24小时热门版块排行榜    

查看: 366  |  回复: 1

pxg1018

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】“工程材料平台”专业翻译? 已有1人参与

请问:工程材料平台的英文是翻译成“Engineering Materials Platform”还是“Platform for Engineering Materials ”?
请各位专业人士给个明确说法哦,谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

TIANSHENGDOUSHI
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

闻筝雪舞

至尊木虫 (文坛精英)

zhaohq1209:闻筝斑竹你太厉害了,佩服~ 2010-07-06 11:21:45
工程材料平台 汉语怎么理解呢
如果汉语意思是 工程材料做成的平台 就用第一个翻译
如果是  为工程材料提供的平台   就用第二个翻译
君子当存含垢纳污之量,不可持好洁独行之操。
2楼2010-07-06 10:11:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 pxg1018 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见