24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4107)
>导师招生 (345)
>休闲灌水 (173)
>招聘信息布告栏 (144)
>虫友互识 (137)
>论文道贺祈福 (115)
>文献求助 (113)
>硕博家园 (102)
>找工作 (47)
>考研 (47)
>考博 (46)
>基金申请 (43)
>博后之家 (38)
>生物科学 (29)
>教师之家 (25)
>公派出国 (21)

返回列表

syl1204

木虫 (正式写手)

龙虫

应助: 63 (初中生)
贵宾: 0.005
金币: 3818
散金: 945
红花: 4
帖子: 800
在线: 458.6小时
虫号: 642127
注册: 2008-10-31
性别: GG
专业: 污染控制化学

[交流] 文献名翻译已有1人参与

1。Hakanson L, 1980. An ecology risk index for aquatic pollution control: a sedimentological approach. Water Research,14(8):975-1001.
2。Wood J M, 1974. Biological cycle for toxic elements in the environment.Science,183:1049-1053.
3。Förstner, U., Wittmann,G.T.W.,1981. Metal pollution in the aquatic environment.Spinger Verlag. Berlin, Heidelberg. New York.486pp.
求高手帮忙翻译一下这三个文献名的中文表达形式，后有金币谢上。

回复此楼

» 猜你喜欢

不成龙就成虫

1楼 2010-05-26 15:19:37

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

jenny0113

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 226.9
帖子: 83
在线: 11.3小时
虫号: 1011801
注册: 2010-05-05
性别: MM
专业: 中药制剂

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
闻筝雪舞(金币+1):感谢应助 2010-05-26 19:01:04
syl1204(金币+5):谢谢啊 2010-05-26 19:16:11

1.Hakanson L.水污染控制的生态风险指数：沉积法.水研究，1980,14(8):975-1001.
2.Wood J M. 环境中有毒元素的生物循环.科学杂志,1974,183:1049-1053.
3.Förstner, U., Wittmann,G.T.W.水环境中的金属污染.1981,施普林格出版社.柏林,海德尔堡.纽约.486页.
注：未翻译者为人名。
翻译的不尽准确，仅作抛砖引玉吧。

[ Last edited by jenny0113 on 2010-5-26 at 16:57 ]

赞一下(2人)

回复此楼

jenny

2楼2010-05-26 16:42:56