24小时热门版块排行榜    

查看: 3747  |  回复: 27
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者goxingyi将赠送您 1 个金币

leungy

银虫 (正式写手)

夏草冬虫

抛砖引玉


steincat(金币+1):多谢参与!
在没及时找到好的工具书时,我们大可以从有机化学的基础知识着手!可别手足无措啊!还是要加强基础知识的学习积累啊!!!
     例如:  没有语言环境的情况下,单从该词的结构上看,分为imid+ate两部份,而前部分应该是imide(亚胺)的缩写,后部分有两种情况:1   酯   ;2  羧酸盐。当然是酯还是羧酸盐,就看该词前有无金属元素的名称了。注意一点:这种命名是普通命名法,而非是IUPAC或是CA系统命名法!
     对了,可以参考刑其毅的《基础有机化学》!
     提供几个在线词典:
     http://www.onelook.com/
     http://www.iciba.com/index.php
     http://www.lexiconer.com/ecdict.php?txtinputenglish=pivaloyl
     http://www.etransc.com/edictionary.htm
     http://dictionary.reference.com/
     http://dict.cnki.net/
     http://www.onlinetranslation.cn/

[ Last edited by leungy on 2006-4-1 at 19:58 ]
Lovemeansneverhavingtosayyou'resorry!
11楼2006-03-31 13:27:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

项羽1981


steincat(金币+1):多谢参与!
应用专业化工词典或者使用牛津英语词典
12楼2006-03-31 13:38:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwg1978

木虫 (著名写手)

你可以搜索一下


steincat(金币+1):多谢参与!
有 化工化学词典啊
13楼2006-03-31 14:09:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lyf722

金虫 (正式写手)


steincat(金币+1):多谢参与!
一个可以在线查词,查短语的地方,用了一段感觉还可以。各种专业词汇都可以查
http://www.iciba.com
14楼2006-03-31 15:43:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
15楼2006-03-31 17:23:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

killl

荣誉版主 (职业作家)

灌水

优秀版主

还是去买本纸质的好吧
灌水
16楼2006-03-31 17:42:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangzhi12.12

金虫 (小有名气)


steincat(金币+1):多谢参与!
我一般是用化学化工词典的,虽然整天抱着不方便,不过上面的内容很详实,比金山词霸上的全面多了!强烈推荐你身边能有一本!!!
17楼2006-04-01 12:12:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meilixinchou

铁虫 (初入文坛)

我有一个"英汉汉英化学化工大词典 "的电子板.但是我传不上来
18楼2006-04-01 16:09:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhugudl

银虫 (正式写手)


steincat(金币+1):多谢参与!
为什么不用搜索引擎将英文输入,然后在网页中寻找,这是我经常用的一种翻译专业词汇的方法
19楼2006-04-01 21:40:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moonkey

木虫 (小有名气)

《英汉汉英化学化工大词典》

很多虫虫提供《英汉汉英化学化工大词典》共享,以下是最近的一次,相当全的:

http://www.muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=220914
坛子大了,什么虫儿都有
20楼2006-04-03 14:47:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 goxingyi 的主题更新
信息提示
请填处理意见