24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 435  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiao沐蟲

金虫 (正式写手)

[交流] 写文章 求一句话, 谢谢~

文章中对两种化合物1和2做了表征,都做出了图。2种物质表征类似,统一归纳在2的描述里。

这样一句话怎么说?最好能有英文文章的原话,我查了好多文献也没有找到。不要翻译工具翻译的那种。

谢谢
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

the sentence is ...?

[ Last edited by zerohead on 2010-7-13 at 01:43 ]
2楼2010-07-08 16:53:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lumin1000

新虫 (小有名气)

xiao沐蟲(金币+2, 翻译EPI+1):3ks 还不赖 (*^__^*) 2010-07-08 17:33:54
文章中对两种化合物1和2做了表征,都做出了图。2种物质表征类似,统一归纳在2的描述里。

The compounds 1 and 2 was characterized in the paper, and their figures was made. The characteristics of this two compounds were similar, and unified concluded in the compound 2's description.
3楼2010-07-08 16:55:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiao沐蟲 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +3 @taotao 2026-03-31 3/150 2026-03-31 21:44 by lbsjt
[考研] 309求调剂 +5 gajsj 2026-03-25 6/300 2026-03-31 21:12 by yuq
[考研] 调剂推荐 +6 清酒714 2026-03-26 7/350 2026-03-31 21:11 by yuq
[考研] 349求调剂 +4 zwjjjjjj 2026-03-31 4/200 2026-03-31 21:00 by yuq
[考研] 311求调剂 +7 李芷新1 2026-03-31 7/350 2026-03-31 18:10 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 10/500 2026-03-31 17:14 by zhyzzh
[考研] 本科211生物医学工程085409求调剂339分 +7 里子木yy 2026-03-29 7/350 2026-03-31 14:35 by fmesaito
[考研] 0703化学 +20 妮妮ninicgb 2026-03-27 20/1000 2026-03-31 13:33 by 无际的草原
[考研] 总分322求生物学/生化与分子/生物信息学相关调剂 +6 星沉uu 2026-03-26 7/350 2026-03-31 10:19 by GdShizy
[考研] 085701环境工程求调剂 +11 多久上课 2026-03-27 12/600 2026-03-30 21:21 by 研究僧导导
[考研] 0703化学321分求调剂 +10 三dd. 2026-03-30 11/550 2026-03-30 19:24 by markhwc
[考研] 一志愿南开大学0710生物学359求调剂 +5 兔兔兔111223314 2026-03-29 7/350 2026-03-30 18:29 by 兔兔兔111223314
[考研] 2026年华南师范大学欢迎化学,化工,生物,生医工等专业优秀学子加入! +3 llss0711 2026-03-28 6/300 2026-03-29 10:26 by llss0711
[考研] 调剂考研 +3 王杰一 2026-03-29 3/150 2026-03-29 08:09 by fmesaito
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 一志愿厦门大学化学学硕307求调剂 +10 y7czhao 2026-03-26 10/500 2026-03-28 14:23 by 唐沐儿
[考研] 0703化学求调剂,各位老师看看我!!! +5 祁祺祺 2026-03-25 5/250 2026-03-27 21:44 by 东方猪猪
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
[考研] 296求调剂 +4 汪!?! 2026-03-25 7/350 2026-03-25 16:41 by 汪!?!
信息提示
请填处理意见