24小时热门版块排行榜    

查看: 494  |  回复: 0
当前主题已经存档。

med-trans

[交流] 一个很好的医学英语学习网站,前途由大家来决定

首先自我介绍一下本人的一个医学翻译类网站
http://medtrans.tougao.com湘雅医学编译
建站快一年了,前几天投稿公司那边要我续费(他们说我的网站办得比较成功,有一定的影响力和点击率,答应给我优惠,说续费只要给300元一年,原价要360一年的,并说还可以适当协商)。我比较矛盾,因为我最近自己已经做了一个类似的一级域名网站(http://www.medtrans.cnhttp://www.medicalenglish.cn湘雅医学翻译网),也查不多花了1000块。我不知道自己还有没有必要给那个二级域名网站投资,一来想着300块毕竟还要我辛苦翻译两个晚上的,二来我那个新的湘雅医学翻译网 http://www.medtrans.cn数据库庞大,把自己几年来收集的精华资料(很多都是自己付费下载得到得资料,外加自己两年实际翻译中总结和积累的实用资料)都加上去了,并且可以直接下载pdf、caj格式等所有格式的文件,我有志将它建设为国内最大的医学英语学习中心和医学翻译资料库,这样一来,维护任务就比较艰巨了,再加上整天忙着不停翻译,我不知道自己有没有这么多精力去管原来那个二级域名网站。但又想想,原来那个网站毕竟经过自己一年的努力,也积累了一定的人气,现在总共点击数已经超过7万,每天还有两百左右的点数,新的IP也不断增加,goole已经收录了184页,百度原来收录了200多页,后来问我要钱,我没给就给他们屏蔽了,还有好几个关键词都在各大搜索引擎上名列榜首(如用“医学编译”这个关键词搜索,不论那个所有引擎返回的第一个结果肯定是我的网站。通过它我结识了不少志同道合的译友,目前还有客户源源不断得通过这个网站跟我联系业务。因此,它也是一口油井,所以也舍不得放弃。
呜呼!真的好矛盾。大家看看我该如何取舍?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 med-trans 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见