24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

小兰花

银虫 (著名写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 3347.8
散金: 974
红花: 9
帖子: 1927
在线: 935.3小时
虫号: 501372
注册: 2008-02-13
专业: 凝聚态物性I:结构、力学和

[交流] 求助翻译一句话，谢谢！

这是因为单相多晶系统晶粒演化的驱动力来源于系统界面能的减少，第二相粒子位于晶界上使界面能降低，所以当圆形第二相粒子占据三晶交叉处，棒状第二相粒子位于晶界且方向与晶界方向一致时，系统中的晶界面积减少最多，系统中界面能最小，这符合系统的演化趋势。

附专业词汇：

圆形第二相粒子 spherical second-phase particles
棒状第二相粒子 stick second-phase particles
界面能 interfacial energy
晶界 grain boundary

回复此楼

» 猜你喜欢

孩子确诊有中度注意力缺陷已经有9人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有3人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有4人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？已经有3人回复
2026博士申请-功能高分子，水凝胶方向已经有6人回复
论文投稿，期刊推荐已经有4人回复
硕士和导师闹得不愉快已经有13人回复
请问2026国家基金面上项目会启动申2停1吗已经有5人回复
同一篇文章，用不同账号投稿对编辑决定是否送审有没有影响？已经有3人回复

1楼2010-06-11 12:05:10

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

434455167

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 210.1
散金: 20
帖子: 76
在线: 6.6小时
虫号: 1034221
注册: 2010-06-02
性别: GG
专业: 碳素材料与超硬材料

★
小兰花(金币+1):谢谢你的关注和帮忙！金币少了点，别介意！谢谢您！ 2010-06-11 21:02:35
sirljz(金币+1): 2010-06-12 10:33:58

This is because the single-phase evolution of polycrystalline system, the driving force of grain from the system interface can be reduced, and the second phase particles at grain boundaries can reduce the interface, so when the circular second phase particles occupy the intersection of the three crystals, rod-like second-phase particles in the direction of the grain boundary and grain boundary in the same direction, the system reduces the size of the largest grain boundaries, the system interface to the minimum, consistent with trends in the evolution of the system.