24小时热门版块排行榜    

查看: 349  |  回复: 1

yanfeng0202

金虫 (初入文坛)

[交流] 汉译英,2点结束

SPF鸡感染病毒后,生长发育缓慢,体重在感染后312h显著低于对照组(P<0.05),在感染后504h至试验结束体重极显著低于对照组(P<0.01);胸腺萎缩,但差异不显著(P>0.05);脾脏肿大,脾脏器官指数在感染312h后显著高于对照组(P<0.05);法氏囊萎缩,法氏囊指数在感染后312h后显著低于对照组(P<0.05)。
     胸腺细胞凋亡指数,在感染后12h显著高于对照组(P<0.05),在感染后24h至试验结束极显著高于对照组(P<0.01);脾脏细胞凋亡指数,在感染后36h显著高于对照组(P<0.05),在感染后48h至试验结束极显著高于对照组(P<0.01);法氏囊细胞凋亡指数,在感染后开始至试验结束都极显著高于对照组(P<0.01)。
    胸腺凋亡细胞皮质多于髓质,且皮质髓质交界处最多;脾脏凋亡细胞在红髓和白髓都有;法氏囊凋亡细胞髓质多于皮质、皮质和髓质交界处较多最多。
    综上所述,CSISV感染SPF鸡后,免疫器官淋巴细胞出现大量凋亡,对机体的免疫功能产生了明显的抑制作用。
   请尽快翻译,最迟,下午3点急用

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljfei

铁杆木虫 (著名写手)

草根达人

yanfeng0202(金币+5, 翻译EPI+1): 2010-05-08 14:08:24
wg423(翻译EPI-1): 非有效应助,收回EPI 2011-04-06 18:33:34
引用回帖:
Originally posted by yanfeng0202 at 2010-05-08 10:06:26:
SPF鸡感染病毒后,生长发育缓慢,体重在感染后312h显著低于对照组(P<0.05),在感染后504h至试验结束体重极显著低于对照组(P<0.01);胸腺萎缩,但差异不显著(P>0.05);脾脏肿大,脾脏器官指数在感染 ...

有点专业,建议到专门的生命科学论坛上求助!
走在人生的路上,太急太缓,都不合适;从容淡定,方能悠然自得。
2楼2010-05-08 11:10:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanfeng0202 的主题更新
信息提示
请填处理意见