24小时热门版块排行榜    

查看: 408  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

k8a5n9g5

铜虫 (正式写手)

[交流] 关于金属材料的一段翻译

随着温度的降低或应力的减小,材料的高温断裂由韧性穿晶断裂变成脆性沿晶断裂,韧性断裂机制是缺陷处萌生裂纹,裂纹扩展后断裂。 沿晶断裂机制为显微孔洞集聚长大断裂。在同一温度下,PtIr5 ODS的韧脆转变应力最大,PtIr5最小。PtIr5 ODS和PtIr5Zr经高温蠕变后纵截面依然呈现多边形,而PtIr5经高温蠕变后纵截面形貌晶粒沿拉伸轴变形较厉害,晶粒较大。同材料同一温度下,晶粒尺寸随着应力的增大而增大。
不要停止前进的脚步,继续
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

宇宙333

木虫 (正式写手)

无名小辈


wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-22 18:26:53
k8a5n9g5(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢 2010-07-02 17:23:55
The fracture pattern in high temperature changes from transgranular  to interfranular rupture with decreasing the temperature or stress.The mechanism of ductile fracture is that cracks initiate in defects and expand to rupture. and
intergranular fracture is that microvoids clustering  grow to rupture .The ductile-brittle stress of ptIr5 0DS is the biggest, and PtIr5 smallest.the longitudinal section of PtIr5 ODS and PtIr5Zr are still polygon after creep. but the grains have a large deformation along tensile axis to PtIr5.the grain size becomes larger with increasing stress to the same compositon and temperature.
黑夜一过,天就亮了
2楼2010-06-22 18:21:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 k8a5n9g5 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见