应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Entertainment » The Dream of the Red Chamber
791/8返回列表123456下一页末页
查看: 4126  |  回复: 78
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 ESEPI ，点击这里进行查看

tianyaren8078

木虫 (著名写手)

[交流] The Dream of the Red Chamber

The Dream of the Red Chamber
A Dream of Red Mansions
The Story of the Stone
The Dream of the 12 Girls




This is my favorate book. There are so many names in English. But I like the "The Story of the Stone" or "The Dream of the 12 Girls".  I think the first two names can not express the real content of the book. They just translated it directly. I read it five or six times in my high school. When I was a child, I watched the TV play. But I forgot many details about it for I was too young to understand it. Then, after my high school, I watched the TV again. It is very classic. I even thought it should been awarded  by the Nobel Prize in Literature if the foreigners understood it. It is the greatest literature in our culture.


Girls are made by water----Said by Jia Baoyu



Lin Daiyu is burying the flowers



They are reading books together.



Lin MM's literary talent is outstanding.



Lin Daiyu is sentimental and gifted.



Xue Baochai is very smart and gracious.



Now, the new version is broadcasting on TV and Internet. Though it was criticized before broadcast, I still looking forward to it. I saw the first two episodes. I like the new Lin Daiyu's performance. Some other actor's performance is not good enough, but it is not so bad.


New faces, can you accept?



Lin Daiyu and Xue Baochai



[ Last edited by fangye0413 on 2010-6-27 at 00:22 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

EC~cabbage and radish soup

» 猜你喜欢
1楼 2010-06-26 16:42:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

快乐家族之水

优秀版主
★
小木虫(金币+0.5):恭喜抢沙发，给个红包
i want to read~
回复此楼
我喜欢“在路上”的感觉。
2楼2010-06-26 16:48:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

abacus

至尊木虫 (著名写手)
★ ★
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
fangye0413(金币+1):when read,need list I think~ 2010-06-26 17:00:22
Great work!
I have read the book, watched the TV play, and listened to the storytelling.
I love this magnum opus!

[ Last edited by abacus on 2010-6-26 at 16:53 ]
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2010-06-26 16:52:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feisemo

金虫 (正式写手)
Foreigners can not understand forever!
赞一下 回复此楼
天生我材必有用
4楼2010-06-26 17:02:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

快乐家族之水

优秀版主
and I have read ,twice~
赞一下 回复此楼
我喜欢“在路上”的感觉。
5楼2010-06-26 17:02:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sikasun

木虫 (正式写手)
I have only read once, and forgot a lot.

I like 'linmeimei'.
赞一下 回复此楼
6楼2010-06-26 17:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fansanjun

金虫 (正式写手)

year

I like it too
especially Daiyu Lin
赞一下 回复此楼
7楼2010-06-26 17:29:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyaren8078

木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by feisemo at 2010-06-26 17:02:28:
Foreigners can not understand forever!

I think so.
回复此楼
8楼2010-06-26 17:41:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主
★
fangye0413(金币+1):this is a great story~ 2010-06-27 09:43:55
I like "red mansions' dream" very much!

I like Xue Baochai and Shi Xiangyun best.

I don't like the new version "red mansions' dream".

They are ugly.
赞一下(1人) 回复此楼
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
9楼2010-06-26 17:48:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyaren8078

木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by fansanjun at 2010-06-26 17:29:07:
I like it too
especially Daiyu Lin

I like her,too.
回复此楼
10楼2010-06-26 17:48:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tianyaren8078 的主题更新
791/8返回列表123456下一页末页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 296求调剂 +14 汪！？！ 2026-04-10 16/800 2026-04-12 10:48 by zhouyuwinner
[考研] 求助调剂，跨调 +12 X十甫寸Y 2026-04-11 12/600 2026-04-12 10:20 by zhouyuwinner
[考研] 0854调剂 +8 长弓傲 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:44 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +6 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by 逆水乘风
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +6 Ytyt11 2026-04-09 7/350 2026-04-11 10:52 by AA小小木虫
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +4 加大号饭盒袋 2026-04-10 4/200 2026-04-10 20:52 by gong120082
[考研] 362求调剂 +10 我要考大 2026-04-06 14/700 2026-04-10 17:00 by luoyongfeng
[考研] 材料调剂 +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[考研] 274求调剂 +5 山阿蔓 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:28 by 18828373951
[考研] 材料工程322 +18 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-07 19/950 2026-04-09 10:44 by cymywx
[考研] 0860004 求调剂 309分 +6 Yin DY 2026-04-09 6/300 2026-04-09 10:19 by 啊李999
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 308求调剂 +17 墨墨漠 2026-04-06 17/850 2026-04-09 09:25 by 壹往無前
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +4 念常安 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:53 by bljnqdcc
[考研] 软件工程求调剂22软工296分求调剂，接受跨调 +4 yangchen2017 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:56 by 土木硕士招生
[考研] 327求调剂 +12 Xxjc1107. 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:46 by luoyongfeng
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 296求调剂 +3 汪！？！ 2026-04-05 5/250 2026-04-05 17:38 by 蓝云思雨
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭