24小时热门版块排行榜    

查看: 7976  |  回复: 26
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

blueesky

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 弱弱的请教:Acta Materialia中的Acta以及Materialia分别是什么意思? 已有21人参与

最近大家对Acta Materialia关注比较高,

请教:Acta Materialia中的Acta以及Materialia分别是什么意思?

[ Last edited by blueesky on 2010-5-24 at 15:05 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laughtiger

铁虫 (小有名气)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by paperpublishing at 2010-05-24 17:28:11:
Sinica 有没有歧视中国人的意思啊?

实际上sinica是非常早期的拉丁文对中国的称呼。接近日文「支那」的训令式罗马注音。

顺便灌个水,关于支那的一些知识。各位虫友别夸也别拍砖,纯粹是工作累了顺手在网上学了点知识。

最早的“支那“据说是来自于梵文中的Shina。词源于“秦”的变音。欧州语言中的“china","cina"都是缘于梵文的"shina"音,也就是秦的变音。英语因为历史音变的缘故,才使得原来发音"吃那”变成“拆那”,造成特殊读法。

“支那”词带有岐视性语气是缘于中华民国时代。那时候中华民国政府统一了南边,但是北方仍然是军阀割据,而清朝也已经跨台。当时的日本政府不愿意承认中华民国,也无法用中国来代替某个具体政府,遂采用了日本民间的“支那”叫法。在整个抗日战争中,一直用“支那”来称呼,以示对“国民政府”的不承认。此外,日本的国家自卑心理也使得其有意或者无意不称呼“中国”,是因为这个词明示着“这里是中央之国”而与之对应的则是他们的”东夷“称呼。(插一句,没文化很可怕,没文化还装做很有文化更可怕,总是把骨子里头的自卑承载于对某些具体物件的叛逆,如日本,如韩国)

实际上,从甲午战争开始,因为侵略关系带来的敌我意识,支那这个词才带有蔑视的语境。二战战败后,国民政府要求日本停用这个词。之后,支那这个词才从日本的官方消失。
19楼2010-05-24 21:30:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 27 个回答

laughtiger

铁虫 (小有名气)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
武大(金币+2):谢谢您的意见! 2010-05-24 20:27:14
多杂志有Acta开头,以Sinica结尾,什么意思呢?

Acta 即学报(拉丁文)
公元三十年左右罗马各地的总督每年都要向罗马皇帝汇报政绩,写成年度报告,称为acta。
刊名中常见的有:Acta(学报)、Journals(杂志)、annales(纪事)、Bulletin(通报)、Transactions(汇刊)、Preceedings(会刊)、Reiew(评论)



Sinica 即中国,比如:

Academia Sinica 中国科学院
2楼2010-05-24 13:06:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suchanghong

金虫 (著名写手)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
“学报”------------好像源自希腊语(记不清了)。
3楼2010-05-24 13:08:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

blueesky

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by laughtiger at 2010-05-24 13:06:46:
多杂志有Acta开头,以Sinica结尾,什么意思呢?

Acta 即学报(拉丁文)
公元三十年左右罗马各地的总督每年都要向罗马皇帝汇报政绩,写成年度报告,称为acta。
刊名中常见的有:Acta(学报)、Journals(杂志)、ann ...

真诚的感谢

祝你心想事成
4楼2010-05-24 13:08:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:33 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:12 by Equinoxhua
[考博] 27年药学 考博申请 +4 。12345 2026-11-14 5/250 2026-11-16 19:52 by 0611517sll
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 5/250 2026-11-16 13:40 by LrcgbaWjazY5
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 13:29 by LrcgbaWjazY5
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:39 by K7HMGGdOpylw
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:28 by K7HMGGdOpylw
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 3/150 2026-11-16 10:33 by K7HMGGdOpylw
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:11 by K7HMGGdOpylw
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 06:50 by xSrQNSSjcgoX
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:43 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 5/250 2026-11-15 03:21 by xSrQNSSjcgoX
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-15 02:59 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-15 02:26 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
信息提示
请填处理意见