353Çóµ÷¼Á +3 ½­ÉÏ·ã_26 2026-03-28 3/150 2026-03-31 15:53 by jp9609
[¿¼ÑÐ] 334Çóµ÷¼Á +7 Trying] 2026-03-31 7/350 2026-03-31 12:33 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] 081200-11408-276ѧ˶Çóµ÷¼Á +4 ´Þwj 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:56 by jp9609
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÓ뻯¹¤£¨0856£©304ÇóBÇøµ÷¼Á +8 Çñgl 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:42 by ÌÆãå¶ù
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û