24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1072  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ningmeng8518

木虫 (正式写手)

[交流] 求高手帮忙(拜托专业一点!!!)

本文以十二胺、丙烯酸甲酯和乙二胺为原料,通过迈克尔加成反应和酰胺化缩合反应,合成了一种一端具有长链烷基,另一端具有低支化结构的超支化有机物R12-1.0G,通过元素分析、IR和NMR等手段对产物的结构进行了表征。同时将其与月桂酸进行静电力自组装做为主体分子,以刚果红为客体分子,研究了月桂酸与甲苯的质量比、R12-1.0G浓度对染料相转移行为的影响。结果表明:在月桂酸与甲苯的质量比为1:2时,R12-1.0G对刚果红的转移率达到84.26%;随着R12-1.0G浓度的增加,染料刚果红的转移率也随之增大,这一实验结果与客体分子的化学结构一定的关系。
(求高手棒棒忙,着急啊,专业一点就完美啦!!!)
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinjuanchen

铁杆木虫 (著名写手)

都是化学论文写作常用的句子,只是我非本专业很多专业名词不会,建议参考化学论文的习惯摘要表达,转换一下单词,稍加润色即可。
闭关,写写写
2楼2010-05-03 08:49:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ztl2682009

金虫 (小有名气)

ningmeng8518(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-05-04 15:25:40
This paper describes 12 amine, methacrylate and ethylenediamine as raw material, by Michael addition and amidated condensation reaction, a side has long alkyl, on the other end has a low branched structure hyperbranched organic R12-1.0G, elemental analysis, IR and NMR, etc. means on the product structure characterization. At the same time it with lauric acid for electrostatic force self-Assembly as a principal molecules to Congo red as guest molecules of lauric acid and toluene quality than, R12-1.0G concentration on dye phase transition behavior. Results indicate that in lauric acid and toluene quality ratio of 1: 2, R12-1.0G of Congo red transfer rate of 84.26%; as the R12-1.0G concentration increases, dye transfer of Congo red ratio increases, this experimental results and guest molecules of chemical structure.
走自己的路,让别人去说。
3楼2010-05-04 09:34:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ningmeng8518

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by ztl2682009 at 2010-05-04 09:34:39:
This paper describes 12 amine, methacrylate and ethylenediamine as raw material, by Michael addition and amidated condensation reaction, a side has long alkyl, on the other end has a low branched s ...

很感谢你帮忙啊,但是说实话, 不太合乎我们专业论文的表达习惯吧。
4楼2010-05-04 15:25:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxsst888

铜虫 (小有名气)

the  experiment   took   Dodecylamine  ,Methacrylate  and  Ethylenediamine   as  the  reactants  ,  through   Michael  Addition   and    Amidation  Condensation   reaction   to   create  (synthesize)   a  compound   of  R12--1.0G ,which   having  a   long-chain  alkyl  at  the  one   side   end   and   the   other   side   end   being  a   hyperbranched  organic   compound    characterized  by   low-branching  structure .
R12-1.0G  compositional   structure   is   identified    by   a  series   of  analytical methods   like   elemental   analyses ,  IR   and   NMR  ,etc.   .
At  the  same  time  ,   in  order  to   research   the  mass   ratio   between   Lauric  acid   and  Toluene  ,   and   the   conducting  effects   of  R12-1.0 G   concentration  on   the  phase-transferring  of   dyes   ,  the   R12-10.0 G ,through   electrostatic  ion  self-assembling  with  Lauric  acid ,  is   as   the   hosting  molecules   while   Congo Red  is   as  the   guesting   molecules.
the  results   showed  the   mass  ratio   between  Lauric  acid    and   Toluene   is   at  2:1  ,  the  transfer-rate  of  R12-1.0G   against   Congo  Red  reached  84.26% .   In  addition ,  with  the  concentration  of    R12-1.0G  increasing , the  transfer-rate  Congo  Red  is   also  growing .
the  experiment   indicated  that   the  results  of   transfer-rate   is  being  connected  to  the  chemical  structure   of   the   guesting  molecules  .
love means loved
5楼2010-05-04 16:19:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ningmeng8518 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见