24小时热门版块排行榜    

查看: 566  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

knight1014

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 翻译简短的德词两句话(没超过15个单词)

Zwei Reflexe bei niedriger Aufloesung mit Fo < Fc
wegen Verdacht auf Beamstopschatten unterdrueckt.

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lidanye

金虫 (小有名气)

★ ★
knight1014(金币+10, 翻译EPI+1):这样就可以了,谢谢 2010-05-11 18:44:55
sirljz(金币+2): 2010-05-11 18:55:06
试着翻译成英语,主要是非本专业,好多用语不知道中文怎么把握
two relexes at low resolution with Fo due to suspicion on beamstop shadow disabled
2楼2010-05-11 14:42:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knight1014

至尊木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by lidanye at 2010-05-11 14:42:16:
试着翻译成英语,主要是非本专业,好多用语不知道中文怎么把握
two relexes at low resolution with Fo due to suspicion on beamstop shadow disabled

relexes是不是应该为reflects?
3楼2010-05-11 18:53:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lidanye

金虫 (小有名气)

不好意思,拼写错误,应为reflexes
4楼2010-05-11 19:21:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 knight1014 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26考研-291分-厦门大学(085601)-柔性电子学院材料工程专业求调剂 +3 min3 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:22 by xcjcqu
[考研] 296求调剂 +4 汪!?! 2026-03-25 7/350 2026-03-25 16:41 by 汪!?!
[考研] 329求调剂 +3 钮恩雪 2026-03-25 3/150 2026-03-25 14:43 by 糖加冰
[考研] 359求调剂 +3 王了个楠 2026-03-25 3/150 2026-03-25 12:50 by Dyhoer
[考研] 07化学280分求调剂 +7 722865 2026-03-23 7/350 2026-03-25 09:29 by aa331100
[考研] 材料学求调剂 +6 Stella_Yao 2026-03-20 6/300 2026-03-25 00:37 by baoball
[考研] 求调剂 +6 研研,接电话 2026-03-24 7/350 2026-03-24 17:01 by barlinike
[考研] 321求调剂 +4 Ymlll 2026-03-24 4/200 2026-03-24 14:44 by sprinining
[考研] 085404电子信息284分求调剂 +4 13659058978 2026-03-24 4/200 2026-03-24 12:15 by syl20081243
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +18 chaojifeixia 2026-03-19 20/1000 2026-03-24 10:34 by dolphin_ycj
[考研] 276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历 +9 材料学257求调剂 2026-03-23 10/500 2026-03-24 07:36 by wangy0907
[考研] 一志愿山东大学药学学硕求调剂 +3 开开心心没烦恼 2026-03-23 4/200 2026-03-24 00:06 by 开开心心没烦恼
[考研] 291求调剂 +8 hhhhxn.. 2026-03-23 8/400 2026-03-23 23:15 by peike
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +5 jiajunX 2026-03-22 5/250 2026-03-23 18:07 by YMU施老师
[考研] 323求调剂 +6 洼小桶 2026-03-18 6/300 2026-03-23 00:29 by king123!
[考研] 315分,诚求调剂,材料与化工085600 +3 13756423260 2026-03-22 3/150 2026-03-22 20:11 by edmund7
[考研] 初试 317 +7 半拉月丙 2026-03-20 7/350 2026-03-21 22:26 by peike
[考研] 求调剂 +3 .m.. 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:25 by barlinike
[考研] 南京大学化学376求调剂 +3 hisfailed 2026-03-19 6/300 2026-03-20 23:43 by hisfailed
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见