24小时热门版块排行榜    

查看: 582  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

loser

木虫 (小有名气)

[交流] 求一句话翻译

活性稳定性试验结果表明,所开发的镍系催化剂具有活性高、选择性和稳定性好等优点,辛烯醛、异辛醛和辛烯醇加氢率均大于90%,加氢产品硫酸显色(铂-钴色号)小于80#,达到国外同类催化剂的水平。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

loser(金币+11, 翻译EPI+1):thank you 2010-07-03 20:52:22
Activity stability test shows that the developed nickel catalyst possesses high activity, selectivity and stability, etc. For octenal, Iso-octyl aldehyde  and octenol, hydrogenation efficiency is larger than 90% and sulphuric acid halochromism of hydrogenation product (platinum-cobalt color number) is less than 80, which reaches the level of the same kind of overseas catalysts.
Retirement
2楼2010-07-03 20:40:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 loser 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见