24小时热门版块排行榜    

查看: 266  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

1605118

新虫 (初入文坛)

[交流] 20金币帮忙翻译成中文啊,急!

Combining a 1:2 v/v dioxane/toluene solution mixture of tert-butylsilanetriol, BuSi(OH)3, and tetra(4-dihydroxyboryl-phenyl)methane, C[C6H4[B(OH)2]4, (A and D, respectively) in a sealed glass tube.
要全部翻译成中文啊,包括药品名字,谢谢了
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leeshaw201

金虫 (正式写手)


wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-07 22:41:16
1605118(金币+20, 翻译EPI+1): 2010-06-08 08:54:43
将体积比为1:2的二氧杂环己烷/甲苯溶液混合物,其中含有叔丁基三羟基硅烷(分子式为BuSi(OH)3),及四对苯二硼酸甲烷(分子式为C[C6H4[B(OH)2]4)置于密封的玻璃管中。
^_^
2楼2010-06-07 21:51:27
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 1605118 的主题更新
信息提示
请填处理意见