24小时热门版块排行榜    

查看: 432  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ouyangshunli

木虫 (正式写手)

[交流] 帮忙翻译一段摘要

In this study, our vibrational spectroscopic analysis on hydrogen-bonding between DMSO and water comprises both experimental Raman spectra and ab initio calculations on structures of various DMSO/water clusters with increasing water content. The Raman peak position of the v(S=O) stretching mode of DMSO serves as a probe for monitoring the degree of hydrogen-bonding between DMSO and water. In addition, the two vibrational modes, namely, the CH3 symmetric stretching mode and the CH3 asymmetric stretching mode have been analyzed in different concentrations.  We relate the computational results to the experimental vibrational wavenumber trends that are observed in our concentration-dependent Raman study. The combination of experimental Raman data with ab initio calculation leads to a better knowledge of the nature of the hydrogen bonding and the structures of the studied hydrogen-bonded complexes.
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

librashi

银虫 (小有名气)

ouyangshunli(金币+15, 翻译EPI+1): 2010-05-19 10:15:09
文中对二甲基亚砜(DMSO)和水之间氢键的振动光谱分析由实验部分(拉曼光谱)和 计算部分(随着水含量的增加,计算不同DMSO/水的群结构)两部分组成。DMSO的v(s=0)伸展模式的拉曼波峰位为监测DMSO和水之间氢键的自由度提供了探索。此外,本文还分析了不同浓度下的两种振动方式(即 CH3对称伸展方式和CH3非对称伸展方式)。认为计算结果和浓度依赖性拉曼实验中的振荡波数趋势有关。实验的拉曼数据和理论的计算结合使得能够更好的了解氢键的性质和研究的氢键复合物的结构。
2楼2010-05-19 08:27:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ouyangshunli 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +16 Lanmanbaby 2026-08-09 26/1300 2026-08-11 17:16 by 天神眷顾
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-11 16:57 by Ai19911123
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +3 布布和一二 2026-08-11 4/200 2026-08-11 15:20 by aasahr
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +3 工厂打螺丝 2026-08-08 3/150 2026-08-11 13:42 by 会议编辑
[基金申请] 听说今天filecode变了 +26 布布和一二 2026-08-06 49/2450 2026-08-11 13:18 by WH3796
[基金申请] 帮忙看看fileCode +6 wwncly 2026-08-10 12/600 2026-08-11 13:01 by wwncly
[基金申请] FileCode能看出啥? +7 要乐观耀哥 2026-08-10 17/850 2026-08-11 10:50 by 要乐观耀哥
[基金申请] filecode +9 documentary 2026-08-10 9/450 2026-08-11 10:08 by wk7465
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +10 yufeiwaner 2026-08-09 11/550 2026-08-10 18:47 by yufeiwaner
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +3 majunge000 2026-08-10 3/150 2026-08-10 15:46 by lch2012
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
信息提示
请填处理意见