24小时热门版块排行榜    

查看: 400  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

flyaway4869

新虫 (初入文坛)

[交流] 有关DSC 测聚合物出熔融峰的一句翻译

前文是讲聚合物测DSC时会出现两个熔融峰(熔融双峰)的情况,下句是解释原因吧,但是偶看不明白。。。求高手帮忙~~
it is the result of annealing occurring during the DSC scans whereby crystals of low perfection melt have time to recrystallize a few degrees above and to remelt.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bancage

银虫 (小有名气)

flyaway4869(金币+1, 翻译EPI+1):谢谢支持~~ 2010-05-29 21:00:48
it is the result of annealing occurring during the DSC scans whereby crystals of low perfection melt have time to recrystallize a few degrees above and to remelt.

这是在DSC 扫描时发生了熔融的结果  因为  low perfection melt 的结晶有时间再结晶一定程度 然后 再融化

那个 low perfection melt 我不懂怎么翻译的 呵呵 有点专业
2楼2010-05-22 21:47:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyaway4869

新虫 (初入文坛)

有人能翻译么。。。
3楼2010-05-29 21:01:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flyaway4869 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见