24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 700  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xuqiong

金虫 (正式写手)

[交流] 化工专业英语翻译

Chemical engineering is that engineering discipline that emphasizes chemistry. Those involved in chemical engineering should have a working knowledge of chemistry and chemical engineering. Chemical engineering involves mass and heat transfer of chemical products. Chemical engineering is in the fluid flow field as well.
  Those working in the field of Chemical engineering are involved in a variety of area. Chemical engineering is found in research and development, in process design, plant design and construction, sales management.
  Chemical engineering has been responsible for products and process that modern society enjoys today. Chemical engineering has been ranged from petroleum and petrochemical products to products coming from natural minerals and deposits. Chemical engineering has produced gasoline, packaging film and working on developing fuel cells for the future electric car.
炭材料非纳米!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★ ★
zehuac(金币+2):谢谢参与哈,希望以后更加积极的应助 2010-06-15 13:42:36
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-15 16:06:24
xuqiong(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢你的应助,但我想解决的词句没有得到满意的答案,还要继续求助,只能给一半币币了。 2010-06-22 23:16:20
化学工程是强调化学的工程学科。参与到化学工程应具有相关的化学和化工工作背景知识。化学工程包括了化学生产产品过程中质量和热的转化。化学工程也包括了流体力学知识。参与到化学工程工作涉及到很多相关领域,化学工程是研究与开发,生产程序设计,车床设计和建设,销售管理。
化学工程是负责现代社会产品的生产过程。化工涉及到从石油和石油化工到自然矿物和矿藏的产品。化学工程生产汽油,包装膜,致力于研究和开发用于未来电动汽车的燃料电池。
不是不追求,而是不强求
2楼2010-06-15 12:14:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xuqiong 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见