| 查看: 2201 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
outspace588银虫 (正式写手)
|
[交流]
PNAS投稿说明中有一些看不懂--求助
|
||
|
PNAS投稿有三种方式,我的疑问在"edited by"(直接投稿)这一类的投稿,段后的英文是PNAS网站(https://www.pnas.org/site/misc/iforc.shtml)上关于该种方式投稿的说明,我的问题主要在第二段:1.第一段的referees就是审稿人的意思吧?2.推荐的院士(NAS members )在这种投稿方式中起什么作用?如何知道那些院士的专业和自己接近?3.第二段的这几句英语完全不懂,那位高人解释一下: Academy members who have told authors they are willing to oversee the review process have 48 hours from the time of submission to alert the PNAS Office to their request. During this period the PNAS Office will contact the member to confirm. Authors should coordinate submission to ensure the member is available. The standard mode of transmitting manuscripts is for authors to submit them directly to PNAS. Authors must recommend three appropriate Editorial Board members, three NAS members who are expert in the paper's scientific area, and five qualified referees. The Board may choose someone who is or is not on that list or may reject the paper without further review. A directory of PNAS member editors and their research interests is available at https://nrc88.nas.edu/pnas_search. The editor may obtain reviews of the paper from at least two qualified referees, each from a different institution and not from the authors' institutions. For direct submission papers, the PNAS Office will invite the referees, secure the reviews, and forward them to the editor. The PNAS Office will also secure any revisions and subsequent reviews. The name of the editor, who may remain anonymous to the author until the paper is accepted, will be published in PNAS as editor of the article. Papers submitted directly are published as “Edited by” the responsible editor and have an additional identifying footnote. Academy members who have told authors they are willing to oversee the review process have 48 hours from the time of submission to alert the PNAS Office to their request. During this period the PNAS Office will contact the member to confirm. Authors should coordinate submission to ensure the member is available. The Board cannot guarantee that the member designated by the author will be assigned the manuscript or that it will be sent for review. Throughout the review process authors are not permitted to contact the editor directly and all correspondence must be sent through the PNAS office. The standard submission process does not require a prearranged editor. Papers submitted with a prearranged editor are published with a footnote. |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿中南化学337求调剂
已经有4人回复
-
281求调剂（0805）
已经有23人回复
-
265求调剂
已经有9人回复
-
279分求调剂 一志愿211
已经有10人回复
-
招收调剂硕士
已经有12人回复
-
296求调剂
已经有8人回复
-
招收博士1-2人
已经有3人回复
-
085700资源与环境308求调剂
已经有11人回复
-
274求调剂
已经有8人回复
-
290求调剂
已经有4人回复
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学
★ ★ ★
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-08 10:23:56
zehuac(金币+2, 翻译EPI+1):不错，谢谢参与啦，以后积极应助哦 2010-06-16 15:17:44
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-08 10:23:56
zehuac(金币+2, 翻译EPI+1):不错，谢谢参与啦，以后积极应助哦 2010-06-16 15:17:44
|
第一段的referee就是审稿人（即：reviewer）。NAS members在此期刊担任顾问和学术监察之类的工作。你可在NAS官网上输入编辑部提供的NAS members名单进行查询，或直接在Google上搜寻这些院士的基本情况。 第二段： 已告知作者的NAS member按要求在文章提交时间和通知PNAS办公室这段48小时的间隔时间内将监督文章的审查过程。在此期间，PNAS办公室将联系这位NAS member以进一步确认他的工作。编辑部不能保证作者选定的这位NAS member一定被指定负责你的文章，同时也不能保证你的文章一定送审。整个评审过程中作者不允许直接和编辑联系，相反所有的通信都必须经PNAS办公室发送。预先指定的编辑对于一个标准的提交过程是不作要求的。如果指定了prearranged editor 的文章出版时需脚注说明。 |
2楼2010-06-08 10:16:59
