24小时热门版块排行榜    

查看: 611  |  回复: 7

skydell

木虫 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译一句话啊

帮忙翻译一句话啊
“化学工程与工艺专业07级1班”
翻译成英语,写论文用的,谢谢

» 猜你喜欢

穷则独善其身,达则兼济天下!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fansanjun

金虫 (正式写手)

翻译

zehuac:谢谢参与 2010-07-01 08:30:30
Chemical Engineering and Technology 07 Class 1

参考吧
2楼2010-06-27 13:33:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skydell

木虫 (正式写手)

再修改下啊
穷则独善其身,达则兼济天下!
3楼2010-06-27 13:36:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

noleg

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-06-27 15:48:40
class 1 grade 2007, major in Chemical Engineering and Process Technique.
4楼2010-06-27 13:36:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skydell

木虫 (正式写手)

这样好些
穷则独善其身,达则兼济天下!
5楼2010-06-27 13:38:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skydell

木虫 (正式写手)

这样翻译对不对啊?
Chemical engineering and technology level 1 class professional 07
穷则独善其身,达则兼济天下!
6楼2010-06-30 09:51:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skydell

木虫 (正式写手)

各位高手帮看看,谢谢啊
穷则独善其身,达则兼济天下!
7楼2010-06-30 09:51:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

191662530

金虫 (正式写手)

学的够本就行


zehuac(金币+1):鼓励一下,谢谢参与~ 2010-06-30 14:59:08
Chemical Engineering and Technology 07 1 Class
望学而优则达,达则兼济天下
8楼2010-06-30 10:08:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 skydell 的主题更新
信息提示
请填处理意见