| 查看: 1698 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
frank056木虫 (小有名气)
|
[交流]
求公司简介英文翻译
|
||
|
浙江卫星控股集团在未来远景规划中，确立了以丙烯为原料发展上游石化产业，以丙烯酸酯为基础拓展下游高分子材料，延长产业链的发展目标。 集团规划建设中的功能性高分子材料产业，更属国家十大振兴规划产业中重点石化产业之一。预计建成后，将实现集团产业上下游的完美循环连接，使集团生产达到高度全自动化。 规划2019年，集团销售总额突破百亿元。那将是卫星集团质与量的礡发。 我们期待着能与你们的真诚合作。 与你们携手前进 共创卫星事业的辉煌！ |
回复此楼» 猜你喜欢
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有23人回复
-
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
★
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-20 23:03:01
frank056(金币+3): 2010-07-27 12:32:26
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-20 23:03:01
frank056(金币+3): 2010-07-27 12:32:26
| The industry of functional high-polymer-material in the Group's planning and construction is even one of the key petrochemical industries in the country's ten major revitalization plan. It is expected that, after completion, perfect loop connection will be achieved between the advanced and backward industries within the Group, which enables manufacture/production in the Group to a high degree of fully automation. |
4楼2010-07-20 17:05:06
izhangxing
新虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 21.5
- 散金: 388
- 红花: 4
- 帖子: 798
- 在线: 435.8小时
- 虫号: 963959
- 注册: 2010-03-07
- 性别: GG
- 专业: 电化学
发芽土豆:本版不提倡机器翻译 2010-07-20 23:04:11
| Zhejiang Satellite Holdings in long - term planning for the future, established with propylene as raw materials development of the upstream petrochemical industry, acrylic ester - based development in the lower reaches of polymer material and prolonging industry chain development goals. Group planning the construction of functional polymer materials industry, is one of the key petrochemical industry in the country's ten major revitalization plan. It is expected that when completed, will meet Group perfect loop join the lower reaches of the industry, to group production of a high degree of automation. Planning of 2019, total group sales exceed 10 billion yuan. That will be the quality and quantity of satellite group 礡. " We look forward to working with you sincerely. Forward hand in hand to create brilliance of the cause of satellite with you! |
2楼2010-07-20 16:16:44
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
★
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-20 17:08:06
frank056(金币+3, 翻译EPI+1): 2010-07-27 12:32:20
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-20 17:08:06
frank056(金币+3, 翻译EPI+1): 2010-07-27 12:32:20
| ZheJiang Satellite Holding Group has established in the long-range plan such development goals as to develop advanced petrochemical sectors with propylene as raw material, to expand backward high-polymer-material on the basis of acrylic ester and to extend the industrial chain. |
3楼2010-07-20 16:45:02
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
★
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-20 23:03:16
frank056(金币+3): 2010-07-27 12:32:31
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-20 23:03:16
frank056(金币+3): 2010-07-27 12:32:31
|
The Group's plan of 2019 is to break through 10 billion yuan in gross sales which will mark the high develpoment both in quality and quantity of Satellite Group. Sincerely, we are looking forward to your cooperation. We wish to create a splendor together with you in satellite cause. |
5楼2010-07-20 17:22:47
