24小时热门版块排行榜    

查看: 10209  |  回复: 52
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

木子小木虫

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

[交流] 严厉打击:不完全发放悬赏金币,机器翻译,举报有奖!

严厉打击:不完全发放悬赏金币,机器翻译



只有提供优质的翻译,才能吸引到更多人来本版求助。
只有保障译者的利益,才能保护译者的积极性。

展开这次整风严打活动,针对这两种行径:
1.悬赏分不完全发放
2.机器翻译(完全的机器翻译、修改不足80%的均被认定为机器翻译)

对于无正当理由不完全发放悬赏金币者,由版主强制执行。
对于明显照搬机器翻译者,没收求助者赠与的BB。


举报格式:
引用回帖:
【申报链接】
【申报理由】
【机器翻译工具】最好给出机器翻译所用的链接

即日起,上述违纪者一律扣除3金币

举报上述违纪行为的奖励3个金币

虫子举报时请注明机器翻译者采用的哪种工具!!

[ Last edited by 木子小木虫 on 2010-7-9 at 19:46 ]
回复此楼
论文投稿区欢迎您!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【申报链接】http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=7778504&pid=2#pid2
【申报理由】悬赏分不完全发放, 未发放部分被版主退回给求助者。
42楼2014-08-19 09:43:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


引用回帖:
43楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-18 23:15:22
请参见http://muchong.com/bbs/viewthread.phptid=3203531&fpage=1
有效应助的帖子,版块的要求是发放为50%以上。评为最佳答案的帖子才要求全部发放。...

噢。什么标准是最佳?优秀还是EPI?这两个在这个应助贴中都有。
或者版主另有标准,请指教。
我再去看看你的链接。
44楼2014-08-19 12:20:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


引用回帖:
43楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-18 23:15:22
请参见http://muchong.com/bbs/viewthread.phptid=3203531&fpage=1
有效应助的帖子,版块的要求是发放为50%以上。评为最佳答案的帖子才要求全部发放。...

你给的链接不存在?
45楼2014-08-19 12:21:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


引用回帖:
46楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-18 23:23:43
求助者评的,有帮助或最佳答案,同时颁发EPI,最佳答案必须全部发放,有帮助是50%以上。未达50%的不得评EPI....

若按此标准就应该全部发放。

其实我并非为了金币,这些金币对我没有任何作用。只是对相关制度不能正常执行有疑问。
48楼2014-08-19 12:27:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


引用回帖:
49楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-18 23:35:01
最佳答案才是完全发放!...

你看过我的应助贴吗?上面是优秀和EPI。另外,只有一个答案何来最佳答案?
(另外,我发现许多人根本没有能力判别一个英文句子或段落的好坏,所以这些标准在许多情况下都是虚设)

算了,不用讨论了。你们的时间都很宝贵。
50楼2014-08-19 12:41:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


引用回帖:
51楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-18 23:50:56
我看过你翻的帖子,觉得翻得太差的就是在后面附上答案的。觉得可以的一般不再修改。尽管有些地方值得商榷。...

没太看明白你的意思。
52楼2014-08-19 12:54:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 木子小木虫 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见