| 查看: 834 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
wy8611meng木虫 (正式写手)
|
[交流]
计算机专业中译英，谢谢
|
||
|
关于网购系统的数据库设计的论文摘要，请高手们帮忙翻译成英语： 数据库设计是软件项目开发中的一个重要环节，一个合理的数据库结构是应用系统的基础。按照规范设计的方法，应将将数据库设计分为需求分析、概念结构设计、逻辑结构设计、物理结构设计、数据库实施、数据库运行和维护6个阶段。本文阐述了家用电器网购系统的数据库子系统设计在这6个阶段的主要工作,并简单介绍了数据库管理软件SQL-Server2000和关系数据库标准语言SQL。 万分感谢~金币不够可再加！ [ Last edited by wy8611meng on 2010-5-17 at 21:49 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
281求调剂（0805）
已经有23人回复
-
265求调剂
已经有9人回复
-
279分求调剂 一志愿211
已经有10人回复
-
招收调剂硕士
已经有12人回复
-
296求调剂
已经有8人回复
-
招收博士1-2人
已经有3人回复
-
085700资源与环境308求调剂
已经有11人回复
-
274求调剂
已经有8人回复
-
290求调剂
已经有4人回复
-
一志愿西南交通 专硕 材料355 本科双非 求调剂
已经有4人回复
wy8611meng
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3959.4
- 帖子: 394
- 在线: 54.5小时
- 虫号: 536454
- 注册: 2008-03-31
- 性别: MM
- 专业: 临床药理
3楼2010-05-17 23:41:54
mmyytiger
至尊木虫 (职业作家)
院士
- 翻译EPI: 7
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 12669.3
- 红花: 10
- 帖子: 3246
- 在线: 272.5小时
- 虫号: 851420
- 注册: 2009-09-19
- 性别: GG
- 专业: 计算机网络
wy8611meng(金币+20, 翻译EPI+1):多谢回复，但是最后一句感觉不是很好~ 2010-05-17 23:35:50
|
Database design is an important aspect of software development. Database structure is a reasonable basis for the application system. In accordance with the standard design method, the database should be designed into needs analysis, conceptual structural design, logic design, physical structure, design, database implementation, database operation and maintenance of six stages. In this paper, appliances online shopping system, the database subsystem design in the six main stages and a brief introduction of database management software, SQL-Server2000 and standard relational database language SQL. 正巧我和楼主是同行，供楼主参考使用。 |
2楼2010-05-17 22:57:03
mmyytiger
至尊木虫 (职业作家)
院士
- 翻译EPI: 7
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 12669.3
- 红花: 10
- 帖子: 3246
- 在线: 272.5小时
- 虫号: 851420
- 注册: 2009-09-19
- 性别: GG
- 专业: 计算机网络
wy8611meng(金币+20):Perfect！ 2010-05-18 00:09:32
|
还是我来吧，好人做到底。 The database subsystem design of the appliances online shopping system in the six main stages was addressed in this paper,and database management software, SQL-Server2000 and standard relational database language SQL were also introduced briefly. |
4楼2010-05-17 23:54:43
50