| 查看: 794 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
loser木虫 (小有名气)
|
[交流]
求一句话翻译
|
||
| 成功开发了与气相加氢催化剂相配套的镍系液相补充精制催化剂，目前，该项目已完成了实验室研究。 |
回复此楼» 猜你喜欢
8月时间戳变的，举个手。玩一下，释放压力
已经有11人回复
-
影响面上的因素
已经有6人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有11人回复
-
求各位大神看下
已经有23人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有30人回复
-
2027年申博
已经有4人回复
-
好消息？这个有何含义？？？
已经有10人回复
-
咨询面上基金
已经有4人回复
-
【2027博士申请】纳米药物递送方向
已经有4人回复
-
UV压敏胶开发
已经有7人回复
赤玉子
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 788
- 散金: 45
- 帖子: 440
- 在线: 126小时
- 虫号: 751517
- 注册: 2009-04-18
- 性别: GG
- 专业: 作物栽培与耕作学
你在看看吧 
2楼2010-07-03 21:19:07
3楼2010-07-03 21:47:10
云和风清
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4278.4
- 散金: 28
- 红花: 2
- 帖子: 2200
- 在线: 203.2小时
- 虫号: 430842
- 注册: 2007-08-11
- 性别: GG
- 专业: 传递过程
发芽土豆:谢谢参与 2010-07-04 10:08:07
loser(金币+8, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 17:53:32
loser(金币+8, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 17:53:32
|
A novel Nickel-based catalyst used as hydrogenation catalyst in the liquid phase has been successfully developed, and the laboratorial (experimental) study has completed in this project. 镍系液相补充精制催化剂不知具体怎么理解，在翻译中直接用新型的代替了，翻译的不太好，希望对你有所帮助！ |
4楼2010-07-03 22:07:06